監(jiān)獄黑皮書

　　他本應(yīng)成為一名外科醫(yī)生，但如今，命運(yùn)卻造就了完全不同的他，45歲的奧利弗莫艾爾是一名典獄長。奧利弗把自己稱為地獄旅途上的“旅店老板”，并寫了一本《監(jiān)獄黑皮書》，詳細(xì)披露了自己的工作細(xì)節(jié)，對監(jiān)獄——暴力與罪惡聚集之地，進(jìn)行了冷靜客觀的描寫，對瘋狂與絕望之間那微妙的關(guān)系進(jìn)行了剖析。
　　
　　與囚共舞
　　
　　也許我的職業(yè)會被稱之為“旅店老板”、“監(jiān)獄總管”、“班房看守”……但我覺得我真正的頭銜應(yīng)該是“感化服務(wù)管理者”。人們總認(rèn)為警察或者軍人會更了解犯人，其實(shí)不然，這些人只不過負(fù)責(zé)看守，至多也就是在探監(jiān)時(shí)他們會看守囚犯一段時(shí)間。而真正和犯人“相處”的是我們，長達(dá)數(shù)月、數(shù)年，甚至余生的“相處”。
　　
　　裙下的故事
　　
　　多年以來，監(jiān)獄在對待“性”這個(gè)問題始終是持一種保守的、睜一只眼閉一只眼、避而不談的態(tài)度，對于諸如“自慰”、“同性戀”、“探監(jiān)室之性”等字眼，我們都很少提及。我剛到監(jiān)獄工作不久，就意識到了在這個(gè)問題上，我走到了一個(gè)人性與倫理的死胡同。大多數(shù)監(jiān)獄在建筑設(shè)計(jì)上都沒有給囚犯留下任何一處私人空間，結(jié)果是許多囚犯到廁所和他們的朋友與伴侶“解決問題”。
　　我記得有一個(gè)名叫克里斯托弗·B的囚犯，每周他老婆來探監(jiān)時(shí)都會“正好”穿上一條波西米亞大長裙，而她又“正好”想要坐在克里斯托弗的膝蓋上說話。就是這條裙子擋住了問題的關(guān)鍵，監(jiān)獄的條款因它失去了效應(yīng)，因?yàn)楠z警確實(shí)沒有看見有礙風(fēng)俗的行為發(fā)生，裙子外面發(fā)生的一切沒有違反任何一項(xiàng)條款。
　　
　　毒品網(wǎng)絡(luò)
　　
　　阻止毒品進(jìn)入監(jiān)獄可以說是不可能完成的任務(wù)。首先，進(jìn)入監(jiān)獄時(shí)安全檢查的大原則是——不讓武器進(jìn)入監(jiān)獄。因此想要把毒品帶到監(jiān)獄給囚犯的人只需要將毒品塞到身上的私密部位就可以逃過檢查。而囚犯在拿到毒品后，一般會把它塞到兩股之間帶回囚房。當(dāng)然，有時(shí)一次全身檢查也會導(dǎo)致帶毒失敗。但由于獄守沒法檢查囚犯的體內(nèi)，所以有的囚犯會把毒品塞進(jìn)直腸里。除此之外，由于探監(jiān)不超過30分鐘，有些囚犯會吞下裝有大麻的棍狀或者塊狀物，回到房間后再吐出來。而至于像致幻劑、海洛因和可卡因這樣的小型藥品，由于體積微小，很容易就可以塞進(jìn)嘴里進(jìn)行攜帶。
　　除此之外，還可以通過“投擲”來運(yùn)送毒品，囚犯的同伙只需要把毒品綁到網(wǎng)球上或都放到易拉罐里，扔到放風(fēng)的院子里，院子里的囚犯再把這些東西拾回來即可。
　　
　　無法避免的腐敗
　　
　　在監(jiān)獄這樣一個(gè)機(jī)構(gòu)，“人情”是一個(gè)最關(guān)鍵又最容易攻破的地方。獄守們會因?yàn)楦鞣N各樣的原因被腐化：愛情、痛苦、膽怯、善良、性，或者是為了能在退休前撈一筆而鋌而走險(xiǎn)。沒有人能撼動“人情”UZ+Q8fAiWJgiXcf5vGvu+ajxAD7MLKaSAHa5qltQiTQ=在監(jiān)獄中堅(jiān)實(shí)的地位。我曾經(jīng)見過不少女感化師、女律師，因?yàn)樘煺妗⑸屏肌矍椋踔潦且驗(yàn)楸в衅樟_大眾的心態(tài)而“幫助”囚犯，還有一些則是因?yàn)樽约旱募彝ナ艿搅送{而被逼上梁山。
　　最近一個(gè)被我開除的監(jiān)獄員工就是因?yàn)閼峙卤环送綀?bào)復(fù)而讓毒品和酒精流入監(jiān)獄。一次當(dāng)他在停車場停車時(shí)，一伙匪徒圍住了他，給他看了他妻子驅(qū)車送孩子上學(xué)的照片。在這名獄守認(rèn)罪的過程中，他向我講述了自己是如何一步步被匪徒“招募”。交易的內(nèi)容很簡單，這名員工要不然和這些匪徒合作將毒品傳給監(jiān)獄里的“兄弟”，要不然他的家庭就會遭到迫害，因此這名獄守屈服了。在知道事情原委之后我開除了他，此外，他還要面對6個(gè)月的徒刑。
　　
　　黑幫風(fēng)云
　　
　　現(xiàn)如今的幫派成員早已不走頭戴博爾薩利諾帽、手持湯姆森沖鋒槍的芝加哥范兒了，面口袋一樣的褲子、頭巾、毛衫成了現(xiàn)今黑幫的標(biāo)準(zhǔn)裝束。這些黑幫分子通常先投身于毒品交易，隨后會用Ak－47沖鋒槍或散彈槍去搶劫銀行和運(yùn)鈔車。一個(gè)囚犯告訴我，如今買一把AK要比買一把左輪手槍容易得多。“老一代”劫匪偏愛使用后者，但現(xiàn)在在黑市上一把沖鋒槍的價(jià)格和左輪手槍的價(jià)格幾乎相同，差不多1000到1500歐元。自從蘇聯(lián)解體后，大量的軍火流入黑市，武器交易達(dá)到一個(gè)頂峰，自動手槍、沖鋒槍、榴彈、AK、散彈槍、炸彈、手榴彈、火箭筒等等應(yīng)有盡有。
　　
　　[譯自法國《快報(bào)