2011年1月,丁丁度過(guò)了自己的82歲生日。這個(gè)額頭上翹著一小撮頭發(fā)、永遠(yuǎn)穿著燈籠褲、在連環(huán)畫里總是被稱作“年輕人”的角色終于走出了連環(huán)畫,在全世界影迷的歡呼聲中,《丁丁歷險(xiǎn)記:獨(dú)角獸號(hào)的秘密》首次起航。該片2011年10月登陸內(nèi)地,較之北美地區(qū)提前了兩個(gè)月,讓我們一起跟隨這個(gè)勇敢的少年去探索那廣闊的大地。
丁丁化身新“瓊斯”
全世界觀眾幾乎都知道斯皮爾伯格童心未泯,且不說(shuō)那些專為孩子們打造的《虎克船長(zhǎng)》和《E.T.外星人》,單看《奪寶奇兵》系列就能看出老導(dǎo)演頑皮的一面。如今印第安納·瓊斯的扮演者哈里森·福特年事已高,《奪寶奇兵》系列早已成為明日黃花,而《丁丁歷險(xiǎn)記》則是斯皮爾伯格為其冒險(xiǎn)事業(yè)翻開的嶄新一頁(yè)。
主人公丁丁的故事以冒險(xiǎn)為生命的核心,不正是“哪有危險(xiǎn)哪有我”的瓊斯第二嗎。片中,丁丁在世界各地的冒險(xiǎn),從埃菲爾鐵塔到中國(guó)長(zhǎng)城,從非洲沙漠到南美洲叢林,與瓊斯在各個(gè)名勝古跡所發(fā)生的故事有著異曲同工的廣袤感。而丁丁身邊的人物也傳承了后者的衣缽,瓊斯胯下的駿馬換成了丁丁身邊調(diào)皮搗蛋的小狗白雪,老瓊斯的喋喋不休變成了好奇、頑劣固執(zhí),有時(shí)不太聰明、常常破口大罵的阿道克船長(zhǎng)。就連印第安納·瓊斯標(biāo)志性的氈帽和皮鞭在丁丁的身上也得以體現(xiàn),和平徽章、勞動(dòng)布褲也成為他的標(biāo)志。不過(guò),丁丁的臉上永遠(yuǎn)帶著單純,步伐永遠(yuǎn)輕盈。
丁丁、白雪、阿道克船長(zhǎng)等人鮮活的形象和一個(gè)個(gè)集冒險(xiǎn)、奇幻、幽默于一體的生動(dòng)故事,老派的冒險(xiǎn)旅程,穿插著幽默的小橋段,激動(dòng)人心之余更讓老影迷們嗅到了一絲熟悉的氣息。《丁丁歷險(xiǎn)記》之所以能讓觀眾感受到《奪寶奇兵》的風(fēng)格,并非導(dǎo)演的一廂情愿,而是原著的色彩與《奪寶奇兵》是一脈相承的,他們有著共同的故事核心,是一個(gè)現(xiàn)代人在復(fù)雜環(huán)境下如何追求自由冒險(xiǎn)的故事,是一曲成人的烏托邦童話。
丁丁的影響力
前法國(guó)總統(tǒng)戴高樂(lè)曾經(jīng)說(shuō)過(guò):“生活的坎坷能和我相比的,世界上只有一個(gè)人,就是丁丁。”
然而在世界范圍內(nèi),很多人不知道戴高樂(lè)是誰(shuí),但卻對(duì)丁丁的名字如雷貫耳。自從1929年比利時(shí)人埃爾熱在《20世紀(jì)的年輕人》雜志中首次塑造了丁丁這個(gè)角色以來(lái),《丁丁歷險(xiǎn)記》已被譯成48種語(yǔ)言,迄今已銷售出1.44億冊(cè),遍及了世界各大洲。丁丁影響了好幾代不同膚色、不同國(guó)籍的少年兒童,他們通過(guò)埃爾熱的畫冊(cè),和丁丁一起遨游世界,增長(zhǎng)見(jiàn)聞,甚至有的人以丁丁為榜樣,開始記者生涯。在西歐,有95%的兒童熟知丁丁的故事,還有60%的青年和80%的父母表示喜歡丁丁這樣的朋友。其影響之深、意義之大,是一個(gè)法國(guó)前總統(tǒng)所無(wú)法匹敵的。
丁丁也許是全世界最知名、最不稱職的記者。雖然他經(jīng)常旅游,但是我們從來(lái)沒(méi)有看到過(guò)他的采訪報(bào)道或旅游見(jiàn)聞。可以說(shuō),丁丁從不記錄別人告訴他的東西,相反,他總是自己去調(diào)查,并且不懼怕任何人和任何勢(shì)力,好奇心給他不斷制造麻煩和事故,但他總能化險(xiǎn)為夷。他成為了和平和正義的象征,正因如此,直到今天全世界仍有成千上萬(wàn)的人喜歡丁丁。
