“感知江蘇”驚艷英倫

“在倫敦奧運會期間，你們精心組織的文化交流活動，使中外觀眾對中國、對江蘇有了一個全新、多維的認識。”這是中國駐英國大使劉曉明在2012“感知江蘇”文化周開幕式上熱情洋溢的致辭。8月2日至8日，2012“感知江蘇”文化周在英國倫敦成功舉辦，帶給英國及世界民眾美好的感受和記憶。

高潮迭起

8月2日下午，第30屆夏季奧運會正在如火如茶地進行。倫敦市中心毗鄰威斯敏斯特大教堂、面對英國國會大廈的威斯敏斯特中央大廳內，嘉賓云集，高朋滿座，主題為“人文江蘇，添彩奧運”的2012“感知江蘇”文化周，在這座富麗典雅的百年殿堂內隆重開幕。

400多位中外嘉賓濟濟一堂。當江蘇省副省長曹衛星以嫻熟的英語介紹江蘇省情和中英兩國經貿文化交流合作的成果，英國投資貿易總署服務產業司司長畢曉普用流利的中文贊美江蘇經濟和社會發展取得的驕人成就時，現場觀眾嘖嘖稱贊，不時發出會心微笑與陣陣喝彩。“2014南京青奧會全球宣傳志愿者”授牌儀式與倫敦奧運會親密對接，全球海選中勝出的四位中外年輕人，臉上畫著南京青奧會標識，開心自豪地接過聘書，向世人宣示推廣南京青奧會和傳遞奧運精神的責任。國際奧委會執行委員海博格說道：“幾年前我曾因考察青奧會申辦城市到過南京，此次參加‘感知江蘇’活動，對江蘇及南京有了更加深刻的印象，對2014年南京青奧會寄予厚望。”英國埃塞克斯郡副郡長本特雷在致辭中盛贊：“埃郡與江蘇省1992年締結友好關系。此次‘感知江蘇’活動中，由中英青少年協同策展的中國珍寶展在埃郡展出，極大地激發了英國學生探索中華文化的興趣。今后我們將進一步在經貿、教育、文化、旅游、體育、環保等領域開展交流與合作。”

中國百家金陵畫展展廳內，許多參觀者在一幅幅畫作前駐足良久，仔細觀賞品味，頻頻稱贊中國當代社會風貌。畫作《桌面游戲》和《我們到哪里去》展現了中國年輕一代積極向上的精神面貌，外國觀眾普遍認為，中國藝術家抓住人性的特點和現實的本質，讓人一下子就能感受到中國這幾年的蓬勃發展。對看慣了油畫的歐洲人來說，中國畫令他們著迷。英國安格利亞魯斯金大學副校長德里克·傅尼說：“我很喜歡中國的水墨畫，中國藝術家畫技很高，靈感獨特，很注重細節。”皇家建筑師學會副主席彼得·奧博特別喜歡《野塘逸趣》、《秋染高原》等風景畫，他表示，近年來中國畫在世界各地都很受歡迎，人們已經開始收藏。

“感知江蘇”專場文藝演出將系列活動推向高潮。悠揚婉轉的江蘇民歌，輕柔舒緩的蘇州評彈，旗袍優雅、舞姿婀娜、歌聲嘹亮、舞美炫目，令1200多位中外觀眾耳目一新、如醉如癡。他們不時對江蘇藝術家們的精彩演出報以熱烈的掌聲，木偶《變臉》、雜技《力量》上演時，更是全場沸騰，“FANTASTIC！”（太精彩了！）、“AMAZING！”（太不可思議！）的贊嘆聲不絕于耳。最后，中英藝術家聯袂和鳴《友誼地久天長》，全體觀眾起立鼓掌，同聲高唱，直至全體演員謝幕還久久不愿離去。大英博物館亞洲部主任簡·斯圖亞特感嘆說：“具有濃郁中國水鄉風情和江南韻致的‘感知江蘇’文化周，在給倫敦奧運添彩的同時，也給英國乃至世界觀眾留下了深刻的印象和美好的藝術享受。”前《英中貿易評論》編輯Janet Kealey贊嘆：“木偶和雜技的表演技能驚人，傳統音樂和戲曲表演蔚為壯觀。我雖然曾去過江蘇，但很想盡快再次訪問這個美麗的地方。”

中外媒體對2012“感知江蘇”文化周給予了廣泛關注和充分報道。英國泰晤士報、衛報、歐洲時報、倫敦時報，香港文匯報、大公報、香港商報、星島日報，新華社、人民日報、中央電視臺、中新社、中國日報、中國國際廣播電臺、光明日報、經濟日報、新華日報、江蘇衛視等30多家中外主流媒體，對“感知江蘇”文化周活動進行了充分報道。數十家國內外知名網站及時轉載消息，目前在百度搜索中以“感知江蘇：倫敦”為關鍵詞的網頁已達96萬余條。

視覺盛宴

2012“感知江蘇”文化周包括四個主題展覽和專場文藝演出，構成了系列活動的豐富內容。面向全國、落戶江蘇的中國百家金陵畫展展出60多幅金獎作品，遵循以寫實手法展現中國當代生活的原則，布局簡潔明快，展線緊湊流暢，使觀展者充分感受繪畫藝術的魅力。“當南京邂逅倫敦”主題展從歷史、地理、文學、體育等文化對接點，詮釋“諸多交集讓兩個城市一見如故”的主題，展示歷史文化名城風貌，向世界發出“相聚倫敦，相約南京”的邀約。多媒體設備增加視覺沖擊力和藝術感染力，特別設置的剪紙藝人現場表演環節，使觀眾嘆為觀止，紛紛圍觀問詢并索要作品留念。“永遠的長城”攝影圖片展展出19世紀60年代以來，中外攝影家為長城留下的珍貴史料圖片，一組組對比照片精彩圖說了萬里長城的百年變遷。中國珍寶展展出70件南京博物院館藏玉器、陶器、青銅器、瓷器、漆器等，幾乎涵蓋了中國各個時期的文物精華，部分展品由埃塞克斯郡青少年親自挑選，頗受當地學生和家長的歡迎。“感知江蘇”文藝演出節目選擇了外國人易于接受和喜愛的昆曲、歌舞、器樂、書畫、雜技、木偶等藝術，既體現江蘇特色，又與國際接軌，既體現江蘇婉約蘊藉的古典情懷，又彰顯開放多元的現代風貌，給中外觀眾帶來了一場兼具江南溫婉和楚漢雄風的視覺盛宴。

（作者來自江蘇省委外宣辦）