摘 要: 在英語(yǔ)學(xué)習(xí)中,寫作能力是一種非常重要的語(yǔ)言能力。它通過書面形式表達(dá)作者的思想和觀點(diǎn),從而達(dá)到傳遞信息的目的。本文就如何做好高中英語(yǔ)書面表達(dá)進(jìn)行了闡述。
關(guān)鍵詞: 高中英語(yǔ) 書面表達(dá) 注意事項(xiàng)
書面表達(dá)是英語(yǔ)學(xué)習(xí)中的重要內(nèi)容之一,主要考查學(xué)生實(shí)際運(yùn)用英語(yǔ)語(yǔ)言的能力和初步的交際能力。從近幾年的高考書面表達(dá)題看,書面表達(dá)的體裁、題材、情景具有多樣性、實(shí)用性。學(xué)生只有掌握住一定的寫作技巧,才能使寫出的作文內(nèi)容完整,語(yǔ)言準(zhǔn)確、生動(dòng)而富有變化,行文流暢,才能獲取高分。下面結(jié)合我多年的教學(xué)經(jīng)驗(yàn)談?wù)勛龊脮姹磉_(dá)題的注意事項(xiàng)。
一、審清題目
做好書面表達(dá)題的關(guān)鍵是要仔細(xì)審題,認(rèn)真閱讀題目的指令性語(yǔ)言,準(zhǔn)確無(wú)誤地理解題意,弄清要求,然后決定寫什么,從哪幾個(gè)方面寫。審題要注意以下方面:文體要正確;基本時(shí)態(tài)要正確;敘述的人稱要正確;詞數(shù)上要符合試題的要求。例如:請(qǐng)根據(jù)下面的英文短詩(shī),展開適當(dāng)?shù)南胂螅瑢懸黄涛摹?biāo)題為:“My Teacher Mr.Li”。
要求:1.必須結(jié)合短詩(shī)的內(nèi)容,發(fā)揮想象,適當(dāng)展開。2.必須突出短詩(shī)的主題。結(jié)構(gòu)完整,語(yǔ)意連貫。3.短文不能寫成詩(shī)歌形式。4.詞數(shù):120左右。
通過仔細(xì)審題,根據(jù)短詩(shī)內(nèi)容提示,本文是一篇寫人的記敘文。內(nèi)容是關(guān)于我的老師Mr.Li。短詩(shī)的每一行都包含了一個(gè)提示信息(老師的姓名、年齡、教學(xué)方法,以及我們對(duì)老師的情感表現(xiàn)),要求學(xué)生用自己的語(yǔ)言把這些信息完整地表述出來。寫作的關(guān)鍵在于突出文章的主題。文章應(yīng)用第一人稱和第三人稱;敘述時(shí)用一般現(xiàn)在時(shí)。
二、列出要點(diǎn),擬定提綱
在認(rèn)真審題、弄清題意的基礎(chǔ)上,根據(jù)內(nèi)容提示簡(jiǎn)單地列出提綱,將所需要的語(yǔ)言材料準(zhǔn)備好。例如:為了豐富外國(guó)留學(xué)生的生活,你校學(xué)生會(huì)將舉辦一次音樂周活動(dòng)。請(qǐng)你以組織者的身份寫一個(gè)書面通知書。
有關(guān)內(nèi)容如下:時(shí)間:5月第一周。
活動(dòng)內(nèi)容:1.演唱歌曲:流行歌曲。2.器樂演奏:古典和民間音樂。3.音樂比賽:聽歌曲片段,然后猜出處。地點(diǎn):屆時(shí)通知。
參加者請(qǐng)于4月20日前報(bào)名。注意:1.書面通知應(yīng)寫成一篇連貫的短文。2.可以適當(dāng)增減細(xì)節(jié)。3.詞數(shù)100左右。4.參考詞匯:古典classical?搖民間folk?搖樂器musical instrument。
這是一篇書面通知。書面通知要求寫清事由、時(shí)間、地點(diǎn)、活動(dòng)內(nèi)容等。本通知時(shí)舉辦一次音樂周活動(dòng),時(shí)間是5月第一周,地點(diǎn)未定。要寫好這篇文章,關(guān)鍵是用好一些連詞,把要表達(dá)的內(nèi)容通順地表達(dá)出來。時(shí)態(tài)以一般將來時(shí)為主。
三、提筆成文,這是寫作的實(shí)質(zhì)性階段
文章不僅要寫得對(duì),而且要寫得好。所以在寫的過程中要注意以下幾個(gè)方面。
1.開好頭。文章的體裁、形式風(fēng)格多變,文章的寫法也是多種多樣的,但英語(yǔ)短文的寫作多可以三段式完成:開頭、正文和結(jié)尾。文章的開頭很重要,要切中主題,又要精彩。好的開頭可以給讀者很深的印象。在某年的高考書面表達(dá)中,不少考生是這樣開頭的:“In your letter,you said you want to know something about learning.I will tell you something about it.”這樣的起筆遠(yuǎn)不如以下簡(jiǎn)潔:“You want to know what is going on in schools in China.Let me tell you...”
