摘要:部首是漢字形態(tài)與結(jié)構(gòu)中最有特色的傳統(tǒng)概念,是漢字文化優(yōu)秀遺產(chǎn)之一。了解部首產(chǎn)生淵源和漢字結(jié)構(gòu)原本形義關(guān)系,抓住漢字形旁表意的特點(diǎn),掌握同一形部漢字的表意規(guī)律,對(duì)提高漢字教學(xué)水平,正確理解和傳承中華文化,具有重要的意義。本文對(duì)部首“文”、“攵”、“夂”,從形、音、義三方面加以辨析闡釋,有助于對(duì)部首的深入了解,有利于識(shí)記漢字、掌握漢字形意組合規(guī)律并理解其深厚的人文內(nèi)涵。
關(guān)鍵詞:部首文化探究
中廣網(wǎng)南昌消息稱江西車牌“贛”字被錯(cuò)寫16年,江西省簡(jiǎn)稱“贛”,車牌上“贛”字右上角三筆折文旁“夂”被錯(cuò)寫為四筆反文旁“攵”?!拔摹?、“攵”、“夂”三個(gè)部首在現(xiàn)實(shí)生活中常常被錯(cuò)寫誤用,根本原因是對(duì)其部首字形意義本源不了解,因此有必要對(duì)“文”、“攵”、“夂”的形、音、義進(jìn)行探討、辨析,幫助人們了解部首意義和用法,掌握漢字形意組合規(guī)律并理解其深厚的人文內(nèi)涵。
部首是漢字形態(tài)與結(jié)構(gòu)中最有特色的傳統(tǒng)概念,是東漢許慎的創(chuàng)舉,他在《說文解字》[1]中,根據(jù)文字形音義的關(guān)系和六書的原則,概括出540個(gè)部首。部首是表義的偏旁,同一意符的字才可隸屬同一部首。自許慎創(chuàng)立部首編排文字的方法以后,這種方法千百年來一直為編纂字書者所采用。1716年編成的《康熙字典》分214部,后來的《中華大字典》和《辭源》與《康熙字典》的部首基本相同。1979年版《辭?!窞?50部,《新華字典》和《現(xiàn)代漢語詞典》分別為189部和188部。
部首檢字法是漢語字典和辭典常用的檢字方法之一,盡管現(xiàn)在拼音檢字和輸入得到普遍應(yīng)用,但部首檢字仍不可或缺。部首作為象形符號(hào)所具有的文化內(nèi)涵,對(duì)理解漢字意義、掌握漢字表意規(guī)律具有重要的提示作用,學(xué)習(xí)漢字切不可只注重拼音和筆畫,而忽略或丟掉漢字表意性這一根本屬性。日本“漢字教育振興協(xié)會(huì)”會(huì)長(zhǎng)石井勛說,漢字是一種只需用眼睛看就能思考,即使語言不同也能理解其意思的惟一文字。學(xué)習(xí)和理解漢字的關(guān)鍵是一定要弄懂部首象形符號(hào)的本源意義及其所具有的文化內(nèi)涵。
“文”、“攵”、“夂”在字典詞典中是三個(gè)不同的部首。人們通常將三者分別稱為“文”、“反文旁”、“折文旁”,這些稱呼作為識(shí)字、書寫的輔助提示和民間俗稱,已有一段歷史了,但是,如果從語言文字的科學(xué)規(guī)范來說,這些稱呼就不夠嚴(yán)肅和準(zhǔn)確了。
敲:橫擲也。從攴高聲。
鼓:擊鼓也。從攴從壴,壴亦聲。
攻:擊也。從攴,從工,工亦聲?!肮ぁ币鉃橥聊竟こ套鳂I(yè),“攴”指動(dòng)手操作?!肮?、攴”合起來表示在敵城外圍進(jìn)行土木工程作業(yè)(如建造云梯以登敵城、挖掘地道穿過城墻、堆壘土阜以攻城等)。本義:為奪取敵城進(jìn)行土木工程作業(yè)。引申義:為實(shí)現(xiàn)目標(biāo)而艱苦努力(如攻讀博士學(xué)位、技術(shù)攻關(guān)、攻玉等)。
畋:平田也。從攴、田?!吨軙吩唬骸邦睜柼铩!北玖x:打獵?!稄V韻》:“畋,取禽獸也。”古同“佃”,平田、耕種之意。牧:養(yǎng)牛人也?!对?shī)》曰:“牧人乃夢(mèng)?!奔坠俏淖中?,從牛從攴,表示手拿棍棒牧牛(羊)。本義:放牧牲畜。
敇:擊馬也。從攴朿聲。(古同“策”,用鞭子打馬。)
