論東日本大地震對在日華僑華人未來發展走向的影響

鞠玉華

(暨南大學華僑華人研究院 廣州510630)

論東日本大地震對在日華僑華人未來發展走向的影響

鞠玉華

(暨南大學華僑華人研究院 廣州510630)

東日本大地震;華僑華人走向;影響

3·11東日本大地震以及由此引發的海嘯和核泄漏，給在日華僑華人造成了新的迷茫和困惑。戰后日本長期以社會穩定與經濟繁榮而為人稱道，而現今的日本是否還是值得留戀的宜居之地?在日華僑華人面臨著新的抉擇。日本《中文導報》與筆者的“問卷調查”顯示:盡管感到在日本生活幸福的華僑華人的比例，與地震前相比，基本沒有太大變化，但分析問卷結果，可以預測在不久的將來會出現留日學生減少、新華僑華人歸國人數增多的現象，日本華僑華人社會將面臨成長停滯或規模萎縮的可能。

2011年3月11日，日本東北部海域發生了里氏9.0級地震并引發海嘯，造成重大人員傷亡和財產損失。地震還造成日本福島第一核電站1－4號機組發生核泄漏事故。截至2011年9月11日，已確認由震災造成死亡15，782人、失蹤4，086人，共計19，868人［1］。大震災以后，在日華僑華人出現了“脫離日本”的潮流。按日本入國管理局的緊急統計，震后3周內離日的中國人為10萬人。留學生、研修生、就學生、工作簽證者、訪問教授、日本人配偶及低齡子女是歸國的主體，訪日華人數目也降到歷史最低。

地震后的“歸國潮”，給在日華僑華人和留學生造成了新的迷茫和困惑。回國好?還是繼續留在日本?何去何從，他們又面臨著新的抉擇。為了更全面了解和掌握在日華僑華人的生活狀況和未來走向，日本華文報刊《中文導報》 (網絡版)［2］曾在2011年5月份進行網絡調查，筆者也對東京、京都、大阪等地的新華僑華人及留學生進行了訪談和“問卷調查”，取得了一些基本數據。

一 在日華僑華人的生活狀況

日本法務省的最新統計數據表明，截至2010年12月31日，在日華僑華人、中國留學生、就學生、研修生、日本人配偶、不法滯在者、持有工作簽證的中國人等為687，156人，占在日外國人人口總數的32.2%。同時，截至2010年底，取得日本國籍的中國人總數已達12，343人，非正常移民15，111人。因此，在日華僑華人可統計人口已達822，610人［3］。從2007年起，在日華僑華人首次超過在日韓國人和朝鮮人數量，躍居在日外國人的榜首，成為人數最多的外來族群。

根據調查數據，筆者歸納出在日華僑華人生活狀況及生活意向，如下:

1.你覺得自己的收入、生活水平在日本社會屬于哪個層次?

表1

以上調查顯示，在日本華僑華人認為自己的收入和生活水平高于一般水平的有25%，認為平于一般水平的有47%，兩項加起來共占72%，而認為低于一般水平的有26%，回答不清楚的占2%。日本內閣府對全國20歲以上1萬人的日本國民生活調查結果顯示:認為自己的收入和生活高于一般生活水平的僅占0.7%，認為平于中等水平的占89.5%，而認為低于一般水平的是6.5%，不清楚的占3.3%。

根據表1，將在日華僑華人與日本人進行比較，可以看出:華僑華人中認為高于一般生活水平的比例高于日本人;認為平于一般收入水平的比例只是日本人的一半;認為低于一般生活水平的比例是日本人的4倍。日本人認為高于一般生活水平的僅占0.7%，低于一般生活水平的也只占6.5%。與華僑華人相比，日本人貧富差別較小。因此，日本國民普遍認為自己的生活水平屬于“一億中流”①20世紀60年代，日本進入高度經濟成長后，人們生活水平逐漸提高，內閣府的“國民生活調查”顯示:在1億3千萬人口中，大約有1億國民認為自己的生活狀況屬于中流水平。此調查結果公布后，日本社會開始流行“一億中流”的流行語，可以說“一億中流”這種國民意識一直流傳至今。參見日本網頁，http://ja.wikipedia.org/wiki/%E4%B8%80%E5%84%84%E7%B7%8F%E4%B8%AD%E6%B5%81。而華僑華人認為高于一般水平的占25%，低于一般水平的達26%。因此，可以說在日華僑華人的貧富差別比較明顯。

2.你覺得自己在日本生活幸福嗎?

