BBC節(jié)目中國展

作為英國歷史最悠久，影響力最大的媒體，英國廣播公司BBC環(huán)球(BBC Wo rldwide)可以說是全球電視媒體的領軍人物，其創(chuàng)造的節(jié)目模式曾經(jīng)多次風靡世界，多個節(jié)目版權也銷往世界各地，中國作為近年來文化產(chǎn)業(yè)的最大市場，BBC自然將目光對準了這片沃土。前不久，

“第二屆BBC節(jié)目中國展”在京舉行，去年舉辦的“首屆B BC節(jié)目中國展”取得了很大成功，有100位來自中國電視節(jié)的高層人士參加，期間，BBCWorldwide與中國同行簽訂了一系列協(xié)議。

“第二屆BBC節(jié)目中國展”的主題圍繞建立全球性的電視節(jié)目品牌進行。活動期間，來自全球最受歡迎的電視節(jié)目Top Gear的董事總經(jīng)理Adam Waddell發(fā)表演講，并且向來賓展示Top Gear成功案例，BBCWorldwide負責銷售和發(fā)行的董事總經(jīng)理Steve Macallister宣布了一系列新的在華合作協(xié)議，并且舉行了媒體看片會，BBC眾多節(jié)目、戲劇類型都展示給中國觀眾，而作為重點推介節(jié)目，《Top Gear》全球六個版本的國際宣傳片讓我們見識到汽車節(jié)目的視覺震撼，其中包括中國版的《最高檔》。活動期間，本刊特別專訪了BBC銷售總裁Steve Macallister，談到與中國版權合作，他表示尊重中國本土化，但是在制作過程中會全力提供支持，絕對不會讓節(jié)目山寨化。

Steve Macallister

Q：現(xiàn)在全世界的文化產(chǎn)業(yè)都很看重中國市場，不知道您對中國市場有多少了解，BBC與中國的合作比較多的是哪種節(jié)目類型?

A：我們在中國有專業(yè)的銷售人員，他們對本地市場有很深的認識，非常了解這兒的情況，我通過他們就會對中國市場有所了解。BBC的視頻資源非常豐富，在中國一些戲劇、兒童節(jié)目、紀錄片、娛樂節(jié)目模式都非常受歡迎。

Q：中國的媒體環(huán)境非常復雜，電視臺眾多，我們看到BBC與湖南衛(wèi)視合作了多檔節(jié)目，你們在挑選合作對象時有什么標準?

A：我們在挑選合作伙伴時非常謹慎，它一定要尊重品牌、尊重知識產(chǎn)權，除了湖南衛(wèi)視，我們與中央電視臺也有了20多年的合作歷史，從商業(yè)角度出發(fā)，稱心的合作伙伴我們當然要繼續(xù)維持，但我們也希望結識新的合作伙伴，像此次舉行節(jié)目展，也有這個目的。

Q：節(jié)目版權賣到中國后，你們是如何把控節(jié)目質量的?

A：在節(jié)目制作、主持人挑選等方面，我們都會與中方的制作團隊溝通，原版節(jié)目的制作團隊會派專家小組進行現(xiàn)場指導，協(xié)助他們保證節(jié)目質量，絕對不是賣出去就撒手不管了，我們還是會全程把控的。

Q：現(xiàn)在中國的視頻網(wǎng)站發(fā)展很迅速，您怎么看數(shù)字媒體的發(fā)展?BBC與這些媒體有什么合作計劃嗎?

A：視頻網(wǎng)站為媒體行業(yè)注入了新鮮血液，全球有非常龐大的在線視頻觀眾，在線觀看視頻是一種新趨勢，我們去年就跟中國的視頻網(wǎng)站簽署了合作協(xié)議，這種合作是水到渠成的事，與和傳統(tǒng)的電視媒體合作沒什么兩樣。不過在合作過程中會更謹慎，我們絕對要挑選那些合法的、沒有播放過盜版視頻、可持續(xù)發(fā)展的視頻網(wǎng)站合作。

Q：現(xiàn)在中國相親節(jié)目非常火爆，有很多是跟風而作，反而把這個節(jié)目類型做濫了，在英國有這種情況嗎?

