中圖分類號:G623.31文獻(xiàn)標(biāo)識碼:A 文章編號:1008-925X(2011)09-0162-01
英語中考中越來越重視寫作題,分析近年來的中考寫作題,大致可分為以下幾種類型:1.提綱型,即根據(jù)所供的材料寫短文;2.看圖寫短文;3.圖表型,即根據(jù)表格中所列出的內(nèi)容寫短文;4.日記、信件型。無論哪一種類型,都要求學(xué)生能寫出意思連貫、語言規(guī)范、拼寫正確的短文。
1 夯實(shí)基礎(chǔ),每日一句
句子是構(gòu)篇的最直接的材料,如果學(xué)生掌握一定的基本句型,并能脫口而出,那么,他一定能就某一個(gè)話題說上一段。我要求每個(gè)同學(xué)每天堅(jiān)持寫一句完整的話,或者抄錄一句并記誦。上課前三分鐘同桌之間大聲交流,推薦同學(xué)到講臺前向全班匯報(bào)。這樣每個(gè)同學(xué)掌握的就不僅僅是一個(gè)句子了。寫句子時(shí)我要求學(xué)生盡量運(yùn)用所學(xué)的句型,盡量和所學(xué)的語法掛起鉤來,盡量用上最近學(xué)的單詞,盡量表現(xiàn)生活實(shí)際,盡量減少語法和書寫錯(cuò)誤,在寫句的過程中,打下扎實(shí)的語言功底。采用擴(kuò)詞、造句、擴(kuò)句、縮句、一句多譯等練習(xí)形式。
2 訓(xùn)練寫法,每周一作
要求學(xué)生每周一作,并不是要他們寫得多好,關(guān)鍵是要學(xué)生們養(yǎng)成良好的寫作習(xí)慣,形成健康的寫作心。寫作必須遵循“準(zhǔn)備——譯寫——修改”三個(gè)階段,寫作時(shí)不能急于動筆,對寫作要求的解讀、對所供材料的分析、寫作觀點(diǎn)的確定、細(xì)節(jié)材料的捕捉、合理的想象、結(jié)構(gòu)和句子的組織等都要在動筆前仔細(xì)考慮。這是一個(gè)良好的寫作習(xí)慣的最主要的方面。對于基礎(chǔ)較差的學(xué)生,一定要學(xué)會擬定寫作提綱。每篇習(xí)作的準(zhǔn)備階段教師都要和學(xué)生共同討論,因外語和母語的表達(dá)方式不盡相同,教師若不進(jìn)行指導(dǎo),就會出現(xiàn)大量的中國式英語。筆者在教學(xué)中是采用下列方法體現(xiàn)學(xué)生主體作用,指導(dǎo)學(xué)生寫作訓(xùn)練的:(1)教學(xué)生動筆前分析材料、審題;(2)教學(xué)生利用已知的知識背景;(3)教學(xué)生用不同的詞和結(jié)構(gòu)表達(dá)思想;(4)教學(xué)生如何品評一篇作文;(5)教學(xué)生閱讀筆記。還讓學(xué)生熟記若干范文,指導(dǎo)學(xué)生反復(fù)模仿以英語為本民族語的人所寫的東西。例如,可以讓學(xué)生按不同體裁和主題整理一些范文,從中學(xué)習(xí)一些寫作技;正式動筆時(shí),不必盡善盡美,保持流暢的寫作,對于意識到的小錯(cuò)誤不要立即修改,寫完之后再作推敲。這一階段一般分為四個(gè)小步驟:擬稿——自檢錯(cuò)誤——文字推敲、潤飾——初步定稿。第三個(gè)階段是自我修改、定稿。這是一個(gè)重新寫作的過程,既要關(guān)注語法修辭,更要開拓思路,完善格式和結(jié)構(gòu)。這個(gè)寫作階段不能忽視,而絕大部分學(xué)生忽視一、三階段,導(dǎo)致了寫作能力總在同一個(gè)水平上徘徊,難以提高。
3 完善思維,每篇必改
俗話說:“文章是改出來的。”外語寫作因其特殊性一般沒有一次成功的,需要反復(fù)修改,教師應(yīng)要求生從四個(gè)方面進(jìn)行修改:一是檢查體裁,看文章的格式布局、開頭和結(jié)尾用語是否正確;二是檢查要點(diǎn)是否齊全,字?jǐn)?shù)是否符合要求;三是檢查語法是否有錯(cuò)誤,可建議學(xué)生寫作時(shí)參考教科書或一些有關(guān)語法資料;四是檢查拼寫、大小寫、標(biāo)點(diǎn)符號及詞形變化是否正確,行文是否流暢,語言是否豐富。在修改評價(jià)時(shí),不必把重點(diǎn)放在拼寫和語法結(jié)構(gòu)上,而是著力研究文章的寫作思路、表達(dá)方式,看學(xué)生對材料的分析是否正確,文章是否切中題目,使學(xué)生的作文逐步完善。