2.寫作要切題。通過審題和列提綱,就已經(jīng)明確了文章的中心所在,所以寫作的過程就必須圍繞主題而展開,對(duì)于無(wú)關(guān)的內(nèi)容不可隨意發(fā)揮。寫作時(shí)要注意語(yǔ)義連貫,自然順暢。
3.準(zhǔn)確表達(dá),用詞得當(dāng)。寫作中盡量使用自己熟悉、有把握的詞、句型和表達(dá)方式,運(yùn)用符合英語(yǔ)習(xí)慣的句式將文章的中心意思表達(dá)出來。句子是由單詞組成的。要注意英語(yǔ)的表達(dá)習(xí)慣。在進(jìn)行書面表達(dá)時(shí),不能先想漢語(yǔ)意思,然后再直譯為英語(yǔ),要善于用英語(yǔ)思考,使用正確的英語(yǔ)句型來表達(dá),避免漢語(yǔ)式英語(yǔ)。例如:(1)他的身體很好。He is strong.(正)His body is strong.(誤)。
4.適當(dāng)變換句式,運(yùn)用高級(jí)詞匯或短語(yǔ)。寫作時(shí)可以運(yùn)用不同的句式,既可以用陳述句、感嘆句,也可以用疑問句、簡(jiǎn)單句或者從句;主動(dòng)語(yǔ)態(tài)和被動(dòng)語(yǔ)態(tài)可以交替使用,盡量不要使用同一句型。能夠運(yùn)用高級(jí)詞匯或短語(yǔ)是上檔書面表達(dá)的重要標(biāo)志。例如:表示看法的句型:“Peole have different attitudes towards...”“Some people believe that...”
5.自然過渡。在連句成文的時(shí)候,要注意前后句之間的過渡要自然,在需要的地方加上適當(dāng)?shù)谋硎静⒘小⑦f進(jìn)、轉(zhuǎn)折、因果等關(guān)系的連詞或其他過渡性的語(yǔ)句。根據(jù)文章的需要加上一些合適的內(nèi)容,對(duì)短文要進(jìn)行適當(dāng)?shù)姆侄巍?br/> 6.結(jié)尾。一篇好的文章,其結(jié)尾的作用不容忽視。結(jié)尾一般是對(duì)文章主題的歸納,進(jìn)一步強(qiáng)調(diào)或肯定文章的中心思想,使文章意義表達(dá)得更加深刻。巧妙的結(jié)尾常有畫龍點(diǎn)睛的作用。文章的結(jié)尾沒有固定的模式,可以根據(jù)主題的需要靈活創(chuàng)造。一些記敘文和描寫文經(jīng)常采用自然結(jié)尾的方法;但說理性和邏輯性較強(qiáng)的說明文和議論文則往往都有結(jié)束語(yǔ),以使文章首尾呼應(yīng),結(jié)構(gòu)完整。
四、細(xì)心檢查
文章寫出來以后,要進(jìn)行反復(fù)檢查,及時(shí)糾正出現(xiàn)的錯(cuò)誤。檢查的重點(diǎn)是:內(nèi)容是否完整,要點(diǎn)是否齊全:語(yǔ)法是否正確,語(yǔ)句是否流暢;格式是否正確,拼寫是否規(guī)范;字母大小寫、標(biāo)點(diǎn)是否正確等。寫正式文稿時(shí),需要特別注意書寫工整,卷面整潔。
寫作能力的提高并非一朝一夕之事,是一個(gè)循序漸進(jìn)的過程。只有打好牢固的基礎(chǔ),并掌握適當(dāng)?shù)膶懽骷记桑拍懿粩嗵岣邔W(xué)生運(yùn)用語(yǔ)言的能力。
參考文獻(xiàn):
[1]高考考點(diǎn)突破·英語(yǔ).