漢字的“重女輕男”

翻開字典查查你就會發現，帶女字旁的漢字有兩百多個，什么“媽”、“娃”、“嬌”、“妍”、“婚”等等，而帶男字的漢字則少之又少，就只有“甥”、“舅”這樣的寥寥幾個。

像“姓”、“嫡”這樣標志家族系統或者家庭正支的字都是女字旁，那是因為上古母系社會的成員都“只知其母，不知其父”，孩子皆隨母親姓。“神農居姜水以為姓，黃帝居姬水以為姓，虞舜居姚虛以為姓”，神農、黃帝、虞舜都是以母親所居住的地方為姓。在《說文解字》中女部所列的古代姓氏，姜、姬、姚、嬴、媯等皆為女旁，有些姓氏甚至流傳至今。

而“始”字之所以為女旁，是因為上古把女性看做造物之主，“女媧造人”、“女媧補天”的傳說都是對此的印證。許慎曰：“始，女之初也。從女臺聲。”就是說人類初始于女性。

“好”字的本義是形容女子的漂亮美麗，最后才引申為泛指一切美好的事物。古代把女子生養孩子，女子抱著孩子看做一件非常美的事情。于是對女子容貌、身材、氣質的美好形象加以歌詠的字“嬌”、“嫣”、“嫻”便紛紛涌出。

其實，就連女子的配偶應為男性也稱作“婿”，女子所生的孩子無論性別都稱作“娃”。

漢字里之所以有如此眾多的女旁字，究其原因是因為原始社會大多是母系氏族，而很大一部分女字旁的字都來源于這個時期，它們從各個角度、眾多方面詮釋著上古社會女性地位的尊貴，足以展現上古社會以女性為生活中心的歷史原貌。

（孫秀啟選自《牛城晚報》2012年5月16日）