停不下的國際化腳步——記第十八屆中國楊凌農業高新科技成果博覽會

本刊記者 陳婷婷

停不下的國際化腳步
——記第十八屆中國楊凌農業高新科技成果博覽會

本刊記者 陳婷婷

第十八屆農高會展館

11月5日上午，楊凌這個有著幾千年傳承的中國農業起源之地，迎來了自己專屬的節日，以“創新·合作與農業現代化”為主題的第十八屆中國楊凌農業高新科技成果博覽會(農高會)在這里拉開了帷幕。

4000多年前，中國農業師祖后稷在楊凌這塊熱土上“教民稼穡、樹藝五谷”，成功地推動了原始農業向傳統農業的過渡，創造了先古時期中國農耕文明和楊凌農業的輝煌。

4000多年后，楊凌農業高新技術產業示范區拔地而起，18萬楊凌人民充分發揮區內的農業科技優勢，搶抓機遇，積極調整產業結構，大力發展設施農業、畜牧、苗木花卉、名優新特雜果、良種等五大產業，建成了一批優質農產品生產和示范基地，現代農業正在楊凌這塊熱土上崛起。

今天，當楊凌的鑼鼓再次敲響，當華美的彩練再次當空勁舞，當來自30多個國家的300余位國外嘉賓在此濟濟一堂，楊凌，這座中國西北的農業古城，已經不再僅僅屬于中國，它已成為一顆明珠，在國際農業科技的圣殿上閃耀著耀眼的光芒！

參會單位國際化

中國楊凌農業高新科技成果博覽會，由國家科技部、商務部、農業部等17個部委與陜西省人民政府聯合舉辦，每年11月5日至9日在楊凌農業高新技術產業示范區定期舉行。它是我國農業高新科技領域最具權威和影響力的大型綜合展會，被譽為“中國農業奧林匹克盛會”。經過十幾年的發展，楊凌農高會已成為與北京科博會、深圳高交會、上海工博會齊名的中國四大科技展會之一。

農高會的前身是“農博會”，起初前來參展、參會人員僅局限于國內部分省、自治區和直轄市。

2011楊凌國際合作周暨現代農業高端論壇開幕式

為了提升農高會的國際化水平，從2000年開始，每屆農高會都同期舉辦“楊凌農業高新科技論壇”。2005年成功舉辦了“一村一品”國際研討會，2006年成功舉辦了“中國—加拿大農業科技創新合作周”，2007年成功舉辦了“中國—澳大利亞農業合作周”，2008年成功舉辦了“中國—以色列農業合作周”，2009年成功舉辦了“2009楊凌國際合作周”、“2009亞太農產品加工國際論壇”。圍繞著這些國際活動，一大批國際知名的涉農科研單位、企業和多個國家農業機構的專家學者和官員，進行了廣泛深入的交流研討，成效顯著。隨著國際農業合作活動的加強，楊凌農高會初步確立了創辦國際一流展會的發展目標，逐漸創立了一種適應高層次、國際化水平的辦會模式。

自2010年1月12日，國務院在下發的《國務院關于支持繼續辦好楊凌農業高新技術產業示范區若干政策的批復》（以下簡稱“國務院《批復》”）中提出“將楊凌農高會打造成為中國國際農業科技合作的重要平臺”的要求后，楊凌更是加快了“提升農高會辦會國際化程度，加強國際交流與合作，推動我國現代農業發展”的步伐。在2010年第17屆農高會期間，楊凌同時舉辦了多國參與的國際合作周活動，各國代表匯聚楊凌，借助農高會進行了廣泛深入的交流與合作。

“中國農業要走出世界，與國際進行合作交流。黨中央、國務院關于加快楊凌示范區批復意見明確要求，楊凌要成為國際合作交流的重要平臺，甚至在國務院批復中要求楊凌農高會要成為國際化展示交易的重要平臺，說明黨中央和國務院對我們有這樣的任務和要求。”第18屆中國楊凌農高會籌委會副秘書長王亞杰表示，“推進國際化程度也是我們自身發展的需求，只有大開放的路子發展楊凌，更開放地吸納世界更好的東西，才可以走得更好。”

早在2011年年初，楊凌就主動出擊，廣泛聯系，精心準備，多渠道推動農高會國際合作周工作，成立了2011國際合作周組委會。同時，他們還借鑒國內外涉農展會的經驗，積極拓展境外招展渠道，先后與澳大利亞國際商會、品酒客等中介和客商達成了參展及合作意向；與德國漢堡州建立了聯系，積極溝通，促成德國漢堡州組團參展本屆農高會

今年，第18屆楊凌農高會在國際化道路上又邁出了一大步，國際化程度大幅度提高成為本屆楊凌農高會的最大亮點。

據王亞杰介紹：“今年國際化程度較往年有新的提升。我們主辦和協辦單位里面，有以色列的農業部、泰國的農業部、澳大利亞的農業部、加拿大的農業部，甚至連聯合國的工發、糧農組織都參與了農高會。”此外，本屆楊凌農高會有來自世界五大洲30多個國家和地區的多名政要和100多家國際知名企業代表參會，國際展位數量達166個，創歷史新高。其中加拿大、德國、荷蘭、日本、澳大利亞、古巴、突尼斯、馬來西亞等8個國家組團參展，美國雨鳥、荷蘭瑞克斯旺、泰國正大、日本久保田等一大批國際知名企業、上市公司也紛紛報名。

