中國鋼琴音樂的“本土化”早期形態探討（1934年前）

華明玲

χ泄鋼琴音樂的產生，是晚清至民國初年東西方經濟文化交流與發展的結果。當時已有200年輝煌發展的西方鋼琴技藝，同優秀的本民族音樂有機結合，創作出了一大批具有中國本土風味的鋼琴作品，這便是中國鋼琴音樂“本土化”的歷程。追溯其源頭，可以看到促使這一西方藝術形式在中國得以認同、發展和民族化的多方面因素，從而體現出音樂文化的包容性和延展性。