詞匯及短語精析（二）

1. minority n. 少數民族，少數群體；少數，少數派，少數人

The school is 95 per cent minority.

這所學校里95%的學生來自少數族裔。

For a minority， the decision was a disappointment.

這個決定令少數人失望。

短語：

(1) be in a/the minority 占少數，成為少數派

(2) be in a minority of one 是惟一持不同意見者

辨析：

比較minority和majority

兩者互為反義詞，minority意思是“少數人；少數民族”，而majority意思是“大多數，大部分”。兩者相應的形容詞minor“較小的，次要的，輕微的”與major“主要的，重要的，大的”也互為反義詞。

On the last point， he realized， he was a minority of one.

在這一點上，他知道自己是孤掌難鳴的少數派。

The majority of people interviewed prefer TV to radio.

大多數接受采訪的人都喜歡看電視而不喜歡聽收音機。

Women played a relatively minor role in the organization.

在這個組織中，婦女發揮著相對次要的作用。

We have encountered major problems.

我們遇上了重大問題。

2. native adj. 出生地的，兒時居住地的；土生土長的，本地

的，當地的

n. 出生于某國（或某地）的人；本地人，當地人

It is long time since he has visited his native Poland.

他很久沒回過他的家鄉波蘭了。

As a native Australian， do you have any suggestions or recommen-dations for our youth?

你在澳利亞土生土長，對我國年輕人有何建議或勸告?

After all， Carlo is a native of Nevada， and he knows his way around.

畢竟卡羅是土生土長的內華達州人。他在那一帶路熟。

You can always tell the difference between the tourists and the natives.

游客與當地人之間的區別一望即知。

短語：

(1) be native to 原產于……

(2) go native 入鄉隨俗

3. run v. 控制，管理，經營；跑，奔跑；（使）運轉，運行；

操作

Stop trying to run my life for me.

別老想操縱我的生活。

He has no idea how to run a business.

他絲毫不懂企業管理。

They turned and ran when they saw us coming.

他們看見我們過來，轉身就跑。

Our van runs on diesel.

我們的貨車用的是柴油。

Could you run the engine for a moment?

你來操作一會兒發動機好嗎？

短語：

(1) run across sb/sth 偶然遇見/看到（某人/某物）

(2) run after 追求；追逐，追趕

(3) run at sb 向某人沖過去

(4) run away (from sb/sth) 突然離開，逃離

(5) run into sb/sth 偶然遇見，碰到（某人）；途中遭遇（惡

劣天氣）；撞上

(6) run out 用完，耗盡；過期，失效

4. custom n. 風俗，習慣，傳統，習俗；個人習慣，習性，

慣常行為

It is the custom in that country for women to marry young.

女子早婚是那個國家的風俗。

As was his custom， he knocked three times.

他敲了三下，這是他的習慣。

搭配：

custom of doing sth 做某事的習俗

The custom of planting it in the front yard with the shrubbery is fast going out of vogue.

把它和灌木一同種在前院里的老辦法現在越來越不時興了。

短語：

(1) break the custom 打破習俗

(2) follow the custom 遵守習俗

(3) keep up the custom 保持習俗

(4) by/according to the custom 按照習俗

辨析：

比較custom，habit和tradition

三者都有“習慣”的意思，其中custom指一個國家、民族、社會的行為方式或風俗習慣；habit則側重于自然養成的、不易改掉的個人習慣；而tradition側重世代相傳的理論、行為規范和生活方式。

Social customs are greatly different from country to country.

國與國之間的社會風俗大不相同。

You need to change your eating habits.

你得改變你的飲食習慣。

They broke with tradition and got married quietly.

他們打破傳統，毫不聲張地結了婚。

拓展：

customary adj. 習俗的，習慣的

customer n. 顧客，主顧，客戶

customs n.（政府部門）海關；關稅，進口稅

5. foolish adj. 愚蠢的，傻的；不知所措，出丑，顯得尷尬

How could she have been so foolish as to fall in love with him?

她怎么這么傻，竟愛上了他？

He’s afraid of looking foolish in front of his friends.

他怕在朋友前面出丑。

拓展：

fool n. 蠢人，傻瓜

v. 欺騙，娛樂；說蠢話，干傻事

foolishly adv. 愚蠢地，傻地

foolish ness n. 愚蠢

6. firm adj. 牢固的，穩固的；堅固的，堅硬的，結實的；

堅定的，確定的，堅決的；嚴格的

adv. 堅信，堅持

v. 使強壯，使堅固，使堅實

n. 商行，商號，公司

Stand the fish tank on a firm base.

把魚缸放在牢固的基座上。

These peaches are still firm.

這些桃子還很硬。

We have no firm evidence to support the case.

我們沒有確鑿的證據支持這個案件。

She held firm to her principles.

她堅持自己的原則。

This product claims to firm your body in six weeks.

這個產品據稱能在六周內使身體強壯。

They demanded the divorce of the subsidiary from the parent firm.

他們要求子公司與母公司分離。

短語：

(1) be firm against 堅決反對

(2) be firm with 對……嚴格的

7. fasten v.（使兩部分）系牢，縛緊，扎牢，結牢，扣緊；

（使）關緊，蓋好

(1) fasten (sth) (up) 把……系牢/扣緊

Fasten your seatbelts， please.

