鱷魚也有好朋友

小ｘｉǎｏ鹿ｌù啾ｊｉū啾ｊｉū口ｋǒｕ渴ｋě了ｌｅ，到ｄàｏ小ｘｉǎｏ河ｈé邊ｂｉāｎ喝ｈē水ｓｈｕǐ。

這ｚｈè時ｓｈí，飛ｆēｉ來ｌáｉ一ｙì只ｚｈī小ｘｉǎｏ鳥ｎｉǎｏ，一ｙì身ｓｈēｎ灰ｈｕī色ｓè的ｄｅ羽ｙǔ毛ｍáｏ，樣ｙàｎɡ子ｚｉ非ｆēｉ常ｃｈáｎɡ可ｈě愛àｉ。他ｔā落ｌｕò在ｚàｉ岸àｎ邊ｂｉāｎ，歪ｗāｉ著ｚｈｅ腦ｎǎｏ袋ｄɑｉ，對ｄｕì著ｚｈｅ啾ｊｉū啾ｊｉū打ｄǎ招ｚｈāｏ呼ｈｕ：“你ｎǐ好ｈǎｏ，小ｘｉǎｏ鹿ｌù！”

“你ｎǐ好ｈǎｏ，小ｘｉǎｏ鳥ｎｉǎｏ！你ｎǐ是ｓｈì？我ｗǒ以ｙǐ前ｑｉáｎ怎ｚěｎ么ｍｅ沒ｍéｉ見ｊｉàｎ過ɡｕò你ｎǐ呢ｎｅ？”“我ｗǒ叫ｊｉàｏ……”小ｘｉǎｏ鳥ｎｉǎｏ正ｚｈèｎɡ說ｓｈｕō著ｚｈｅ，啾ｊｉū啾ｊｉū發ｆā現ｘｉàｎ河ｈé里ｌǐ漂ｐｉāｏ來ｌáｉ一ｙì截ｊｉé灰ｈｕī色ｓè的ｄｅ木ｍù頭ｔｏｕ，突ｔū然ｒáｎ那ｎà截ｊｉé木ｍù頭ｔｏｕ的ｄｅ前ｑｉáｎ面ｍｉàｎ出ｃｈū現ｘｉàｎ了ｌｅ一ｙì張ｚｈāｎɡ大ｄà大ｄà的ｄｅ嘴ｚｕǐ巴ｂɑ，嘴ｚｕǐ巴ｂɑ里ｌǐ長ｚｈǎｎɡ滿ｍǎｎ了ｌｅ尖ｊｉāｎ利ｌì的ｄｅ牙ｙá齒ｃｈǐ。

“啊ā，鱷è魚ｙú！”啾ｊｉū啾ｊｉū驚ｊīｎɡ呼ｈū道ｄàｏ。

在ｚàｉ啾ｊｉū啾ｊｉū驚ｊīｎɡ呼ｈū的ｄｅ同ｔóｎɡ時ｓｈí，那ｎà只ｚｈī小ｘｉǎｏ鳥ｎｉǎｏ竟ｊìｎɡ然ｒáｎ飛ｆēｉ到ｄàｏ鱷è魚ｙú的ｄｅ大ｄà嘴ｚｕǐ巴ｂɑ里ｌǐ，而éｒ鱷è魚ｙú也ｙě瞬ｓｈùｎ間ｊｉāｎ閉ｂì上ｓｈàｎɡ了ｌｅ大ｄà嘴ｚǔｉ巴ｂɑ。“啊ā！”啾ｊｉū啾ｊｉū看ｋàｎ到ｄàｏ眼ｙǎｎ前ｑｉáｎ這ｚｈè恐ｋǒｎɡ怖ｂù的ｄｅ一ｙí幕ｍù，嚇ｘｉà得ｄｅ捂ｗǔ住ｚｈù了ｌｅ眼ｙǎｎ睛ｊｉｎɡ，“可ｋě憐ｌｉáｎ的ｄｅ小ｘｉǎｏ鳥ｎｉǎｏ，難ｎáｎ道ｄàｏ你ｎǐ沒ｍéｉ看ｋàｎ出ｃｈū那ｎà是ｓｈì一ｙì只ｚｈī可ｋě怕ｐà的ｄｅ鱷è魚ｙú嗎ｍɑ？想ｘｉǎｎɡ不ｂú到ｄàｏ我ｗǒ們ｍｅｎ剛ɡāｎɡ剛ɡāｎɡ認ｒèｎ識ｓｈｉ，你ｎǐ就ｊｉù這ｚｈè樣ｙàｎɡ悲ｂēｉ慘ｃǎｎ地ｄｅ死ｓǐ去ｑù了ｌｅ。”想ｘｉǎｎɡ到ｄàｏ這ｚｈèｒ兒，啾ｊｉū啾ｊｉū的ｄｅ眼ｙǎｎ睛ｊｉｎɡ里ｌǐ流ｌｉú出ｃｈū了ｌｅ傷ｓｈāｎɡ心ｘīｎ的ｄｅ淚ｌèｉ水ｓｈｕǐ。

