“我不贊成你的觀點(diǎn),但我拼死擁護(hù)你說話的權(quán)利?!毕嘈藕芏嗳耸煜み@話出自伏爾泰,但未必都知道這句“論寬容”名言的產(chǎn)生背景。
1762年3月,伏爾泰自友人處聽聞法國西南省份圖盧茲發(fā)生的一件駭人聽聞的案子。一位城中頗有聲譽(yù)的新教徒商人約翰·卡拉斯因“謀殺親子”罪而被判極刑。事緣他有一個(gè)名叫馬克·安東尼·卡拉斯的兒子,這兒子生性抑郁,落落寡合。因?yàn)樗切陆掏?,故不能進(jìn)大學(xué)修讀法律。他也不愿步父親后塵做一個(gè)商人。他最喜歡的讀物是《哈姆雷特》和古羅馬哲學(xué)家賽納克論自殺的文字。
1761年10月13日,家里來了馬克的一位朋友,他在晚餐席上先行告退。稍后,朋友起身告辭,二兒子掌燈送他走出店鋪時(shí),赫然發(fā)現(xiàn)他的哥哥吊在門框上。他大聲呼叫,父母都跑來。割斷繩子把他放下。鄰居趕來圍觀,立刻有舊教徒揚(yáng)言馬克·安東尼是被父母殺害的。因?yàn)樗男呕脚f教,翌日就要聲明脫離新教,而按照新教的規(guī)矩,做家長的寧可置兒子于死地也不愿他改教。
事實(shí)上指控是無稽的。因?yàn)樾陆虖膩頉]有這種教規(guī)。熟悉卡拉斯一家的證人,也都力證父親的仁慈與寬容。老卡拉斯的一個(gè)名叫路易的兒子,不久前也因受女仆的勸說而改信舊教,卡拉斯寬恕了兒子。而且一個(gè)老人怎能制服一個(gè)青年將之縊死?誰又能想象父母兄弟連手謀殺一個(gè)嫡親骨肉?
案子落到一個(gè)狂妄好事的法官手里。盲目的教徒又推波助瀾。圖盧茲法院審理此案?!?br>