丁丁在中國(guó)
丁丁與中國(guó)的緣分頗深,《丁丁歷險(xiǎn)記》中最著名的冒險(xiǎn)故事《藍(lán)蓮花》就是在中國(guó)發(fā)生的。1934年,作者埃爾熱在畢生摯友、布魯塞爾留學(xué)生張仲仁的帶領(lǐng)下,掌握了中國(guó)的歷史、哲學(xué)、文學(xué)、藝術(shù),并將其融入到了書中。于是,一個(gè)最精彩的異域故事誕生了,并讓全世界重新認(rèn)識(shí)了中國(guó)。當(dāng)然,書中還塑造了一個(gè)中國(guó)男孩,名字就叫張仲仁。他謙虛勇敢,幫助丁丁打垮了毒販。畫面上的中國(guó)字,比如“打倒日本帝國(guó)主義”等等都出自真正的張仲仁之手。張仲仁成了最著名的中國(guó)人,在全世界知道張仲仁這個(gè)名字的約有10億人。
2001年,中國(guó)正式引進(jìn)《丁丁歷險(xiǎn)記》全集,著名歌手許巍演唱的《藍(lán)蓮花》成為了中文版《丁丁歷險(xiǎn)記》動(dòng)畫片的主題曲。許巍的歌聲很符合中國(guó)文學(xué)青年的探索風(fēng)格,就像歌中傳唱的那樣:“心中那自由的世界,如此的清澈高遠(yuǎn),盛開著永不凋零藍(lán)蓮花。”喜歡丁丁就是因?yàn)槟恰扒宄焊哌h(yuǎn)的自由世界”。
丁丁令大佬折服
讓世界最著名的導(dǎo)演斯皮爾伯格與《指環(huán)王》的導(dǎo)演彼得·杰克遜同時(shí)出現(xiàn)在一部電影里,對(duì)于中國(guó)影迷來(lái)說(shuō),就好比春節(jié)與中秋兩大節(jié)日在一天度過(guò)。兩位大導(dǎo)演同時(shí)掌舵《丁丁歷險(xiǎn)記》,一方面是如今的全球化時(shí)代提倡強(qiáng)強(qiáng)聯(lián)手,另一方面則是二位都是如假包換的丁丁迷。原著的魅力讓兩位電影世界的巨匠史無(wú)前例首次合作,并且要將丁丁打造成為一個(gè)系列的電影,斯皮爾伯格與彼得·杰克遜一個(gè)當(dāng)導(dǎo)演,一個(gè)做監(jiān)制,依次輪換,一人一部。因此,本片作為系列電影的第一部,匯集了兩位大導(dǎo)演的無(wú)比熱情,還有什么比它更值得影迷們期待呢?
本片的故事取材于原著中《獨(dú)角獸號(hào)的秘密》與《海盜失寶》,講述的是丁丁在一只古老的船模“獨(dú)角獸”號(hào)中得知隱藏著一個(gè)海盜和財(cái)寶的故事,在他們的朋友杜邦偵探的幫助下,丁丁、白雪和船長(zhǎng)揭開了獨(dú)角獸號(hào)的秘密。
結(jié)語(yǔ)
記得在原著中,丁丁有一句著名的臺(tái)詞:“不自由,毋寧死。”這句源于蘇格蘭裔美國(guó)人巴德里克·亨利名言的臺(tái)詞,代表了丁丁的一生。在電影《丁丁歷險(xiǎn)記》中,丁丁的冒險(xiǎn)故事在新世紀(jì)得以繼續(xù),而在文明日益發(fā)達(dá)的現(xiàn)代社會(huì),豪放不羈、積極進(jìn)取的冒險(xiǎn)精神恰好是都市人所欠缺的。我們從丁丁身上看到的,也正是所有懷著冒險(xiǎn)夢(mèng)想的成人最夢(mèng)寐以求的,解決當(dāng)代社會(huì)疲軟都市病的最佳辦法。丁丁和他的故事就像一個(gè)銹跡斑斑的八音盒,無(wú)論塵封多少年,每當(dāng)打開它時(shí)總會(huì)發(fā)出悅耳清脆的音樂(lè)。