表2

結果顯示，覺得“非常幸福”和“比較幸福”的占在日華僑華人的46%;覺得“非常、比較、一般幸福”三項加起來的比例是75%，與表1中認為“高于、平于一般水平”的72%相差不大;覺得“不幸福”和“特別不幸福”的占23%，與表1中認為低于一般水平的26%也無太大差距。因此，可以說:收入水平和幸福感成正比。

3.2010年中國GDP已超越日本，兩國經濟整體狀況的變化對你的生活規劃是否有影響?

表3

調查顯示，盡管中日兩國經濟整體狀況在逐漸發生變化，在日華僑華人感到不受影響，未來繼續留在日本的仍占73%，而更加堅定了回中國決心的人只占1/4左右。

從上述調查表反映出來的數據來看，在日華僑華人認為收入平于或高于一般水平的占72%;感到非常、比較、一般幸福的占75%;兩國經濟整體狀況的變化對自己生活規劃沒有影響，未來繼續留在日本的占73%，三項調查結果基本持平。因此可以說，由于在日華僑華人在日生活、工作日久，對日本的經濟實力和社會生活比較了解，對日本的復興前途抱有信心，對日本的生活環境也比較滿意。

通過分析問卷數據，筆者認為:這一結果與新華僑華人在日本所從事的職業及收入相關，也與日本便利、舒適的生活環境有關。

日本總務省《在留外國人統計》顯示，在日就職者中有2/3以上是原留學生，因而被認為是新移民的主體。在日本的外國人勞動者中，華僑華人在教授、藝術、研究、技術、人文知識、國際業務、企業內轉勤、技能等十幾種高級職業中，人數均居首位。筆者根據2009年日本法務省《在留外國人登陸統計》制作了表4。

表4 2009年在日中國人職業及占外國人總數比率統計表

從表4中可以看出，2009年，在日本居住、具有“教授”簽證的外國人為8，295人，其中中國人為2，440人，占整體的29.4%。如果將歸化日本國籍的華人教授統計在內，可能突破3，000人。同時，尚未將數量龐大，擔任非常勤①日本大學中，教師分為“常勤”(じょうきん、fulltime)和“非常勤”(ひじょうきん、Part-time)兩種，即:專職和非專職 (兼職)。講師的華僑華人統計在內。

在日本的文化、科學技術、醫療等領域也活躍著很多華僑華人。正如表4中所顯示的那樣，日本在住外國人中，從事人文知識、國際業務的外國人總數為69，395人，其中，中國人為34，210人，占49.3%，幾乎達到總人數的一半;外國人從事醫學的人數為220人，其中，中國人為134人，占60.9%，達總人數的6成以上;從事技術工作的外國人為50，493人，其中，中國人為27，166人，占總數的53.8%;研究機構中的外國人學者為2，372人，其中，中國人研究者為936人，占總數的39.5%。從事技術、技能、教授、研究、國際業務工作的華僑華人，共計64，752人，占總數130，775人的49.6%。他們之中，在企業、國立研究機構擔任主任研究員以上重要職務的達數百人之多。

從以上的數字可以看出，華僑華人的專業人才已經漸漸地融入日本主流社會，其中的一部分人還擔當著重要的職務，從事著代表日本最高端科學技術的工作。他們大多具有博士、碩士學位，是一個善于起業、勇于創業的族群。相當多的華僑華人承擔著日本企業對華商務、對華貿易的重任。他們憑借“高學歷、高技能、高人脈”的“三高”優勢，在激烈競爭的日本社會中取得了成功，成了日本社會中不可忽視的群體，因此，他們中的一部分人收入較高，生活較好。

然而，盡管赴日的新華僑華人身份、起點基本相同，但每個人所走過的道路不同，久而久之差距自然拉開。目前，在日華僑華人社會內部各階層分化很明顯，處于上層的人生活條件優裕，有些人可以直接和日本上層交流;也有處于底層、生活窘迫、尚掙扎在生存線上的華僑華人。正如表1所示，貧富差別比較明顯。因此，他們對未來走向的選擇也不盡相同。

