中國傳統藝術與現代平面設計的基本關系研究

李 科

（長江大學 藝術學院，湖北 荊州 434023）

中國傳統藝術是伴隨著中華文明的起源和中華民族的發展，走過了漫長的道路而逐步形成的。從古代到現代，中國的傳統藝術已經滲透到中國人的物質文明和精神文化的方方面面。從傳統文化和藝術中發展出來的各種藝術浸淫在其中，現代平面設計也是其中的重要部分，平面設計具有科學精神和審美追求兩種屬性，反映出當代中國的生活現實和審美情趣，是中國人新的物質與精神的載體。

一、中國傳統藝術中的平面設計基礎

1.中國傳統藝術中的具象與抽象

中國傳統藝術中的具象一般是在人類長期的生產勞動中，對人物、動物、植物、風景等客觀存在的自然之物有了一定的了解后進行的藝術加工，它保留了自然形態的特征、個性、物質及典型性，使之成為設計裝飾元素。但其已經不是原始的自然形態。中國傳統藝術中的抽象實質上是相對于具象而言的，它是通過幾何形態的造型，以色彩明暗、線條運動的感覺來表達情感的。

比如在仰韶文化中的彩陶紋樣設計，通過抽象的幾何形態把自然的具象物象，經過巧妙的組合，重新構成不可思議的各種連續紋樣，把使用的彩陶器物裝飾的精彩絕倫，雖然經過數千年的歷史，現在看起來這些紋樣設計仍然像是最新的設計一樣。這是我們的祖先在改造和利用自然的過程中，根據生活的需要進行器物造型設計和裝飾紋樣設計的創造性成果，它來源于生活和勞動，來源于具象與抽象的靈氣，其設計造型元素的生命力之強大，這正是我們現代平面設計中所欠缺的。

2.中國傳統藝術中的形式與審美

從前面所講的彩陶紋樣中，我們也不難發現裝飾紋樣大都是從點、線或面入手，然后在元素之間建立各種聯系，使關聯起來的元素組成重復性、連續性的紋樣，組合成的適合紋樣形式與器物的形體造型默契結合，從而產生既富于統一又富于變化的形式美感。

這種按照一定的藝術形式規律和手工技術制作，將點、線、面元素組合構成為獨特的、運動的、變化的藝術審美表現形式，給人以新穎、沖擊、感動的視覺和心理感受，正是由于當時的紋樣繪制者通過實踐極大地豐富了紋樣的形式，產生了對稱、均衡、節奏、韻律、比例、疏密等現代形式美法則，才得以對幾千年后的現代平面設計產生深遠的影響。

3.中國傳統藝術中的文化與技術

確切地說中國傳統藝術也應該包括設計與制作這兩個過程。設計是藝術思維的確定和體現，是務虛的抽象階段，沒有物化過程。而制作就必須通過工藝材料，應用技術手段，制成物質成品，達到藝術意象的具體化。所以，中國傳統藝術中的文化傳承與技術進步是分不開的，是相輔相成的，互相聯系又彼此依賴的。設計限制著制作也促進著制作，制作可依據設計或超越設計。

比如陶瓷在燒制過程中產生的窯變，可制造出千變萬化的釉色效果。紡織品在染織過程中產生的暈染，可制造出色彩斑斕的再染色效果。因此，一件驚世之作必須從創新的藝術設計與精巧的技術加工兩個方面入手。除了把握設計元素的表現規律外，更重要的是要探討獨特的藝術表現手法。依賴不斷進步的技術手段，以超前的表現手段表現設計的內涵，追求對設計對象的各種審美表達，從一定意義上說，也就是發揚中國傳統藝術，創新現代設計藝術。創新就必須研究傳統，站在時間的角度上去理解，文化和藝術聯系著現在、過去和未來。我們必須樹立新的中國傳統藝術觀與現代平面設計觀，充分發揚我國的傳統文化，使得藝術設計真正充滿文化色彩，讓大眾了解中國傳統的文化與藝術。

二、現代平面設計中的傳統藝術審美

1.弘揚中國傳統文化精神

天人合一的文化思想，把人與自然、藝術與意境視為一體，充滿著與宇宙運動一脈相承的律動和神韻，抒發了超越時空的文化情懷，傳播著宏大的民族文化精神。在體會人的情感和人與自然的關照的同時，它更注重表達時代的強烈感受和人們的豐富情感。中國傳統文化將人與自然、人與生活、人與藝術融為一體，人與自然之間的審美關系得以升華和擴展。至今，不管平面設計怎樣在流派與理念的出現與替換，中國傳統文化的發展已經證明，優秀的藝術不但要具備先進的科學技術和社會物質條件，而且要有鮮明的文化理念與思想精髓。

2.傳承中國傳統藝術品格

中國傳統藝術和傳統文化是現代平面設計的源泉。中國的文化和藝術體系完整，豐富多樣，凝結著深深的民族審美情結和大量的文化信息，而且具有博大精深的審美法則，獨特的形式美感，高超的技術工藝，集精神、境界、風格于一體。中國傳統藝術和傳統文化能提升現代平面設計的文化內涵、傳承技藝經驗、發展想象思維，為設計創新注入靈魂和活力。

現代平面設計直接反映時代的物質生活面貌，展示社會生活行為，體現審美精神觀念。它是科學與技術的實踐，反映出人的感知和認識。努力挖掘傳統文化和傳統藝術的潛力，喚起多樣化表現意識的覺醒，塑造現代平面設計的中國藝術特征，使其作為經濟和文化的載體，實現中國平面設計的現代轉型，以完成在全球文化背景下的中國特色的現代平面設計的使命。

3.提升現代平面設計品位

現代社會規模化和系統化的生產，科學技術的高速發展，以及社會文明的不斷進步是現代設計美學誕生的必要條件，更是現代平面設計的發展基礎。現代社會的需要和人類對平面設計的綜合要求，形成了現代平面設計及設計美學發展的重要基礎。

現代平面設計的品位是其品質、文化、藝術等諸多因素的一個總和。事實證明，設計越有文化性就越有國際性。優秀的平面設計不但要具備先進的科學技術，在吸收外來優秀文化和藝術的同時，還要有鮮明的本土文化與藝術審美精髓。現代平面設計的美學價值特征在于滿足使用與功能的要求，高度體現設計美、文化美、藝術美和時代美。在保持文化藝術特色的基礎上，融合新領域的知識和技能，并將現代科技優勢作為技術支撐，反映人們的生活和審美。只有這樣，中國現代平面設計的品位才能得以全面提升，才能塑造出中國的設計形象。

三、結語

中國傳統藝術是現代平面設計的文化根源，是現代平面設計的靈魂所在。我們優秀的傳統藝術來源于中華民族的文化精髓，是中國悠久的歷史中形成和發展起來的藝術的瑰寶。體現在哲學思維、審美形態、文化藝術等方方面面的中國傳統藝術，都在不斷影響著現代平面設計。只要浸透在中國傳統藝術的肥沃土壤中，結合世界先進的設計技術和資訊，就必將鑄就中國現代平面設計新的輝煌。

［1］尋勝蘭.源與流：傳統文化與現代設計［M］.江西美術出版社，2007.

［2］趙克理.順天造物——中國傳統設計文化論［M］.中國輕工業出版社，2008.

［3］胡飛.中國傳統設計思維方式探索［M］.中國建筑工業出版社，2007.

［4］尚剛.天工開物：古代工藝美術［M］.三聯書店出版社，2007.

［5］王受之.世界平面設計史［M］.中國青年出版社，2002.

［6］貢布里希.藝術的故事［M］.廣西美術出版社，2008.