日本糾結度過地震周年

●本報駐日本、英國、美國、法國、德國、韓國記者 孫秀萍 李珍 紀雙城 蕭達 楊明 青木 王剛 ●汪析 柳直

日本昨天舉國默哀紀念“3·11”一周年，去年發生的地震、海嘯和隨后的核泄漏“三重災難”致使日本1.9萬人遇難，被稱為“二戰后日本的最大危機”，核輻射波及中韓甚至美歐。日本首相野田佳彥昨天“靈前立誓”，宣布要讓“國家復興，甚至變得更好”，但這并沒有能夠加強日本國民的信心。日本國內輿論大都對救災拖沓不滿，路透社則對日本政治經濟的“麻木”感到不可思議，稱“這樣級別的震動都沒讓日本蘇醒”。就在去年，一些觀察家曾預測日本會如二戰后那樣從一場災難中“重生”。日本國民面對災難表現出的堅忍昨天仍被一些國際媒體傳頌，但更多的人則在嚴肅談論日本的“第四場危機”：民眾對政府，甚至對媒體的不信任。他們認為這場危機會更深刻地改變日本。英國《經濟學家》甚至“宣判”：在日本，“信任已死”。

默哀、淚水與日本的未來

“盡管已是3月，東京還是難以置信地寒冷。看起來好像在下雪。甚至呼吸都是白茫茫的。我們沒用空調，還關了燈，總覺得又要停電了。點蠟燭也不是辦法，因為可能會有更多的地震。雖然是白天，房子里卻黑漆漆的，我們打開了手電筒，穿上外套。”美國有線電視新聞網11日以日本當代文壇天后吉本芭娜娜的感受描述去年“3·11”后的日本。她寫道，突然之間，那么多人喪生，令人震驚。我祈禱他們的靈魂安息，抬頭看看窗外，景象凄冷，仿佛有人一動不動地躺在水下，眼睛盯著水面。

當地時間11日下午2時46分——一年前地震發生的準確時間——日本全國默哀一分鐘，在淚水與祈禱中紀念地震海嘯一周年。當天日本最核心的紀念活動在東京國立劇場。日本首相野田佳彥面對天皇、災區代表、官員等1200人致辭說，“我們那些帶給日本繁榮的先人曾數次從危機中站起來，日本每一次都變得更為強大，我們將站在災區人民一邊，幫助實現重建的歷史任務”。日本媒體將野田的講話稱為“靈前立誓”。幾天來，野田佳彥投書世界多家媒體，稱日本將“再次崛起”（文章見本期第14版）。

世界輿論中，呼應野田佳彥雄心的聲音不多。美國總統奧巴馬9日就日本大地震一周年發表聲明，稱贊的是日本人民的“剛毅”和“果敢”，強調美日的“友誼和聯盟”，還提起美國動員2.4萬人、190架飛機和24艘海軍艦船賑災對日本的幫助。《日本時報》11日評論說，一年了，重建的進展就像“嬰兒的小步”，焦慮的當地人充滿受挫感，距離福島23公里的広野站曾是熙熙攘攘的城鎮，如今這里“仍舊靜得可怕”。日本《朝日新聞》抱怨，現在3成災民處于親人離散狀態，4成災民找不到工作，超過34萬人住在臨時避難所。11日，加拿大《溫尼伯自由報》引述日本新近公布的一份文件說，海嘯席卷福島核電站僅4個小時后，日本領導人就知道反應堆可能融化，但他們將秘密掩蓋了數月之久。美國《底特律自由報》說，日本東北部現在仍殘留著2500萬噸的衣服、計算機、火爐以及汽車零件等雜物，堆成了小山。

“日本錯過可能帶來改變的海嘯警報。”路透社11日報道說，去年日本大地震發生后，一名學者寫了一本書，打算把書名定為“國家重生”。如今，大災難過去一年，“很明顯，即使這種級別的震動都沒能讓日本從經濟和政治的麻木中蘇醒”，議會的塹壕戰依然如舊。彭博社報道說，原本以為，以效率和基礎設施著稱的日本，會給世界樹立重建的典范。然而地震海嘯一年之后，日本的恢復幾乎還沒開始。在去年3月11日后，經濟學家們曾預測日本會出現強勁反彈，建筑工人將齊聚東北地震災區，重演1995年神戶地震后所發生的一幕。而且，許多人希望這次災難會打破東京的政治癱瘓，激發大刀闊斧的改革。如今一年過去了，福島核電站輻射還在繼續，已經成為每天都在上演的“日本癱瘓的象征”。

美國《波士頓環球報》評論道，“3·11”及其后果，成為日本全國辯論該國未來方向的中心。許多人說，這是一個警告，是提醒日本“掛擋，采取新的能源供應組合，接受新的安全立場，改革政府以加強其應對危機的能力。還有人力勸日本“堅持到底”，認為那種災難只是“黑天鵝事件”，屬于千年一遇的。報道稱，一些防務專家希望日本軍隊利用“3·11”事件取得新裝備，比如美制無人機，這種飛機在核事故后作用明顯。而和平主義者堅稱，“3·11”事件道出了“和平憲法”的真正意義——日本軍隊更新裝備時，應該用鏟子取代槍支，讓日本軍隊成為“全球救災軍團”。

