摘 要:金兆燕,乾隆年間文學家,詩、詞、曲創作在當時均有一定地位和影響,但是由于仕途謇澀,不得不多年沉埋幕僚生涯。《旗亭記》創作于其幕府謀生期間,反映了多重主旨。
關鍵詞:金兆燕 《旗亭記》 多重主旨
《旗亭記》①是金兆燕根據《集異記》中“旗亭畫壁”故事改編成的傳奇,由于金兆燕寫完初稿后,就到揚州鹽運使盧見曾手下任幕僚,《旗亭記》劇本也經過盧見曾的改動,并且在他的資助下才得以刊行演出,所以在很長的時間內,這個劇本都歸到了盧見曾的名下。
“旗亭畫壁”見于唐薛用弱《集異記#8226;王之渙》,講述了王昌齡、高適、王之渙三人,借女伶唱詩角勝的故事。
《旗亭記》劇本將整個故事放在了安史之亂的背景下,王之煥在女伶唱詩勝出王昌齡、高適后,與謝雙鬟一見傾心,互訂鴛盟。此后,劇情轉折,人物命運乖離。王之渙為躲避楊國忠的迫害,到王昌齡家避難;謝雙鬟逃難時被叛軍抓獲,反而勸說李豬兒和女衛兵刺殺安祿山、安慶緒,建立奇功。亂后,王之渙與謝雙鬟因雙雙改名,出現皇帝賜婚,雙方均不從的誤會,最后經李龜年解釋,有情人終成眷屬,全劇主要突出了謝雙鬟的聰慧、機智、勇敢和對愛情的忠貞。
《旗亭記》的創作,雖然是金兆燕主筆,但由于他當時是寄居在鹽運使幕府中的幕僚身份,而且是在盧見曾幕府期間最終完成,作品經過了盧見曾的改動,不可避免地會打上外來的烙印,原作者即使不愿意,也不得不接受這種依附別人謀生的現實。……