新疆中文新聞網站少數民族報道研究

摘 要：在經濟全球化的今天，信息爆炸及傳播的無國界，使得不同民族之間的人們距離越來越小，主流文化、語言、文字的同化可能會使部分少數民族的文化文字消亡。網絡的普及使新疆與全國平均信息化水平的距離也在縮小，但是新疆就居住著47個民族，這其中，也不乏部分民族人口少、文字語言面臨著新的沖擊的問題。網絡的快速發展改變著人們的工作、生活及交流方式。如何運用現代化的信息技術，促進各民族均衡發展，盡力滿足各民族不同的信息需求，對新疆中文新聞網站少數民族報道中的傾向性研究也能夠對媒體工作者提供有益參照。

關鍵詞：中文新聞網站；傾向性；影響

中圖分類號：G212 文獻標識碼：A 文章編號：1672-8122（2012）01-0129-02

新疆地域遼闊，少數民族多，人口分布不均衡，區域間的經濟發展也大不相同。這樣的狀況就決定了網絡發展水平也不同。本文的研究對象為新疆中文新聞網站中的少數民族報道的傾向性。不可否認，隨著電視、報紙、廣播、網絡日益走進尋常百姓家，少數民族新聞報道無疑在宣傳政府工作報告、黨的方針政策、交流民族工作經驗等方面起到了不可估量的作用。

據調查，目前我國少數民族中90%的家庭擁有電視機，其中30歲以下的少數民族中，約40%的人在接觸報紙、廣播、電視的同時，還通過互聯網獲取信息[1]。隨著時間的推移和現代化進程的推進，這個數字還在不斷的增加。網絡對少數民族同胞的生產、生活、教育、學習都起到了積極的促進作用。對新疆中文新聞網站少數民族報道的傾向性研究對探索民族新聞學理論實踐，對少數民族實際生活和政治經濟生活的改善都有重要的作用。

一、新疆中文新聞網站少數民族報道中存在的問題

新疆地處祖國大西北，由于歷史和環境等各種因素，新疆部分地區經濟不發達，教育狀況也在逐步改善。這就勢必造成了信息化建設的腳步要慢一些的現狀。作為主流媒體的中文新聞網站中少數民族報道也成為多民族地區少數民族信息交流的重要方式之一。

基于這樣的現實情況，在形式方面，新疆中文新聞網站有維文版、俄文版、哈文版等，但是還是有部分人口較少的民族并不熟悉這些文字，也沒有他們本民族的文字的網站，這樣一方面是信息已經傳播出去，另一方面作為少部分的部分少數民族受眾卻無從接收。

在內容方面，新疆的中文新聞網站可以說是個龐雜的大家庭，這里所能體會到的最大特點就是包容。在傳播的總體思路上，容納了多種民族不同的生產、生活、教育、工作、學習等內容。但大多是以部分主要少數民族為內容的，還是忽略了一些人口較少、經濟不太發達的民族的生活內容。

從傳播效果上來說，社會主流價值觀念等等元素，通過網絡也在影響著部分地處偏遠、經濟較為落后的地區，網絡生活正在走進多民族地區的各個地方，滲透到他們的生活中，甚至影響著一些年輕人的生活、服飾、婚嫁等價值觀念。

傳播中凡是有關政治、經濟等重要內容的，無論是黨報黨刊性質的網站還是都市生活類的，幾乎和黨報黨刊如出一轍，給人的感覺很有統一口徑的意思。而沒有任何鮮明的特點和實際的少數民族生活狀況的內容。更多的是一種宣傳，而不是對方針政策所產生影響的實際傳播。例如在新疆的阿克蘇等少數民族地區，上學、醫療基本都是免費，政府提供的如此優厚的政策，外界很多人卻不知道。這在天天宣傳民族團結、民族平等的新疆不能不說是一種遺憾，也是媒體工作者缺位造成的結果。以上論述中所存在的問題，就與報道中的傾向性密不可分。

二、少數民族新聞報道中傾向性的具體表現

（一）新聞工作者的傾向性

新疆中文網站少數民族報道中存在的問題中，新聞工作者的傾向性不可忽略。雖然新疆是眾多少數民族聚居的地區，但參與實際新聞工作的記者、編輯等多是漢族和部分少數民族，個體的文化背景、文化傳承的習慣使大多數工作者更傾向于在工作中表現自己比較熟悉的生活內容及場景，這就造成了一些新聞內容的遺漏。