二 東日本大地震給在日華僑華人帶來的影響

冷戰結束后，日本一直經歷著動蕩徘徊的局面，長期政治混沌①近年來，日本首相頻繁更換，除小泉純一郎任期時間 (2001—2006)較長以外，幾乎是一年一相。從1989到1998年，日本經歷了十年九相，現在變成了一年一相。頻繁換相，在日本有歷史傳統，從明治初期 (憲政)第一任首相伊藤博文到2011年8月30日當選的野田佳彥一共是95任62位，他們的平均在任期間其實只有一年零四個月左右。、經濟低迷。東日本大地震以及由此引發的海嘯和核泄漏等多重打擊，對日本可謂是雪上加霜。對于在日華僑華人來說，同過去那個以社會穩定與經濟繁榮而著稱的日本相比，現今的日本是否還是值得留戀的宜居之地?東日本大地震給日本華僑華人社會帶來了什么影響，在日華僑華人的生活態度發生了哪些變化?經歷了這場天災和某種程度上的人禍之后，在日華僑華人對日本是否還有信心?調查結果如下:

4.你覺得未來30年，在哪里生活會更幸福?

表5

從以上調查可以看出，認為在日本生活幸福的華僑華人，地震前后的比例基本上沒有太大變化，但是認為在中國會更幸福的人增加了近一倍。

5.發生地震和核泄露后，你覺得日本今后的前途怎樣?

表6

從表6中可以看出，55%的人選擇“暫時衰落，過一段時間后會復興”，21%的人回答稱“受此激勵，日本將取得更大發展”，兩項回答加起來高達76%。這一結果反映:在日華僑華人對日本的復興抱有信心。不過，也有13%的人認為“日本從此衰落，一蹶不振”，也有9%的人回答表示“日本沒有外國的支持和幫助會比較麻煩”。總之，有3/4以上的華僑華人對日本的復興抱有信心。

6.在日本生活，你現在最關心什么?

表7

表7的回答顯示，在日華僑華人現在最關心的是“核污染”，占51%;其次為“經濟景氣”，占31%;兩項加起來是82%。可見處于擔憂、困惑中的華僑華人為數不少。其他選項中，關心“余震”的只有7%，顯示了在島國生存的華僑華人對地震等自然災害已經習慣，不太擔心了。盡管調查結果顯示關心“生活質量”的人僅占5%，但并不能證明在日華僑華人不重視生活質量，而是應該說，日本社會比較重視生活質量，在日華僑華人在這一點上還是比較滿意。關心政治改革的占3%，此結果反映出在日華僑華人對一直非常動蕩徘徊的日本政局并不太關心和感興趣，他們已經習慣了十年九相、近年來更是一年一相的頻繁更換首相的政治亂象，認為對他們的生活不會產生多大的影響。

7.你覺得日本還是一個可信賴的國家嗎?

表8

表8顯示，經歷了如此慘重的天災人禍的打擊，選擇日本還是一個可信賴國家的人占47%，選擇“將信將疑”的占33%，回答“不可信賴”的占15%。可見，處于困惑中的華僑華人為數較多，這與過去想方設法留在日本，不回或暫時不回中國的現象相比，是一個驚人的數字。這一結果是基于此次的重大震災對日本國力造成重創、執政當局的臨機處置與善后安排的能力，以及對災后重建的負擔等綜合因素而產生的。華僑華人對生活前景感到迷茫和困惑。

8.你覺得日本還是宜居之地嗎?

表9

自20世紀60年代開始，日本經濟進入發展的快車道，成為經濟強國。雖然近些年經濟徘徊不前，增長緩慢，但在世界經濟實力排名中，仍是經濟強國。雄厚的經濟實力，促進了社會基礎建設方方面面的發展，給人民生活帶來極大便利。同時，在軟實力方面，如醫療、教育、社會福祉、人文環境等也比較發達完善。因此，華僑華人曾認為日本是較為宜居的國度。但是，此次大震災后，這種看法產生了變化。如表9所示，40%的人回答:“是，跟過去一樣生活”;41%的人回答: “不是，但生活基盤在此。”這一結果，充分地顯示了“3·11”大震災給在日華僑華人帶來的深重影響。因為他們在日本生活多年，事業、孩子、房子、車子等問題，使他們無法離開日本，反映出他們心存的幾多無奈及復雜的心態。也有16%的人選擇了“不知道，隨遇而安”，而真正斷然選擇“不顧一切馬上離開”的人只有3%。總體來看，雖然有81%的華僑華人依然選擇留在日本生活，但有41%的人已不再認為日本是宜居國家，只是因客觀條件制約，不得不留居日本。