A：在英國沒有這種節(jié)目類型，在英國節(jié)目的跟風情況會有，但是不普遍，因為我們很尊重知識產(chǎn)權，會有一系列的品牌產(chǎn)業(yè)鏈，我們也很善于維護知識產(chǎn)權，不容易去模仿別人，節(jié)目山寨化會傷害整個市場。

Q：在中國這方面的法律法規(guī)還不健全，很多時候是靠廣電總局來規(guī)范，所以廣電總局的批文往往能影響某個節(jié)目類型，BBC會如何應對這種影響?

A：我們與每個國家合作，都會遵守該國的法律、法規(guī)，可能中國的媒體市場比較復雜，需要我們隨時做出反應，因為我們有本土的工作團隊，他們會根據(jù)法規(guī)的變化及時做出反應，同時，我們有1.5萬多種視頻類型，所以我們有豐富的資源，足以應對這種變化，如果某種節(jié)目類型受到限制，我們馬上會有備選的視頻補上。

BBC節(jié)目中國版

《最高檔》：原版《TopOear》堪稱全球最頂級的汽車娛樂節(jié)目，最早于1 977年在英國開始播出，至今已經(jīng)有30多年的歷史。《TopGear《除了節(jié)目在全球1 00多個國家和地區(qū)播出外，同名雜志更在全球達到了24個不同版本。該節(jié)目更是創(chuàng)下互聯(lián)網(wǎng)用戶非法下載量全球第一的紀錄。《最高檔》是由湖南衛(wèi)視引入，以全娛樂的方式手法來展現(xiàn)汽車、測試汽車的大型娛樂節(jié)目，節(jié)目透過趣味娛樂化的創(chuàng)意理念，將汽車測試平易近人地帶給廣大觀眾。該節(jié)目于2011年4月23日開始每周六播出，主持人李銳、歌手黃征、試車手胖哥(真名楊力，車1 68網(wǎng)站主持人、試車手)聯(lián)袂主持。節(jié)目品牌總監(jiān)艾德姆表示，“《TopGear》的發(fā)展橫跨兩個世紀，它曾經(jīng)是一檔娛樂化的汽車節(jié)目，但現(xiàn)在它是一檔關于汽車的娛樂節(jié)目。俄羅斯版、澳洲版、美國版、中國版以及韓國版的加入，給了它一個進入全球車友視野的機會”。

《冰凍星球》：已預售給中央電視臺紀錄片頻道，(50分鐘，共6集，由BBC／探索頻道／Antena 3 TelevisionS.A.／ZDF／Open University／Skai聯(lián)合出品，加拿大Discovery頻道協(xié)助拍攝)由BBC旗下久負盛名的自然歷史部門制作，是知名作家大衛(wèi)#8226;愛登堡爵士(David Attenborough)與制作“藍色星球”、“地球脈動”節(jié)目的獲獎團隊的再次合作。該系列片的攝像團隊走進北極和南極的冰層深處，進入一座即將噴發(fā)的極地火山的中心位置，使用先進的技術拍攝出攝人心魄的畫面。同時，制作團隊還以前所未有的近距離對生活在極低地區(qū)的奇特生物進行了拍攝。此前，中央電視臺曾經(jīng)和BBC的自然歷史部門合作，合拍了具有里程碑意義的《美麗中國》系列片，該系列片已經(jīng)通過BBC Worldwide發(fā)行到全球1 60多個國家。

《名聲大震》：原版是BBC的《Justthetwoofus》，節(jié)目內容由8位專業(yè)歌手和8個來自不同領域的名人一對一組成8對明星組合，每期接受挑戰(zhàn)，學習并演唱經(jīng)典歌曲，選手每周面臨一次PK，勝者為王，第一季播出為2007年。

《舞動奇跡》：是湖南衛(wèi)視繼《名聲大震》之后，再次引進英國BBC電視臺火遍全球的《strictly cornedancing》的節(jié)目模式，進行本土化改造的創(chuàng)新節(jié)目，也是中國內地電視臺第一次引進購買英國舞蹈節(jié)目版權。第一季是2007年為了慶祝香港回歸十周年而作，至今已播出三季。