在少數民族新聞報道中，關于民族文化、婚嫁、喪葬、生活習俗的內容比較多，但多是注重反映群體生活的內容。從普遍意義上說，每一個人都是人類文化的創造者和傳承者，都在文化傳承過程中起著主體的作用。但從對文化活動的投入程度和作用大小上說，每一個民族都有一批專注本民族文化收集、研究、傳承、傳播、創新，并在文化發展中起著與眾不同的重要作用的優秀分子，他們就是民族民間文化的傳承人[2]。在對少數民族的報道中應該多層次多側面的報道有特色有特點的民族生活內容及先進的個人事跡，用活生生的例子起到示范作用。這樣，對于先進個人的本民族同胞來說，更易于從感情上接受及學習，對地方的安定團結及生產生活更容易起到積極的促進作用。

（二）新聞的真實性因素

真實性是新聞的基本屬性，也是新聞報道所應始終堅持的基本原則。其實，新疆中文新聞網站中關于少數民族報道的新聞事實的真實性與作者文中的傾向性并不是對立的概念，不可否認，新聞事實的選擇是用來為新聞工作者的主要觀點服務的。報道中對客觀事物的選擇，是否能夠完全符合事實的原貌，是由新聞自身的規律所決定的，是廣大讀者的要求，也是報紙等新聞媒體取信于民的生命所在。用事實說話的新聞生命力才能長久，使受眾從內心產生信任感及認同感。

三、可行的對策

首先應當承認新疆中文新聞網站中少數民族報道中有傾向性存在，各民族之間有共性也有個性，如不同的新聞報道之間有共性也有個性一樣。如何均衡報道，使之對少數民族的生產、生活、教育、交流起到有益的促進作用，對媒體的工作者提出了更高的要求，同時，各族人民群眾對信息的需求也是不可忽略的現實因素。筆者認為，目前的狀況可行的對策有以下幾點：

（一）培養一些少數民族媒體工作者，提高媒體工作者的素養

這應該是一個媒體工作者永無止境的追求，媒體工作者素養的提高對更客觀的報道新聞事實有益，知識素養的提高也能使媒體工作者發掘更多更鮮活的生活內容激起人們探索的興趣。在報道有關少數民族政治、經濟生活的內容時，努力提高思想覺悟，擴大知識領域，盡量避免重復和單調的宣傳，從普通群眾中采用一些生動的例子比單調的政策宣傳對尋常百姓更有意義。

同時，可以選拔一些年輕的媒體工作者下基層去踏踏實實的和少數民族同胞一起工作生活，學習一些他們日常生活中的語言，從一個媒體工作者的角度出發了解他們的文化傳承和生活習俗，社會在進步，少數民族同胞的生活也在發生歷史上最大的變化，這樣深入的了解應該比從教科書中得到的知識對少數民族報道更有幫助。

（二）注重對現代社會發展和穩定的報道內容

新疆的多民族聚居以及境內外非法勢力的覬覦，使得民族團結、共同發展成為新疆各族人民重要的政治學習內容。如何加強輿論引導，對現代社會發展和穩定的報道深入人心，在思想領域展現健康的少數民族新聞報道也是媒體工作者要做的必修課。

（三）準確把握跨文化傳播的特點

任何一個國家、一個民族的文化，都是世界文化的有機組成部分，是人類文明的寶貴結晶[3]。俗話說“民族的就是世界的”，其實，不同的民族歷史，不同的生活環境及文化傳統使得各民族在有共性的同時，也有自己獨特的個性。在把一個民族的生活內容用不同的語言和文字展現給受眾的同時，這種文化與文化之間是有差異的。如何縮小認識和理解上的差異，在一個區域內部用不同的語言和文字把握住跨文化傳播的特點，盡量遵循新聞事實的客觀性與真實性也是我們媒體工作者需要共同探討的話題之一。

新疆中文新聞網站起步就比全國的平均水平要晚。這是弱勢的同時，也具備獨特的優勢，就是可塑性更強，有更多豐富多彩的內容可以發掘和傳播，這也意味著，新疆中文新聞網站中關于少數民族的報道一定會越做越好。

參考文獻：

[1]章波，多措.試論少數民族新聞的時代特征[J].青海民族研究，2008(7).

[2]安學斌.民族文化傳承人的歷史價值與當代生境[J].云南民族大學學報(哲學社會科學版)，2007(6).

[3]白凱文.中國民族新聞教育的興起與發展[J].民族教育研究，1999(2).

[4]陳峻俊.試論少數民族地區新聞報道的民族特色[J].中山大學學報論叢，2005(4).

[5]益西拉姆.中國西北地區少數民族大眾傳播與民族文化[M].蘭州: 蘭州大學出版社，2002.