“二戰(zhàn)”期間,蒙哥馬利指揮的盟軍第八集團軍和隆美爾指揮的北非軍團在北非的埃及、利比亞一帶展開激戰(zhàn)。英國兵也好,德國兵也好,在北非都是外來戶,語言不通,對當(dāng)?shù)氐牡匦我膊皇煜ぃ谏衬镛D(zhuǎn)上兩圈,連東南西北都分不清,加上整個北非戰(zhàn)役又是一場拉鋸戰(zhàn),經(jīng)常是你沖過來,我殺過去,眨眼之間就會攻防轉(zhuǎn)換,因此,在北非戰(zhàn)場上時不時鬧出一些“國際玩笑”。
偷油老鼠送上門
一天,天剛蒙蒙亮,英軍某補給站的一名保管員便被人喊起來給裝甲車加油。他哈欠連天地下了床,一邊迷迷糊糊地加著油,一邊想向這些戰(zhàn)友打聽前線的情況。他仔細一瞧,嚇得差點把油槍扔到地上:這些正在加油的裝甲車竟是德國人的。而那些德國人呢,也和他一樣糊涂,把這兒當(dāng)成了自家的補給站,大搖大擺地跑上門來讓英國佬給自己加油。
好在這名英軍保管員還算機靈。他趁德國人不注意,悄悄溜進帳篷,用電話向上級報告了補給站發(fā)生的情況。不一會兒,大批盟軍趕到,將這批送上門來的“偷油老鼠”逮個正著。
交通警察瞎指揮
一天深夜,一名英國憲兵來到一處交通要道值勤,指揮南來北往的盟軍車輛有條不紊地通過。
他忙活到大半夜,剛想休息一下,又有一支裝甲部隊隆隆開到。他只好又站到路當(dāng)中指揮起來。在黑暗中,他指揮了好一會兒,猛然發(fā)現(xiàn)這是一支德國裝甲部隊。他嚇得不輕。好在德國人也麻痹大意,根本就未料到為他們指揮交通的會是一名英軍憲兵,只管往前開。……