講故事的技巧

對于中國，一個崛起中的東方國度，世界各地的人們有著迥然不同的認知，如何能留住讀者目光并且在他們的頭腦中留下或深刻或淺淡的新印記是中外媒體面臨的共同挑戰。要應對這個挑戰，學會講述吸引人的中國故事尤為重要。

紐約時報近期刊載的《“黑飛族”：中國新富邁向私人飛機夢》講述了中國新富階層邁向“飛翔”夢想的故事，以中國低空空域開放政策為背景，剖析全球私人飛機產業面臨的機遇與挑戰。從寫作上看，這篇文章有很多值得我們借鑒的地方，特別是其講故事的技巧。

留住讀者“第一眼”

“中國，溫州——在這個煙霧彌漫，極具創業精神的沿海都市，作為一名新貴的成功標志不再是擁有一輛奔馳，甚至賓利也還不夠彰顯身份，而是私人飛機。在溫州的超級富豪中，大約十個人中可能就一個人擁有直升機。”

文章開頭，白描式的導語拋出幾個頗為吸引眼球的關鍵詞——中國、新貴、私人飛機。接下來，作者通過對一位新貴“黑飛族”寥寥數語的描述就造成了懸念，激發了讀者的好奇心。

“關宏升(音譯)就擁有三架。然而，(飛與不飛)是誰說了算呢?……關先生和他的朋友們都是“黑飛族”成員——沒有合法的飛行手續，把飛機偷偷開上天的中國富豪。”

這段敘述是很有沖擊力的，不僅對私人飛機耳熟能詳的西方富豪會好奇中國新興的富豪階層為何被稱為“黑飛族”，國外私人飛機業內人士出于對商業機會的敏感也有興趣讀下去。一些普通讀者哪怕只是因為獵奇的心理也很想了解中國新貴的“高端”生活。

由此可見，講好故事是門重要功課，恰當地制造懸念，開篇即贏得讀者的關注至關重要，它可以增添報道的吸引力，使受眾讀時覺得有興趣、讀后覺得有收獲。

找到那個“對的人”

股神巴菲特曾說過“找到對的人是一生最重要的投資”。對于編輯、記者來說，能否在采訪時找到那個“對的人”，也在很大程度上決定著新聞報道是否具有足夠的說服力和沖擊力。

在這篇報道中，記者的出色之處在于不僅找到了多位具有發言權的典型人物，包括像關先生這樣的私人飛機擁有者以及通用航空公司的業內人士，而且從他們的講述中捕捉到精彩的引語，通過他們的故事說明“私人飛機熱”為何在中國新富階層中迅速興起，剖析了私人飛行尚存的難題，以及中國開放低空空域可能帶來的前景。

此外，記者對引語的選擇和行文的起承轉合也進行了精心的安排。比如以下的段落：

“戴著金項鏈、愛玩游艇的關先生是做生意發財的。他說，‘對于我們來說，工作就意味著每周80個小時。你知道我們需要的是什么嗎?就是快。龐大資產背后是強大的壓力，沒有什么比開直升機兜風更能緩解賺大錢的壓力。’

“‘只有那時候我才能真正地放松下來，就是這么簡單’他說，‘不過，這要是合法的就更好了。’”

幾句引語，一個癡迷私人飛機飛行的新富形象躍然紙上，“黑飛”的尷尬處境和原因也被交待得一清二楚。作者不落痕跡地從講故事轉到了這篇文章出爐的新聞大背景：中國低空空域改革啟動，通用航空產業商機無限。

中國有很多正在發生的精彩新聞故事，對于對外報道的記者來說，如何講好中國故事應該是心向往之的努力目標。

(作者系新華社對外部記者)