4 重在激勵(lì),每月必評
因?yàn)榻^大部分的作文不能面批,所以每個(gè)月下來,我都組織作文評講。針對存在的問題,每次都有重點(diǎn):構(gòu)思、句式、語法錯(cuò)誤、書寫等等。作文評講重在激勵(lì),給好作文加上批語和心得體會公布在“好作文”,讓全班同學(xué)模仿。通過以上的訓(xùn)練,學(xué)生的寫作能力應(yīng)該有了顯著提高,但在考試時(shí),如何盡量做到減少書面表達(dá)的題型的失分,我們還必須運(yùn)用一些技巧。
4.1 認(rèn)真審題,明確要求。
審題是寫作的前提,它是決定寫作成敗的關(guān)鍵一環(huán)。理解題目是寫作的關(guān)鍵,只有理解正確,才能保證做到不離題??荚嚂r(shí)必須仔細(xì)閱讀寫作要求和所給的提示(包括文字說明和圖畫),弄清題目揭示的內(nèi)容、格式、時(shí)間、環(huán)境,對所提供的內(nèi)容進(jìn)行分析、綜合,準(zhǔn)確把握材料的實(shí)質(zhì)和寫作要求,確定文章的主旨、體裁和格式,避免出現(xiàn)文不對題的現(xiàn)象。
4.2 編擬提綱,組織句子。
在弄清了題目所要表達(dá)的主要意思后,便可根據(jù)主要內(nèi)容列出提綱,整理出內(nèi)容要點(diǎn),然后組織句子。題目要求的內(nèi)容一般都要寫進(jìn)去,以保證內(nèi)容的完整性??忌鷳?yīng)該選擇自己最熟悉、最有把握的詞語、句型,將要點(diǎn)表達(dá)出來,特別要學(xué)會避難就易;另外還要注意運(yùn)用多種表達(dá)方式表達(dá)同一個(gè)意思。
4.3 連句成篇,行文連貫。
要對寫好的句子按一定的順序(如時(shí)間或空間)進(jìn)行加工整理,不要毫無變化地一律使用簡單句,要注意使用一些并列、遞進(jìn)、轉(zhuǎn)換等的過渡詞,如:and, but, so, so... that..., because等,使文章連貫、自然、流暢。要特別注意不受漢語的干擾,盡力避免出現(xiàn)漢語式的英語。如:I am in Grade One, ClassThree.(應(yīng)寫成:I am in Class Three, Grade One.) ;I very liketeacher.( 應(yīng)寫成:I like my teacher very much. )等。另外有的學(xué)生看到題目中的漢語提示,就按提示漢語逐字翻譯,結(jié)果詞不達(dá)意,錯(cuò)誤較多,所寫的東西表達(dá)不清楚,意思也不連貫。
4.4 語句簡練,少犯錯(cuò)誤。
盡量用簡潔的英語去表達(dá):多用簡單句,結(jié)合有把握的復(fù)合句;多用主動語態(tài),少用被動語態(tài);多擁有把握的詞語及句型,切不可生湊硬套。注意時(shí)態(tài)、人稱相呼應(yīng)。注意書寫規(guī)范,避免單詞拼寫錯(cuò)誤。
4.5 反復(fù)修改,仔細(xì)核對。
成文后,不要忙于抄寫,要多思考、多修改幾遍??纯词欠翊嬖谙铝袉栴}:(1)要點(diǎn)有無遺漏;(2)語法、句子結(jié)構(gòu)有無問題(主要是時(shí)態(tài)、語態(tài)、主謂一致、冠詞、介詞、單復(fù)數(shù)、比較等級、大小寫、代詞等用法錯(cuò)誤或使用不當(dāng));(3)拼寫、標(biāo)點(diǎn)符號是否正確;(4)格式對不對;(如是書信、通知等應(yīng)用文,要注意它的格式。);(5)字?jǐn)?shù)是不是基本符合要求。
4.6 卷面整潔,字跡工整。
卷面整潔與否也是能否得高分的重要因素之一。所以我們應(yīng)該在打草稿的基礎(chǔ)上認(rèn)真書寫,力求書寫規(guī)范,字跡工整,給閱卷教師以良好的印象。
總之,英文寫作是一項(xiàng)綜合、復(fù)雜的語言、思維活動,需要由句到段到篇的循序漸進(jìn)的訓(xùn)練,需要激發(fā)學(xué)生的寫作興趣,更需要培養(yǎng)學(xué)生良好的寫作心態(tài)和習(xí)慣?!袄K可鋸木斷,水可滴石穿”,只有講究策略的持之以恒的訓(xùn)練,方可取得良好的效果。