三 在日華僑華人未來的發展走向

眾所周知，近些年來日本經濟一直低迷、不景氣。學界一直在討論、研究日本失去的10年、20年的原因，還有學者認為日本經濟經歷了失去的30年。在政界，近30年來，日本政治混亂、政府不可信任，在某種程度上也影響到了經濟發展。目前，嚴峻的經濟形勢和惡性競爭，使許多企業陷入困境。以新華僑華人創辦的軟件開發業為例，200來家新華僑華人開發公司都出現業務量減少的問題，為降低經營成本，多數公司把研發業務轉到中國。因此，隨著日本經濟不景氣的延續，回歸中國的人數會有較大的增長，這種可能在以下的問卷中可以得到體現。

9.你在中國買房了嗎?

表10

10.你將來打算在哪里養老?

表11

從20世紀90年代后期至今，在日中國人中，平均每年約有5千人加入日本國籍，而取得永久居留權者是其兩倍，約1萬人左右。多數人之所以選擇“永住”，而不是“歸化”，其主要原因是以后還想回中國去創業、定居。表10、11顯示，已經在中國買房、打算回中國養老的華僑華人占總數的近50%。

在日華僑華人多集中在東京、橫濱、大阪、神戶等大城市，但東日本大地震的發生，以及由此衍生的核泄漏、核污染等，使日本經濟受到重創。公司裁員、物價上漲、就業形勢更加嚴峻，而且這種局面可能會持續下去，短期不會有明顯改變。受此影響，一些新華僑華人開始思考是否回國發展、定居。對于他們來講，地震造成的后果，并非是他們思考回國發展、定居的唯一動因，日本的生存現實與中國的快速發展，也是促成這種思考的因素。在日本公司就職的新華僑華人，盡管才能出眾，仍然會受到有形與無形的束縛，難有晉升機會，這使他們的才干得不到充分發揮。同時，目前中國的高速發展，對海外華僑華人產生了強大的吸引力。因此，此次大震災成了促使他們重新考慮去留問題的契機。

通過對問卷調查結果的分析，可以預測:在不久的將來會出現留日學生減少、新華僑華人歸國人數增多的現象，日本華僑華人社會面臨成長停滯或規模萎縮的可能。筆者認為，中日綜合國力的消長，促使視野開闊、具有發展潛質的新華僑華人堅定回國創業、發展的信念，天災人禍只是讓這一趨勢以突發的形態提前顯現而已。

【注 釋】

［1］http://ja.wikipedia.org/wiki/%E6%9D%B1%E6%97%A5%E6%9C%AC%E5%A4%A7%E9%9C%87%E7%81%BD

［2］(日本)《中文導報》，http://www.chubun.com/

［3］周宏:《每三個在日外國人中就有一中國人》，(日本)《中文導報》2011年6月8日。

The Effect of the Earthquake in the Eastern Japan on the Future Development of Overseas Chinese in Japan

Ju Yuhua
(Academy of Overseas Chinese Studies，Jinan University，Guangzhou 510630，China)

Earthquake in the Eastern Japan;Future Development of Overseas Chinese;Effect

The Great Earthquake in the Eastern Japan on March 11th，initiated the tsunamis and the nuclear leak，and made new maze and predicaments in the Overseas Chinese in Japan．Compared with the last Japan famous with its stability and prosperity，is the present Japan still a suitable settlement worth of recalling?The Overseas Chinese in Japan face a new choice again．According to the Zhong Wen Dao Bao(in Chinese)published in Japan，and the questionnaire survey done by the writer of this paper，the rate of the Chinese feeling happy in Japan comparing with the whole population of the Chinese society in Japan wasn't change a lot，but the survey result can predict the phenomenon that the amount of Chinese students abroad in Japan decline，and the Overseas Chinese return to China，will come in the near future．The Oversea Chinese society in Japan will face to the possibility of stagnation，or the size contraction．

D634.331.3

A

1008－6099(2011)06－0056－06

2011－11－15

鞠玉華，暨南大學華僑華人研究院教授、博士生導師。

【責任編輯:鄧仕超】