兩只羊的故事

　　1　農民科爾單身一人住在大草原上的一個大農場里。跟他做伴的是一只羊，這只羊叫做默特爾。每天早晨，農民科爾擠過羊奶以后，就把他的羊放到卷心菜地里。
　　他的農場旁邊是另一個大農場。這個農場里住著農民瓊斯，也是單身一人，同樣是只有一只羊和他做伴。這只羊叫做穆里爾。每天早晨，農民瓊斯擠過羊奶之后，就把他的羊放到蘿卜地里。
　　2　在默特爾的卷心菜地和穆里爾的蘿卜地之間有一道鐵絲欄?？茽栂葎幽X筋筑了這道鐵絲欄，瓊斯接著跟上。“這是唯一的辦法，可以防止他那只饞嘴羊來吃我種的東西。”他們兩個心里都這么想。
　　3　本來也可能就此太平無事，但有一件事他們沒有想到：能吃到卷心菜的默特爾愛吃蘿卜，能吃到蘿卜的穆里爾愛吃卷心菜。
　　4　于是，默特爾和穆里爾想出了一個圓滿的解決辦法。每天默特爾把幾個卷心菜從鐵欄下面推過去給穆里爾，穆里爾也把幾個蘿卜從鐵絲欄下面推過去給默特爾。這樣一年年下來，它們成了分不開的好朋友。
　　5　可是，這件事情終于還是被科爾和瓊斯發現了?！拔也荒茏屗难虺晕业木硇牟恕！笨茽栒f。“我不能讓他的羊吃我的蘿卜?！杯偹拐f?！斑@種事情必須終止。”他們兩個說。
　　6　于是，科爾和瓊斯找來了木板和釘子。接著，他們動手又鋸又敲，一直埋著頭干，直到木圍欄做好才停手。做好的木圍欄連一條能塞進一丁點兒東西的縫隙也沒有。
　　7　可是他們沒有想到，那兩只羊的牙非常厲害。第二天，它們就在木圍欄上啃出了一個窟窿，照舊交換食物。
　　8　于是，他們又弄來了磚頭和泥漿，把木圍欄換成磚墻?！按u頭，羊可啃不動!”他們兩個想。
　　9　可是兩只羊還是想出了辦法，它們在磚墻下挖啊挖，第二天就挖出了地道。它們在地道里碰頭，照舊交換著卷心菜和蘿卜。
　　10　不過，科爾和瓊斯也不罷休。他們各自在自己的墻邊挖溝，填上水泥。“羊兒們這下該停止挖地道了。”他們想。
　　11　挖地道是停止了，但他們沒有想到的是，拋東西是兩只羊很拿手的。默特爾和穆里爾把蘿卜和卷心菜你拋給我，我拋給你，這樣就不成問題了?？墒莾芍谎蜻€是很想念以前的日子。那時候，它們可以在圍欄兩邊親切地“交談”。
　　12　不久，科爾和瓊斯又發現了它們互相交換卷心菜和蘿卜。于是，科爾和瓊斯把磚墻又加高起來。
　　13　可是要知道，羊很會爬高……于是，科爾和瓊斯繼續把墻加高。
　　14　但是，羊兒們還會撐桿跳……
　　15　科爾和瓊斯沒有別的辦法，只好把磚墻再加高，還在墻頂上安上鐵絲網。“這樣，它們的小把戲就玩兒不成了?！彼麄兿搿?br/>　　16　可是，現在新的問題來了。默特爾干脆不吃東西，一直望著圍墻，咩咩地叫……墻角傳來微弱的咩咩地叫聲回應它，因為穆里爾跟它一樣。
　　17　科爾和瓊斯擔心極了，他們試過給它們各種好吃的：青豆湯、最好的去皮的胡蘿卜，甚至蘿卜拼卷心菜?？墒悄貭柡湍吕餇栆豢谝膊怀浴?br/>　　18　很快，默特爾和穆里爾就瘦得皮包骨頭?？茽柡铜偹乖僖蚕氩怀鲛k法了。最后他們只好請來獸醫。獸醫建議科爾和瓊斯把磚墻推倒。第二天一早，他們把羊抱到田野上，接著回去開來拖拉機。
　　19　僅僅十分鐘，磚墻被推到了?？茽柡铜偹乖趶U墟上你看我，我看你。他們還不好意思地相互招手，這還真是第一次。墻推倒以后，默特爾和穆里爾掙扎著站起來，它們重新相見。場面很感人!
　　20　默特爾馬上“掰開”一個卷心菜。穆里爾已經開始吃第二個蘿卜了。科爾和瓊斯看到他們的羊又快樂起來，這才放心?？茽柡铜偹购芸斓亓牧似饋怼Ｕ媸瞧婀郑麄冇心敲炊嗟脑捒梢越徽劇侠瓩C、蔬菜、羊奶，還有兩只羊!
　　21　科爾和瓊斯還是照舊過他們原來的生活，并且他們有他們的羊，彼此又成了好朋友。對于他們四個，這就足夠了