權勢不過是三把石膏
2011-12-31 00:00:00張小平
可樂 2011年8期
1501年，米開朗基羅應商人索德里之邀，回到家鄉佛羅倫薩雕刻一尊英雄的石像。經過十個月的精心雕琢，他終于完成創作，雕像被擺到中央廣場預展，吸引來上萬市民觀賞。大家都對這尊挺拔有力的巨人雕像嘆為觀止。市長基洛瓦聞訊，也忍不住好奇，帶著眾多貴族前來參觀。
市長只傲慢地瞟了雕像一眼，便指著雕像的頭部，驕橫地說：“我覺得雕像的整體形象還不錯，就是鼻子低了點，影響了它的藝術效果。”米開朗基羅認真地想了想，說：“尊敬的市長，您的金玉良言將令這個作品達到完美，我這就按您說的辦。”
米開朗基羅取來石膏，抓起一把抹在雕像的鼻子上，隨后將其擦平；然后再抓起一把石膏，抹完又擦平。如此這般三次后，他謙恭地說：“尊敬的市長，我已按您的要求加高了石像的鼻子，您看現在行嗎？”市長滿意地點頭，洋洋自得地說：“經過我的指導，它現在強多了。”
“你在雕像的鼻子上抹了三把石膏，又把它們抹去，這鼻子其實還跟以前一樣，根本就沒有加高呀！”市長離開后，索德里感到不解，“你何必多此一舉呢？”
米開朗基羅釋然地笑笑，一臉輕松地說：“可是，市長大人認為它高了。與其直接對抗，不如巧妙地應對。高高在上的權勢，不過就是三把石膏，難道還值得我與它較真嗎？”
（摘自《環球人物》2011年第11期）
