英語中進行時不表示進行的十種情況

單成鵬

摘要：英語的進行時態一般情況下表示的是某一時刻或某一階段正在進行的動作，但在有些情況下，卻不表示正在進行的動作，而是表示諸如感情色彩、委婉意義等。

關鍵詞：英語；進行時；不表示進行

英語的進行時態一般情況下表示的是某一時刻或某一階段正在進行的動作，但在下列所述情況下，它并不表示正在進行的動作。

一、進行時表示感情色彩

進行時與always，constantly，continually，for ever等頻度副詞連用時，表示厭惡、責備、不滿、贊揚等感情色彩。

1．The girl is always asking such silly questions.那姑娘總是好問這樣一些愚不可及的問題。（厭惡）

2．You are for ever leaving your things about.你總是把東西亂丟。（責備）

3．He is constantly thinking of helping others when they are in trouble.他總是想著幫助那些遇到麻煩的人。（贊揚）

4．She is constantly changing her mind.她老是改變主意。（不滿）

5．Bill is continually working in the office.比爾總是在辦公室工作到很晚。（惱怒或感嘆）

二、進行時表示漸進的過程

一般來講，瞬時性動詞或靜態動詞是不用于進行時態的，但有些瞬時性動詞或靜態動詞的進行時卻表示一個漸進的過程。例如：

1．He is beginning to understand it.他逐漸開始明白了。

2．Im forgetting my English.我逐漸荒廢了我的英語。

3．The wounded boy is dying.那受傷的孩子快要死了。

三、進行時表示委婉的意義

1．Im hoping to ask you about something discussed at todays meeting.我希望能問一下今天會議上所討論的有些情況。

這種用法在語言上顯得含蓄，若改用現在時則顯得不太禮貌。

2．I was wondering if you could help me with this problem.我想你能不能幫我一個忙來解決這個問題。

四、進行時表示將來的意味

有些表示位移的動詞，如go，come，leave，arrive，return，start，stay等，其進行時可表示最近按計劃或安排要做的事情，在這種情況下常跟一個表示將來的時間狀語。

1．Peter is coming to help us tonight.彼得今晚要來幫我們。

2．When are you starting？你何時動身？

3．Im staying at home this weekend.本周末我要待在家。

有時也可用于一些非位移動詞。

4．Im meeting you after class.課后我找你。

5．She is buying a new bike soon.她不久將買一輛新自行車。

五、進行時用于同過去進行對比

1．Mary is working harder than she used to.瑪麗比過去用功多了。

2．We are having more and more money today.今天我們手里的錢越來越多了。

六、進行時用于強調

Be的進行式，有時可用于強調某一個暫時性特征，而be的一般現在時則表示一個永久的特征。

1．You are not being polite.你這樣是不禮貌的。

Cf：You are not polite.你是個不禮貌的人。

2．Youre being stupid.你這個樣子是很愚蠢的。

Cf:Youre stupid.你是個愚蠢的人。

七、進行時表示重復性動作

1．The boy is jumping with joy.那男孩高興得在跳呢！

2．Some one is knocking.有人敲門。

3．Ive been having a lot of colds recently.最近我老是感冒。

八、進行時表示可能

1．Hell be telling you about it tonight.我今晚會告訴你這事兒的。

2．He wont be waiting for you at such a time.在這種時候他是不會等你的。

九、進行時表示原因

1．-Have you finished your homework yet？

-No，I was helping my mother in the kitchen all day yesterday.

-你做完作業了嗎？

-沒有呢，因為昨天一整天我都幫媽媽在廚房干活。

2．When I say that，Im thinking of the students.我這樣說是為學生著想。

十、進行時表示結果

If I fail to turn up by seven oclock，I will not be coming at all.如果七點鐘我還不來的話，我就干脆不來了。

（作者單位 甘肅省張掖二中）