“夂zh佾”是漢字索引部首之一。繁體和簡(jiǎn)體中夂部都?xì)w于三劃部首。夂部通常是從上方為部字,如夆、各等字。應(yīng)注意的是,在繁體中,夂部與夊部不同,夂字中的撇捺不相交,但夊字中的撇捺相交。由于夂部已無繁體常用字,臺(tái)灣一般非研究用的中文字典多半省去夂部,可能沒有收錄夂部,歸為夊部。夊su侃是古部首之一,通常是從下方為部字,如夏、敻、夔等字?!皦濉奔坠俏膶懽鳌啊?,像朝下的一只左腳,表示遲疑退回之義。篆書寫作“”?!墩f文》:“形遲曳夊夊,象人兩脛?dòng)兴h也,凡夊之屬皆從夊?!惫磐敖椊棥?,慢慢行走的樣子,如“雄狐夊夊(今作‘有狐綏綏’)?!?/p>
現(xiàn)行簡(jiǎn)體漢字,將夊部與夂部,并歸在夂部。如《辭?!?、《現(xiàn)代漢語詞典》以及《新華字典》都只有夂部。
“夂”從甲骨文演變而來,“”,像一只朝下的右腳形,表示到來的意思。凡“夂”作意符的漢字多與腳或腳的動(dòng)作有關(guān)。
處(處):繁體字從虍(h儔),從処(ch儷),処亦聲?!墩f文》:“処,止也。得幾而止。”“虍”指虎皮或虎形,“夂”是趾的反寫,“幾”是幾凳,合起來表示暫時(shí)停步休息。[6]
各,《說文》:“各,異詞也。從口攵,會(huì)意。攵者,有行而止之,不相聽也?!薄啊笔悄_趾朝下的腳,一般理解為“之”,意思是走、往;“口”指口頭意見、商議?!扳?、口”合起來表示“商議往哪條道走”。本義:在十字交叉道口商議走向。另一種解釋認(rèn)為,上部是腳趾朝下“”,表示從遠(yuǎn)方走來,下部的口表示村邑,意為各得其所,各自走回自己的住所。
夆:從夂從豐,豐亦聲?!扳骸币鉃橥V?、終止;“豐”意為植物經(jīng)過春天三個(gè)月的瘋長(zhǎng)?!扳?、豐”聯(lián)合起來表示:植物停止瘋長(zhǎng),或植物長(zhǎng)高停止。本義:植物長(zhǎng)高到頂。
夋,《說文》:“行夋夋也。一曰倨也?!毙凶哌t緩的樣子。
復(fù),《說文》:“復(fù),往來也?!毕虏恳夥半丁?,是“止”的變形,表示與腳或行走有關(guān)。上面是聲符“畐”的省形,后來繁化,加義符“彳”(ch佻),表示行走,現(xiàn)在又簡(jiǎn)化為“復(fù)”。本義:返回,回來。
夏:從“首”省,從夊(zh佾,zh儕ng)?;驈摹懊妗笔?,從夊,甲骨文像一個(gè)手持斧鉞壯大威武的武士。朱駿生認(rèn)為“像人當(dāng)暑燕居,手足表露之形。”“夏”是取其盛夏季節(jié),四肢大張,裸露其形而構(gòu)思成字的。夏古同“夓”。
夒:《說文》“貪獸也。一曰母猴,似人。從頁,巳止象手,夊象足?!?/p>
夔:神魖也。如龍,一足,從夊;象有角、手、人面之形。
四、歸納概括
“文”、“攵”、“夂”是三個(gè)讀音不同、筆畫寫法不同、文化內(nèi)涵不同的部首。
“文”讀音w佴n,寫法為點(diǎn)、橫、撇、捺,四畫,本義為紋身、花紋、紋理交錯(cuò),后引申為文采、文化和文雅等意義,屬于文弱、文雅、文明、文化范疇。
“攵(攴)”讀音p儔,寫法為撇、橫、撇、捺,四畫,本義為手持棍仗撲打、敲擊,引申為與手有關(guān)、動(dòng)手操作之義,屬于動(dòng)手、敲擊、撲打、畋牧、攻擊的范疇。
“夂”讀音zh佾,寫法為撇、橫撇、捺,三畫,本義為朝下的一只腳,引申為遲疑退卻、到來緩慢之義,屬于與腳有關(guān)的范疇。
參考文獻(xiàn):
[1]《說文解字》岳麓書社,m影印本(2005)第093861號(hào)
[2]《漢字源流字典》谷衍奎編,m華夏出版社2002第089520號(hào)81頁
[3]《漢字源流字典》谷衍奎編,m華夏出版社2002第089520號(hào)57頁
[4]《中華字?!防溆颀堉骶?,m中華書局中國(guó)友誼出版公司94第05749號(hào)871頁
[5]《古代漢語字典》商務(wù)印書館m 2004第136920號(hào)1037頁
[6]《圖釋古漢字》熊國(guó)英著m齊魯書社2005第064181號(hào)35頁