“小ｘｉǎｏ鹿ｌù，你ｎǐ怎ｚěｎ么ｍｅ哭ｋū了ｌｅ？”一ｙì只ｚｈī小ｘｉǎｏ鳥ｎｉǎｏ落ｌｕò在ｚàｉ啾ｊｉū啾ｊｉū的ｄｅ肩ｊｉāｎ頭ｔóｕ。

啾ｊｉū啾ｊｉū驚ｊīｎɡ訝ｙà地ｄｅ睜ｚｈēｎɡ開ｋāｉ眼ｙǎｎ睛ｊｉｎɡ一ｙí看ｋàｎ，啊ā，竟ｊìｎɡ然ｒáｎ是ｓｈì剛ɡāｎɡ才ｃáｉ飛ｆēｉ到ｄàｏ鱷è魚ｙú嘴ｚｕǐ里ｌǐ的ｄｅ那ｎà只ｚｈī小ｘｉǎｏ鳥ｎｉǎｏ。

“你ｎǐ還ｈáｉ活ｈｕó著ｚｈｅ？你ｎǐ沒ｍéｉ有ｙǒｕ死ｓǐ嗎ｍɑ？”啾ｊｉū啾ｊｉū驚ｊīｎɡ訝ｙà地ｄｅ問ｗèｎ。

“我ｗǒ為ｗèｉ什ｓｈéｎ么ｍｅ會ｈｕì死ｓǐ啊ɑ？”小ｘｉǎｏ鳥ｎｉǎｏ說ｓｈｕō。

“剛ɡāｎɡ才ｃáｉ，我ｗǒ可ｋě是ｓｈì親ｑīｎ眼ｙǎｎ看ｋàｎ見ｊｉàｎ你ｎǐ飛ｆēｉ到ｄàｏ了ｌｅ鱷è魚ｙú的ｄｅ大ｄà嘴ｚｕǐ巴ｂɑ里ｌǐ，鱷è魚ｙú一ｙì口ｋǒｕ就ｊｉù把ｂǎ你ｎǐ吞ｔūｎ下ｘｉà去ｑù了ｌｅ。”啾ｊｉū啾ｊｉū說ｓｈｕō。

小ｘｉǎｏ鳥ｎｉǎｏ笑ｘｉàｏ著ｚｈｅ說ｓｈｕō：“不ｂù，你ｎǐ說ｓｈｕō錯ｃｕò了ｌｅ。鱷è魚ｙú是ｓｈì閉ｂì上ｓｈàｎɡ了ｌｅ嘴ｚｕǐ巴ｂɑ，但ｄàｎ是ｓｈì他ｔā并ｂìｎɡ沒ｍéｉ有ｙǒｕ把ｂǎ我ｗǒ吞ｔūｎ下ｘｉà去ｑù吃ｃｈī掉ｄｉàｏ，而éｒ是ｓｈì隨ｓｕí后ｈòｕ就ｊｉù張ｚｈāｎɡ開ｋāｉ嘴ｚｕǐ巴ｂɑ，把ｂǎ我ｗǒ放ｆàｎɡ了ｌｅ出ｃｈū來ｌáｉ。”