“信任已死”？

日本NHK電視臺11日評論稱，日本人世世代代的經驗是：大災之后就是平坦大道。那么痛苦過去就該是走向光明，日本人奮發向上就一定會迎來一個光明的未來。但多數國際媒體不是在報道日本的樂觀。11日，在福島核電站60公里外的郡山棒球館，1.6萬人聚集示威，

要求停用核能、補償受害者。一名來自東京的女設計員說，“福島正被一天天遺忘，如果現在不發出聲音，另一場事故就會降臨，我們想告訴世界，這場危機和苦難仍在持續”。

“信任之死。”最新一期的英國《經濟學家》雜志給“3·11災難之后的日本”下了這樣一個結論。文章稱，地震、海嘯與核泄漏，三重災難粉碎了日本對該國很多機構的信任。對政府的幻滅不只是在受災的東北地區，而是蔓延全國。《經濟學家》稱，這種猜疑文化將帶來可怕的后果，日本龐大的國家債務一直依賴國內民眾購買，“如果民眾不再購買，誰來買日本的債券？”

美國《洛杉磯時報》說，“海嘯一年后，不信任的烏云籠罩日本”。報道稱，一年了，日本人仍在苦苦應對災難損失。但更具危害的后果可能是動搖了對政府、能源、甚至賴以維持生活的食物的信任。報道引述日本一名29歲的女上班族的話說，她看待生活跟一年前不同了：“現在擔心食品安全。我想活好每一天。說不定哪天這種事再度發生，我就會死掉。”

日本《富士電視臺》把鏡頭對準福島附近的孩子和孕婦。在污染較嚴重的地區，所有小學生胸前都掛著一個輻射測量儀，數字表明他們受到的輻射相當于當地政府公布限定值的近兩倍。目前，日本全國各地都成立了“保護孩子免遭輻射媽媽會”。另外，由于污染較輕或沒遭受污染的地區堅決不接受災區的垃圾，致使一些災區垃圾仍堆積如山，日本政府對此束手無策。

“這就如同30多歲的青年人在遭遇交通事故后用了10年才恢復，而30年后再次遭遇更嚴重的交通事故，此時青年人已步入老年，恢復起來更加困難”。韓國《東亞日報》以日本貿易振興會學者水野順子的評價解讀當前的日本。美國《新聞論壇報》稱，當前的日本不是以二戰和1973年石油危機后的方式作出反彈，而是消極接受本國在世界地位下降。報道引述東京基金會會長加藤秀樹的話說，“我們作為一個經濟大國的地位將倒塌，但看看法國、德國或英國，日本的經濟規模比它們都大，但日本人沒有比他們更幸福”。

日本原河出書房新社編輯的川名昭宣接受《環球時報》記者采訪時說，亞洲最早實現現代化、民主化并成為經濟大國獲得成功的是日本，可是現在日本的成功故事結束了，“3·11”給了日本最后一擊，日本必須找到新的成功故事。川名昭宣說，“日本不是一個受到挫折就折斷的國家”。

“福島綜合征”沖擊世界

日本“3·11”災難中，地震和海嘯的影響基本限于日本一國，但它仍被視為“全球性事件”，最大原因就是核泄漏在全世界引發的沖擊波。法國、英國和美國在福島事件之后，宣布將控制建新的核電廠，德國和瑞士聲稱退出核能。“強大的核能將會讓整個沙漠、冰封的極地變成伊甸園。”最新一期英國《經濟學家》在引述一名諾貝爾化學獎得主的名言時指出，從軍事層面來看，這個美好愿望已經落空，而從民用角度來說，福島核危機打破了人類維系20多年的核安全，讓人不得不承認一座座核電站就是一個個“巧克力工廠”，風險始終存在。德國《每日鏡報》認為，日本將核能視為爭取經濟獨立、克服能源和資源短缺的理由，但“3·11”改變了日本歷史，核能時代可能結束。BBC報道稱，日本女作家田口藍迪說，“日本發展核電是基于‘飼養好野獸能變牲口的理論，福島核事故讓核虎露出了本來的猙獰”。

“福島綜合征。”英國伯明翰大學核物理教授馬丁·福勒11日在卡塔爾半島電視臺撰文抨擊這種現象。他說，福島核泄漏引發全球對核能的反彈，但是，“3·11”災難中，是大地震引發的海嘯殺死了1.9萬日本民眾，但福島卻被習慣性地貼上了“災難“的標簽。他強調要認識到“福島核電站建于上世紀70年代，技術落后現在幾十年”。福勒稱，人們對輻射感到恐懼，事實上，這個世界充滿著各種輻射，我們的身體對此已經適應了。在一些國家，比如印度和巴西，人們生活的環境中輻射比英國要高20-200倍，但沒有發現這會產生基因上的消極影響。一些專家甚至認為或許需要某種程度的輻射來刺激我們的免疫系統。當前，存在太多的“我知道”、“我堅決相信”，這些觀點經常來自一些有影響的人物，其實對錯并未分明。▲