御翠林之悠然 臨都市之繁華

劉楊

宜居之所，在居無邊，屆自在，居容乃大；

尚府之謂，是尚雍容，尚悠然，尚善乃得。

久居都市塵囂，視野里的一抹新翠會锃亮人的雙眼，縈懷的一掬綠水恰能迎合歸去來兮的感慨。

御翠·尚府，大隱于市，是心御繁華，身臨沃野，近繁華卻遠喧囂，盛氣自然。

精誠為業，百年傳承

御翠·尚府，朝青板塊罕有低密度華邸，以超低密度迎合城市精英對生活方式的追求，盛名之下，以實相副。

世界500強轄下企業和記黃埔地產傾力鉅獻，和記黃埔集團經營五大核心業務，包括：港口及相關服務；地產及酒店；零售；能源、基建、投資；以及電訊等業務。尤以地產及酒店業務遍布海內外，在中國大陸進駐多達21個城市，同時開發50余個高端項目，包括北京東方廣場，上海梅龍鎮廣場，上海御翠園等，皆是聞名全國的地標性物業。

御翠·尚府，糅合領事館的國際文化氣息，衣食住行俱與國際接軌。建筑風格恢弘大氣，品位超然。

百年厚積，薄發在旦，傳世典藏，成就經典。

鉆石地域，自在自然

約9萬平米低密度社區，以自然之名，御翠·尚府就如同城市的中心綠洲，輸送生命、活力與新的都市信念，直達心臟。

東四環外的鉆石地域，臨近亞洲最大城市公園之一的朝陽公園、毗鄰紅領巾公園、團結湖公園及姚家園公園，鶯環燕繞，盡在咫尺之遙；迅速往返CBD國貿商圈、燕莎商圈、三里屯、藍色港灣等精英薈萃區域，在繁華之中穿行自我。既能挈闊談焉，又有絲竹觥籌之好。

交通線路四通八達，多重選擇保障便利出行，直達都市動脈；同時貫連機場第二高速，直達北京首都國際機場，環球通達更顯尊崇地位。

完善配套，尊貴會所

完善的周邊配套花添錦繡，距家樂福僅一路之隔，漫步可達大悅城購物中心，生活所需皆能滿足，宜屆二字，更無其他。毗鄰朝陽體育中心，健身、娛樂設施一應俱全。

另有4000平米的精致會所逸翠會，涵蓋罕有的室內外“雙”泳池、以及籃球場、健身房、兒童天地、迷你影院等近二十項運動休閑功能。家族之歡，人倫之樂，悉皆其享。

陽光臥室，圓夢之家

8棟精心打造的7至9層板式花園洋房，戶戶均見獨運匠心。部分樓棟設有雙層挑空大堂，恢弘典雅，首層連接下沉式花園，美哉勝景；頂層坐攬觀景天臺，盡收迷人景致。更有8座典藏式院落大宅，獨享天幕地席，氣宇不凡。

480余套住宅，140－270平米戶型。都市蒙塵，陽光恰從朝南的雙臥室與客廳直進無諱，穿越大面寬、短進深的屆室，遍及家里每個角落。

窗外風光正好，陽光在無拘束的空間躍舞，任人端詳。午后清水煮茗，只需一把光陰調味。

毛坯房更賦予愛家之人無限的可能。猶如一個杯子，你可以倒上咖啡品味香醇，也可以斟上紅酒感受優雅。無論手執筆、刷、錘、斧，傾心于田園野宅、皇家府邸、西、葡、英倫、哥特抑或洛可可，悉聽尊便，一笑之間江湖自定，十八般武藝也都派得上。因為這家，是真正自己的家，一色一調，一燈一盞，都經過細細斟酌、慢慢調試、合心合意的那個家。

思想家，思，想，而后家。人的奇思妙想、千思萬想，也都是為著家。

精美園林，內外兼修

城市喧囂一步遙，竹籬嘯歌縈懷繞。

位于東四環外的御翠·尚府，同時亦是處于北京城市中心綠化帶，被朝陽公園、紅領巾公園、朝陽體育中心等如星拱月般環繞，更如明星，升騰海上。

小區內部，聘請香港貝爾高林公司打造多重主題的自然風格園林，豐富的樹種、變幻的色葉植物和花期錯落的花卉展現四季不同的景觀。四季光陰變換，院內更有四時的風情。同時，中心入口特色水景配合錯落花期，萬變之中的不變，分明暗合了自然之妙。

主題園景賞心悅目，綻放繽紛色彩?；ɑ軉棠靖叩陀兄?，相得益彰，處處展現和諧之美，悠閑步道聆足響，享受休閑恬靜之時，更多了一分心靈的愉悅。

大中套小，小處嵌微。頗具匠心的陽臺微觀花園設計，深得家庭各成員的喜愛。

人生往往有際遇，亦有因緣錯過的事情伴隨。而人與百年宅邸的相遇，是此百年，只此一回。御翠·尚府，御翠林之悠然，臨都市之繁榮，成天作之合，品人倫之樂。