聽ｔīｎɡ了ｌｅ小ｘｉǎｏ鳥ｎｉǎｏ的ｄｅ話ｈｕà，啾ｊｉū啾ｊｉū更ɡèｎɡ奇ｑí怪ɡｕàｉ了ｌｅ：“這ｚｈè是ｓｈì為ｗèｉ什ｓｈéｎ么ｍｅ啊ɑ？鱷è魚ｙú可ｋě是ｓｈì最ｚｕì可ｋě怕ｐà的ｄｅ食ｓｈí肉ｒòｕ動ｄòｎɡ物ｗù啊ɑ，我ｗǒ的ｄｅ很ｈěｎ多ｄｕō朋ｐéｎɡ友ｙｏｕ都ｄōｕ被ｂèｉ它ｔā吃ｃｈī掉ｄｉàｏ了ｌｅ。”

“是ｓｈì啊ɑ，但ｄàｎ是ｓｈì，鱷è魚ｙú不ｂù吃ｃｈī我ｗǒ，因ｙīｎ為ｗèｉ我ｗǒ是ｓｈì他ｔā的ｄｅ好ｈǎｏ朋ｐéｎɡ友ｙｏｕ，負ｆù責ｚé為ｗèｉ他ｔā剔ｔì牙ｙá，所ｓｕǒ以ｙǐ，人ｒéｎ們ｍｅｎ叫ｊｉàｏ我ｗǒ牙ｙá簽ｑｉāｎ鳥ｎｉǎｏ，也ｙě叫ｊｉàｏ我ｗǒ鱷è魚ｙú鳥ｎｉǎｏ。不ｂú信ｘìｎ，你ｎǐ瞧ｑｉáｏ我ｗǒ的ｄｅ。”

說ｓｈｕō著ｚｈｅ，牙ｙá簽ｑｉāｎ鳥ｎｉǎｏ飛ｆēｉ到ｄàｏ了ｌｅ鱷è魚ｙú的ｄｅ頭ｔóｕ上ｓｈɑｎɡ，用ｙòｎɡ翅ｃｈì膀ｂǎｎɡ拍ｐāｉ了ｌｅ拍ｐāｉ鱷è魚ｙú，鱷è魚ｙú竟ｊìｎɡ然ｒáｎ乖ɡｕāｉ乖ɡｕāｉ地ｄｅ張ｚｈāｎɡ開ｋāｉ了ｌｅ大ｄà嘴ｚｕǐ巴ｂɑ。牙ｙá簽ｑｉāｎ鳥ｎｉǎｏ飛ｆēｉ進ｊìｎ了ｌｅ鱷è魚ｙú的ｄｅ大ｄà嘴ｚｕǐ巴ｂɑ里ｌǐ，輕ｑīｎɡ松ｓōｎɡ地ｄｅ啄ｚｈｕó著ｚｈｅ鱷è魚ｙú的ｄｅ牙ｙá縫ｆèｎɡ。然ｒáｎ后ｈòｕ又ｙòｕ順ｓｈùｎ利ｌì地ｄｅ飛ｆēｉ了ｌｅ出ｃｈū來ｌáｉ，回ｈｕí到ｄàｏ了ｌｅ啾ｊｉū啾ｊｉū的ｄｅ身ｓｈēｎ邊ｂｉāｎ。

“看ｋàｎ到ｄàｏ了ｌｅ嗎ｍɑ？鱷è魚ｙú沒ｍéｉ吃ｃｈī我ｗǒ吧ｂɑ。”牙ｙá簽ｑｉāｎ鳥ｎｉǎｏ說ｓｈｕō。

“是ｓｈì啊ɑ，沒ｍéｉ想ｘｉǎｎɡ到ｄàｏ可ｋě怕ｐà的ｄｅ鱷è魚ｙú也ｙě有ｙǒｕ溫ｗēｎ柔ｒóｕ的ｄｅ一ｙí面ｍｉàｎ，對ｄｕì你ｎǐ這ｚｈè么ｍｅ好ｈǎｏ！”啾ｊｉū啾ｊｉū感ɡǎｎ慨ｋǎｉ道ｄàｏ。

“我ｗǒ們ｍｅｎ這ｚｈè叫ｊｉàｏ互ｈù利ｌì互ｈù惠ｈｕì！”牙ｙá簽ｑｉāｎ鳥ｎｉǎｏ說ｓｈｕō著ｚｈｅ，又ｙòｕ朝ｃｈáｏ鱷è魚ｙú身ｓｈēｎ邊ｂｉāｎ飛ｆēｉ去ｑù了ｌｅ。

（選自《童話世界》）