那些所謂的“老人言”

《親愛的詹姆斯》

作者：[美]R·O·布萊克曼焦樂群譯

出版社：龍門書局

出版日期：2010年12月

定價：25元

這本《親愛的詹姆斯》的編者說：這是一本能夠給處于起步階段的年輕人帶來鼓勵和啟發的心靈指導書。我倒覺得，這里面的話我在年輕時未必就能讀得進去，倒是現在歲數大了，不讀也明白了。人其實就是這樣的。

本書作者布萊克曼是美國著名的插畫家，寫過七本有趣的小說，《紐約客》曾長期用他的作品做封面。這本《親愛的詹姆斯》中的詹姆斯也是一位插畫家，只是要年輕很多，最重要的是，這位“詹姆斯”不是現實中人，而是布萊克曼虛構的。

書中登載了布萊克曼寫給虛構的詹姆斯的一些信，在這些信中，布萊克曼將自己幾十年經歷中一些具有代表性的——有和專業有關的，也有適合普羅大眾的，有積累的智慧，也有成功和失敗的經驗，都一一講給了詹姆斯，并給他以一些非常具體的建議。

關于辭職

在其中一封信里，布萊克曼為詹姆斯解決的是他想辭職的問題，詹姆斯覺得自己已經厭倦了畫插畫，而且在和客戶打交道時經常會傷到自己的自尊。布萊克曼說：如果我是你，我不會放棄，至少不會馬上放棄。我這么說是因為我年輕時經歷過。那時候，我的老板總說：畫得粗俗點，要俗。我也像你一樣，覺得這么做沒意義。但是你想過這份工作帶給你的好處嗎？你能夠領到薪水，然后可以交房租，可以在餐館吃飯，可以看電影、聽音樂會，還可以用錢買到你想畫自己的畫時所需要的筆、畫板和顏料。……