活動內容國際化

11月5日，以“合作、共贏、發展”為主題的2011楊凌國際合作周暨現代農業高端論壇拉開帷幕，圍繞農業產業發展、科技成果應用與創新，現代農業產業發展過程中遇到的新問題等展開探討交流，共同搭建國際交流、合作平臺，以提高農業發展整體水平，提升農業生產效益。

外國參展商在楊凌農高會上展示菌類產品

在現代農業高端論壇上，國家農業部領導，埃及農業與農墾部、古巴駐華使館等國外政府官員圍繞“合作、共贏、發展”的主題發表了主旨演講。來自亞洲、非洲、拉丁美洲等13個發展中國家農業部的25位部級官員及部長代表，參加了發展中國家現代農業經濟管理部級官員研討班。300多位中外專家學者、政府官員參加了楊凌國際農業科技論壇，共同探討提高糧食生產能力和生態安全指數，推動干旱半干旱地區農業可持續發展等重大問題。來自以色列以及北京、上海、廣西、河南等省市區的8位嘉賓在中外農民創業論壇同臺演講，交流國內外農村信息化建設與農民創業發展經驗。

不難看出，本屆論壇上討論的農業科技創新、農產品質量安全和轉變農業發展方式等論題，將是今后各國農業界間合作、交流的大方向。楊凌農高會正在逐漸朝著世界農業大舞臺的目標前進。澳大利亞中國貿易投資委員會副主席彼德·亞當表示：“非常驚喜地看到，在中國參加十八屆農高會的產品質量和尺度，農高會是非常大的一個事件，是世界上最大的農展會之一，而且很多世界領先的企業都到了楊凌參展，應該把這個榮譽給予中國政府，組織了這么盛大的一個展會。”

事實上，從第一屆到第十八屆，楊凌農高會已累計吸引來自40多個國家和地區以及我國31個省市區的上萬家涉農企業，成交總額近2100億元人民幣。這個日漸凸顯國際氣質的農業盛會，儼然已成為世界農業的大舞臺，它將持續對展示農業高新科技成果，促進成果轉化和普及科技知識起到積極的推動作用。

農業部副部長張桃林說：“楊凌在農業高新成果國際化、農業高新科技中國化方面，已經走出了一條創新發展之路。順應世界科技發展的潮流，著眼建設現代農業，大力推進農業科技自主創新，適應世界農業科技發展的新進展、新趨勢和我國農業現代化的新要求。”

除現代農業高端論壇外，本屆農高會以打造國際化展示交易平臺為目標，還舉辦了發展中國家現代農業經濟管理部級官員研討班等國際交流活動16項，統稱為楊凌國際合作周。

合作交流國際化

加拿大展團的代表饒有興趣的與參會記者交談

“我們要在今年的基礎上，借助國際合作周的平臺，進一步深化與今年參會的30多個國家的交流，把參展參會的層次盡快地提升為實質性的合作，讓它真正能夠落地，在楊凌這塊土地上開花結果。”國際合作部部長楊凌示范區管委會副主任劉慶說。

第十八屆農高會“中外農資及機械裝備制造企業交易投資洽談對接會”在楊凌國際會展中心酒店二樓東會議室舉行。包括德國、以色列、加拿大、澳大利亞及古巴5個國家的29家知名企業，以及來自國內近70家相關涉農企業共同參加了此次推介洽談活動。

據了解，本次洽談對接會上，國內外農機裝備制造業企業集中針對科技成果、合作方式和投資需求、產業發展前景等內容進行了深入交流。本次洽談對接會，通過組織中外企業面對面洽談對接的方式，依托楊凌國家級農業高新技術產業示范區平臺，進一步按企業類別，進行專項對接。為國內企業特別是農機裝備制造類企業參與國際交流合作提供了廣闊的發展機遇。

如果您認為楊凌的國際化僅僅是體現在這次第十八屆農高會上的話，那就大錯特錯了。

楊凌是中國面向發展中國家農業領域培訓的重要基地，楊凌示范區開展農業援外培新工作已有10多年的歷史。僅2005年以來，楊凌示范區國際交流中心就舉辦面向發展中國家的國際研修班16期。先后有來自埃及、巴基斯坦、加納、蒙古、孟加拉國、尼日利亞、泰國、印度等30個國家的364名農業科研人員和政府官員參加了培訓和研討。國際培訓班通過理論授課與野外考察相結合、主題講座與分組討論相結合、各國國情介紹與課程評議相結合等多種形式授課，達到了互相學習，交流經驗，開闊思路，共同提高的目的，受到了各國學員的好評。來自不同國家的不同膚色的學員們一致認為，通過培訓，他們不僅學到了中國先進的農業技術，而且加深了對中國的友誼，對推進雙方的科技經濟文化的合作與交流，共同分享更多先進的科技成果，促進發展中國家的共同繁榮和昌盛，具有積極的作用。

關于楊凌農高會的未來，有著12年大會組織經驗的王亞杰副秘書長說：“也許我們可以預見，未來的農高會可以成為百年展會甚至更長的展會。但是無論將來怎樣，它有一個‘不變’和一個‘變’。未來農高會服務‘三農’的宗旨永遠不會變，不管再過多少年，因為這是農高會的生命力所在，離開服務‘三農’的宗旨農高會沒有什么作用，這是我參與農高會最深切的感受；另外，農高會肯定要‘變’，農民朋友的需求在變，農業產業發展的條件狀況在變，那么我們要適應他們的變而變。”王亞杰還強調：“我們的農業要參與國際大競爭，中國農業在國際上有沒有競爭力和影響，農高會要關注、要參與這樣一個過程，要發揮自己的作用，參與國際農業競爭，讓我們國家農業更安全、更有生命力。”

咸陽展團簽約現場

國際展館一角