不要讓“網(wǎng)罵”變成“破口大罵”

在英語(yǔ)多達(dá)49萬(wàn)個(gè)的詞匯中，有七個(gè)字是美國(guó)最高法院禁止在電視或其他公共媒體上使用的，因?yàn)槿魏我痪湓挘灰昧诉@七個(gè)字中的一個(gè)，就會(huì)不僅成為“罵”，而且甚至是“破口大罵”，這七個(gè)字都是極“粗”、極“下流”的（與“俗”不是一個(gè)概念），它們分別是shit， piss， fuck， cunt， cocksucker， motherfucker， tits。為了不冒犯讀者，我這里就不一一翻譯了。

“破口大罵”與一般的“罵”是不同的，不同就在于“破口”，也就是把“罵”不應(yīng)當(dāng)逾越的尺度和限制統(tǒng)統(tǒng)毀棄、撕破，與人們所說(shuō)的“撕臉”（“不要臉”）相似。破口大罵不一定要張口或面對(duì)面地“相罵”。用筆或鍵盤也可以破口大罵，而且還可能借助媒體的傳播，極大地增強(qiáng)罵的效果。

一個(gè)人被批評(píng)了，往往有被罵的感覺，這是因?yàn)榕u(píng)一般使用的是消極或否定的字詞，就算說(shuō)話者并沒有要罵人的意思，聽話的人還是會(huì)有被罵，被“惡意攻擊”的感覺。在美國(guó)，如果老師批評(píng)學(xué)生說(shuō)，“你真笨”，學(xué)生就可以告到校長(zhǎng)那里去，說(shuō)老師罵了他。老師一般都是用積極、肯定的方式來(lái)批評(píng)學(xué)生，他會(huì)對(duì)學(xué)生說(shuō)，“你如果更用心一些，一定可以學(xué)得更好?！?/p>

老師用這種方式批評(píng)學(xué)生，表現(xiàn)出來(lái)的是洛克在《教育片論》中多處討論的“教養(yǎng)”（civility）。洛克說(shuō)，良好的教養(yǎng)要求我們?cè)谘孕信e止中避免“不端”和“無(wú)禮”，對(duì)別人要表示“善意”和“尊敬”。要做到這個(gè)，“有賴于兩件事：“首先，從心底要保持一種不去侵犯別人的心思；其次，要學(xué)會(huì)表達(dá)那種心思的最為人接受、最為人喜悅的方法。從其一，人可稱得上是彬彬有禮；從其二，則可稱得上是優(yōu)雅得體?！?/p>

洛克所說(shuō)的“彬彬有禮”和“優(yōu)雅得體”不是不要批評(píng)，而是要將心比心地顧及別人的感受。這是一種必須通過(guò)學(xué)習(xí)來(lái)養(yǎng)成的習(xí)慣，禮儀的語(yǔ)言“像其他語(yǔ)言一樣，是由各個(gè)國(guó)家的時(shí)尚和習(xí)俗所決定的，它需得在規(guī)則和實(shí)踐當(dāng)中，主要通過(guò)觀察那些公認(rèn)為教養(yǎng)良好的人的行為舉止而習(xí)來(lái)的?！?美國(guó)學(xué)生在學(xué)校里的任何場(chǎng)合使用那七個(gè)“粗”字，都是違反校規(guī)的。設(shè)立這樣的校規(guī)是為了在習(xí)慣上從小培養(yǎng)學(xué)生的教養(yǎng)。文明社會(huì)中的公共人物、知名人士都有責(zé)任為兒童和青少年作出好的榜樣。

為了避免有意無(wú)意的“罵”，美國(guó)學(xué)校的寫作課上，老師會(huì)告訴學(xué)生，在批評(píng)和責(zé)備的時(shí)候，應(yīng)該注意自己的語(yǔ)言，應(yīng)該有事說(shuō)事，避免使用帶有主觀憎惡的“感情詞”（emotionally loaded words），如愚蠢、白癡、笨蛋、傻瓜。老師還會(huì)告訴學(xué)生，在推薦和贊揚(yáng)的時(shí)候，也要避免“感情詞”，因?yàn)椤傲R”與“吹”或“捧”雖是兩級(jí)，但性質(zhì)是相似的。

“破口大罵”與罵不同，它的目的不僅僅是批評(píng)或者責(zé)備，而且是蓄意侵犯和傷害別人，是謾罵中的“一級(jí)謀殺”?！捌瓶诖罅R”專挑那些最粗魯、最下流、最骯臟的字眼。善于破口大罵的人都不僅“能說(shuō)會(huì)道”，而且必定對(duì)最有傷害力的語(yǔ)言頗有心得。這種語(yǔ)言包括非人化（把人叫作動(dòng)物）、侮辱家人（尤其是母親）、將人極度骯臟化和矮化（“爛貨”、“傻B”）等等。

與心理學(xué)研究傷害一樣，明了語(yǔ)言傷害所獲得的知識(shí)可以派上兩種截然不同的用場(chǎng)。心理學(xué)的知識(shí)既可以用于避免，也可以用于加劇傷害（如設(shè)計(jì)出各種特別能折磨人的酷刑）。同樣，知道什么語(yǔ)言最有殺傷力，既可以用來(lái)避免，也可以用來(lái)加強(qiáng)語(yǔ)言傷害?！捌瓶诖罅R”與“濫施酷刑”一樣，是一種有目的的，具有虐待傾向的暴力和傷害。

在當(dāng)前的網(wǎng)絡(luò)語(yǔ)言中有許多的“罵”，背后有不同的個(gè)人或社會(huì)原因，有的是因?yàn)閷?duì)現(xiàn)實(shí)生活中的不公和腐敗感到不滿和憤怒，但又無(wú)可奈何，無(wú)能為力，罵成為他們疏通惡劣情緒的管道；有的是從罵得到一種自由和解放的感覺；有的是因?yàn)橛X得罵很“爽”，很“酷”；有的是因?yàn)榱R已經(jīng)成了習(xí)慣。網(wǎng)罵中還有一些是很不堪的詈詞穢語(yǔ)，純粹是有目的的侮辱和傷害。期待一個(gè)沒有罵的和諧世界是不現(xiàn)實(shí)的，但是，守住罵的文明尺度，不讓罵變成破口大罵，卻是完全辦得到的。