南京代表團的“謹慎”不是孤立的

日本名古屋市長河村隆之20日當著南京市代表團的面，公然否認存在“南京大屠殺”。日媒稱中方代表團對此反應溫和，未做駁斥和抗議。到昨晚，南京方面稱他們當即作出了“回應”，他們另外在中國微博上發表了抗議名古屋市長言論的公開表態。南京方面后宣布與名古屋暫停官方交往。

中國互聯網上出現抗議名古屋方面以及批評南京代表團的大量聲音。由于中日歷史問題的敏感性，公眾的憤怒是可以理解的。

假設日本媒體的細節描述大體真實，南京代表團的反應的確在外交上不及格。由于代表團多為非外交專業人士，這里有一定技術性原因，但顯然不是全部。

在中外交往中，外方主動觸及敏感話題，并當面說刺激中方話的時候，比中方做同樣的事要多得多。外方，特別是西方人好辯論，并常有道德優越感，而且不怕中國人不高興。尤其是如果那樣做符合當地輿論的偏好，他們更愿意冒得罪中國人的風險。

中國人總體上要拘謹得多。官員們在國內說話謹慎，這個習慣很大程度上被帶到外交場合。“外交無小事”的教導幾乎所有官員都至少聽說過，并潛移默化地影響了很多人。加上本來中國人就不喜歡惹事，規避外交麻煩成了官員們很多時候的下意識選擇。

日本媒體只是公開講述了一個令我們吃驚的細節，其實在每天中外官民的海量接觸中，外方頤指氣使的事情大概還有很多。中國人的被動是文化性的，集體性的。

這樣的謹小慎微已經與中國今天的外交環境和目標不相稱。走上風口浪尖的中國需要敢作敢為，中國對外接觸的規模之大也已經不允許我們為一些細節徘徊不前。外交完全進入了“現場直播”時代，我們的真實性格和決心都一覽無余。

整個中國外交得自信，中國的具體對外接觸者才會自信，才會對名古屋市長的類似挑釁不暇思索地強硬回擊，其他的“名古屋市長們”才會有所顧忌。

其實“外交無小事”只是中國對外關系的認真表現，還有另一句相反的話，今天的中國應特別強調，那就是“外交無大事”。這句話不是策略，而是一種氣魄，是中國在復雜國際環境中不斷被勒索時的處世態度。只有相信“外交無大事”，與任何國家的關系好一點或是壞一點，都妨礙不了中國前進，我們才能做好每一件“無小事”的事，找回從容。

真實的自我表現，往往是最佳的外交表現。它輕松，不用裝，把自己的訴求能表現得最完整和徹底。它與外交技巧不矛盾，它是實現具體外交策略的龐大根基。我們照顧別人的感受，但我們自己的感受決不比別人的感受更不重要。

今后遭遇名古屋市長挑釁的類似場合，中方理應針鋒相對，并主動向媒體披露，把對挑釁者的譴責推向公共領域。迄今為止中國官員敢于這樣做的很少，幾乎所有中外摩擦都是外方向媒體披露后，中國人才知道的。

放松一些說話吧，各級各地的官員們。你們放松，輿論才會逐漸跟著放松。整個中國都太緊張了。▲