請系好安全帶。

He fastened up his boat and hurried out.

他扣好大衣就匆匆出去了。

(2) fasten A to B = fasten A and B (together) 把A和B系牢（在

一起）

He fastened the papers together with a paper clip.

他用回形針別好了文件。

短語：

(1) fasten blame on sb/sth 責怪某人/某事

(2) fasten on(to) sb/sth 抓住；對……鍥而不舍

(3) fasten on/upon 迅速決定采用（某一主意或方法）

(4) fasten one’s attention on sth 集中注意力于某事

(5) fasten one’s eyes on sb/sth 注視著（盯著）某人/某物

(6) fasten sth to/onto sth 把某物固定在某物上

8. fold v. 折疊，對折（紙、織物等）；折小，疊平；包，裹

n. 褶，褶層，褶疊部分；褶痕，褶縫

搭配：

(1) fold sth up(back/down/over...) 把……折疊/對折起來

He folded the map up and put it in his pocket.

他把地圖折疊起來，然后放進了口袋。

The blankets had been folded down.

毛毯已折疊起來。

(2) fold (sth) away/down 把……折小/疊平

The bed can be folded away during the day.

這張床在白天可以折疊收起。

(3) fold A in B = fold B round/over A 把A包在B里；用B把A

包起來

She gently folded the baby in a blanket.

她輕輕地把嬰兒裹在毯子里。

She folded a blanket around the baby.

她用毯子把嬰兒裹了起來。

短語：

(1) fold sb in one’s arms 擁抱/摟住某人

(2) fold one’s arms 雙臂交叉在胸前

(3) fold one’s hands 十指交叉合攏交疊

(4) fold sth in/into sth 把……調入，拌入

9. adjust v. 適應，使適應，習慣；調整，調節

搭配：

(1) adjust to sth/doing sth 適應某事/做某事

It took her a while to adjust to living alone after the divorce.

她離婚以后，過了一段時間才適應了單身生活。

(2) adjust oneself to sth 使自己適應某事

You’ll quickly adjust yourself to student life.

你將很快適應學生生活。

(3) adjust sth (to sth)（根據……）調整……

Adjust your language to the age of your audience.

要根據聽眾的年齡使用相應的語言。

拓展：

adjustment n. 調整，調節；（思想等）調整，適應

adjustable adj. 可調整的，可調節的

10. furnish v. 為（房屋或房間）配備家具，在（房屋等）內

布置家具；向（某人/某事物）供應，提供

搭配：

(1) be furnished with 裝備有，安裝有，陳設有

The room was furnished with antiques.

房間里擺放了古董。

(2) furnish sb/sth with sth 為……提供……

She furnished him with the facts surrounding the case.

她向他提供了與案件有關的真實情況。

11. in use 在使用

The size of the package in use determines the frequency of doffing.

所用卷裝的尺寸決定了落紗的次數。

Among the many regulatory substances in use we have controllable and selective herbicides.

在所有的許多調節物質中，有控制性和選擇性除草劑。

拓展：

use n. 用，使用，得到利用；用途，功能，用法

(1) be of use 有用的

(2) bring sth into use 把某物使用起來

(3) come into use 開始被使用

(4) make use of sth 利用某物

(5) put sth to use 把……投入使用

(6) be no use doing sth 做……沒有用

(7) out of use 不再被使用

use v. 使用，利用，運用

(1) be/get used to sth/doing sth 習慣了某事/做某事

(2) be used to do sth 被用來做某事

(3) used to be 過去的樣子或狀態

(4) used to do sth 過去常常做某事

12. in the distance 在遠處

The noise of the car died away in the distance.

汽車的聲音消失在遠方。

Sadly they saw the shores of England disappear in the distance.

他們黯然看著英國的海岸在遠處消失。

拓展：

(1) at a distance 稍遠一點；離一段距離

(2) at a distance of 以……距離

(3) keep sb at a distance 不與某人太親近

辨析：

比較in the distance和at a distance

兩者均有“在遠處”的意思，只是兩者表示的“距離”有少許差異。in the distance表示“在遠處，遠距離”，而at a distance表示“有一定距離，在稍遠處”。

In the distance we saw the majestic Rocky Maintains.

我們望見了遠處巍峨的落基山脈。

The shops were at a distance from where they lived.

商店離他們住所有一段距離。

13. set off 出發，動身，啟程

set off = set out = set forth，都意為“出發，動身，啟程”，只是set forth多用于文學中。

Hatch set off to make rounds， leaving Dick in a muse.

哈奇說著就巡邏去了，留下狄克沉浸在深思中。

He bade his wife farewell and set out on his journey.

他辭別了妻子便啟程了。

They will set forth on a thirty-mile hike tomorrow afternoon.

他們將要在明天下午出發作30英里的徒步旅行。

拓展：

(1) set about sth/doing sth 開始做/著手做某事

(2) set against 使平衡

(3) set aside 留出，撥出；不顧，不理會

(4) set back 使受挫折

(5) set down 記下，寫下，登記

(6) set up 豎立，建造；建立，創立