文文:《爭吵》一文寫得十分感人,這篇文章是意大利著名文學家亞米契斯寫的。
豪豪:是的,《爭吵》一文選自亞米契斯的《愛的教育》,這是本風靡世界的名著,意大利孩子最愛看的兩本書中,一本是《木偶奇遇記》,另一本就是《愛的教育》。亞米契斯也因《愛的教育》而享譽世界。
文文:快給我說說,《愛的教育》是怎樣一本書?
豪豪:這本書以一個小學三年級學生安利柯的日記展開記敘,記錄他一學年的學校生活,以及精心安排的“每月故事”,刻畫了師生之愛、親人之情、同學之間的友誼,體現了熱愛國家、熱愛學習等品質,文章娓娓道來,十分委婉動人。不論讀者的年齡大小,讀了沒有不受感動的。
文文:怪不得《愛的教育》能風靡世界,原來是寫人與人之間最美好的東西——愛與情呀!快說說它是怎么傳到中國來的吧!
豪豪:《愛的教育》原來的意大利書名叫做《心》,一九二二年由我國作家夏丐(mian)尊先生根據英、日譯本翻譯成中文,并將書名定為《愛的教育》,從此成為中小學生必讀的課外讀物,歷久不衰。
文文:真是慧眼識珠,我們應該感謝這些老前輩。