編制館藏西域文獻目錄的思考

梁國杰

(塔里木大學圖書館，新疆阿拉爾843300)

1 圖書目錄編制歷史概況分析

我國編制圖書目錄歷史悠久，西漢劉向及其子劉歆先后編成了中國第一部解題式書目《別錄》和第一部綜合圖書目錄《七略》。《七略》記載與類分了兩漢所存的有價值的圖書，對先秦以來學術思想的源流作了分析與敘述。班固“因《七略》之辭”，“刪其要以備篇籍”，編纂了《漢書·藝文志》，“大凡書，六略三十八種，五百九十六家，萬三千二百六十九卷。”《漢書·藝文志》是我國現存最早的一部史志目錄，在我國目錄學史上有著極其深遠的影響，它始開在正史中設立藝文志或經籍志的先河，使目錄學的地位上升成為正史的一個組成部分[1]。

對文獻資料編制目錄索引，學術界一直比較重視。從漢朝以來對目錄索引的整理與編纂一直就沒有間斷過，如清代乾隆年間纂修《四庫全書總目》清末瞿鏞編纂《鐵琴銅劍樓藏書目錄》等。近代國內外的目錄學研究也取得了豐碩的成果，范圍涉及到各個學科領域，如《藏學文獻目錄》、《清學部圖書館善本書目》、《皖人書錄》、《中國植物學文獻目錄》、《中國湖泊文獻目錄》、《中國綠洲研究文獻目錄索引》、《紅樓夢研究文獻目錄》、《陜西考古學文獻目錄》、《中國宗教研究百年書目》、《全國中文體育報刊館藏目錄》、《媽祖文獻書目》、《東北地方文獻目錄》、《潮汕研究文獻書目》、《巴蜀文化與歷史論著目錄索引》等等，不一而足。

從揭示館藏方面而言，凡是有館藏特色的圖書館均不同程度地做了館藏目錄建設工作，如清華大學圖書館編《清華大學圖書館藏善本書目》、山東大學圖書館編《山東大學圖書館古籍善本書目》、湖南圖書館編《湖南圖書館古籍線裝書目錄》、河西學院圖書館編《河西學院圖書館河西文獻書目》、新疆大學圖書館編《新疆大學圖書館藏古籍書目》、兵團黨校圖書館編《兵團文獻文摘型數據庫目錄》、石河子大學編《新疆生產建設兵團地方特色文獻目錄》、新疆維吾爾自治區圖書館編《新疆旅游文獻書目索引》等。

據了解，自治區圖書館、新疆各高校圖書館、中科院新疆分院圖書館、社科院圖書館、民族研究所及民族古籍辦等館(室)，在以收藏古舊文獻、地方出版物、地方非正式出版物、地方人士論著和有關新疆研究的文獻等方面作為藏書補充的重點，都做了大量的工作，通過不斷積累，已漸成特色，并具一定規模。就目前新疆地方文獻信息資源建設的發展趨勢來看，逐步建立具有特色的藏書體系及目錄體系，做好新疆地方文獻資源合理布局工作，以實現文獻資源的館際協作與共享已成為圖書館界共同關注的話題。因此，對塔里木大學圖書館而言，立足于現有的館藏西域文獻資源，建成體現自己館藏特色的目錄體系是當仁不讓的。

2 編制《館藏西域文獻目錄》的必要性

塔里木大學地處新疆南部地區，是新疆南疆唯一的一所綜合性高等院校。在新的歷史時期，學校堅持科學發展觀，以環塔里木生物多樣性和文化多樣性研究為特色，建設農、理、工、文、經、管、法多學科協調發展的綜合性大學。隨著學科專業建設的推進，學校在保持原有特色的同時，對文科教育的重視程度逐步加大，先后成立了西域文化研究所、非傳統安全與邊疆民族發展研究中心。近年來西域文化研究在區內外的影響逐步擴大，各類學術交流活動日益頻繁，關注西域文化、利用西域文獻的專家、學者越來越多。

塔里木大學圖書館各類文獻資源較為齊全、數量可觀、內容豐富，已成為服務新疆南疆區域經濟發展的文獻資源中心。西域文化研究文獻書庫作為我校圖書館的特色館藏，已成為學校重要的人文社科研究基地。由于西域文化研究范圍非常廣泛，我館現有收藏的西域文獻分布面也較廣，有的甚至分散于各叢書之中，利用上有諸多不便之處。因此，編制館藏西域文獻目錄成為相關專家、學者和讀者的希望[2]。

近些年來西域文化研究又取得了豐碩成果，前期推出的目錄索引缺失這方面的文獻信息，更多的資源有待于整理收集，而且前人研究成果的文獻學意義大于管理學意義，不能揭示我館館藏特色，建成具有塔里木大學圖書館特色的藏書體系和目錄體系，尚需我們自己動手。唯有如此，才能充分挖掘我校圖書館館藏特色發展潛力，更好地為西域文化乃至新疆特色文化建設研究服務。

3 編制《館藏西域文獻目錄》目的和意義

《館藏西域文獻目錄》將是全面反映我館館藏西域政治、經濟、文化、歷史、地理等各方面情況的圖書目錄，它應是塔里木大學圖書館的重要目錄之一

該目錄的形成一方面可以全面、系統地向研究者揭示館藏西域文獻種類，進一步推進館藏西域文獻的搜集、整理和開發利用，另一方面還能夠為國內外西域文化研究者搭建更加方便快捷的文獻信息檢索平臺，對學校發展、地方經濟建設、文化建設都具有很大參考價值和促進作用。

3.1 圖書館西域文獻資源收集、開發和利用的需要

西域文化源遠流長，西域文獻汗牛充棟，浩如煙海。作為高校文獻信息中心的圖書館，不論從館藏還是服務學校科研方面，對西域文獻的收集整理都是責無旁貸的。為此，2004年在圖書館和西域文化研究所的共同努力下，建立了西域文獻書庫。經過幾年的建設發展，目前已初具規模并逐漸形成特色。但是，前些年在西域文獻方面的收藏比較粗獷，沒有明確的標準，雖然近兩年通過整理也進行了必要的補充，但始終未能真正達到規范化、系統化的程度。在塔里木大學大力開展文科教育、拓展西域研究的形勢下，對館藏西域文獻進行發掘和整理，研究編制館藏西域文獻目錄不僅可以摸清家底，完善館藏，明確收藏的范圍和重點，在圖書館收集具有相對較高研究價值和收藏價值的文獻方面也具有十分重要的現實意義。此外，也為關心西域歷史和文化的廣大讀者查閱資料提供了多種方便途徑，為讀者通向西域文化知識寶庫搭建了橋梁[3]。

3.2 更好地服務于學校科研工作的需要

塔里木大學圖書館西域文獻書庫建立之初是為西域文化研究所提供文獻信息而專門成立的，是我校圖書館的特色書庫。由于有關西域的諸多文獻均和邊疆民族研究有著千絲萬縷的聯系，所以也能為深入開展非傳統安全與邊疆民族研究及其他人文社科研究提供支撐，對西域政治、經濟、文化藝術、歷史、地理、西域與中原或其它地域關系等方面的專題研究具有極大的促進作用。因此，它不僅是一個對外宣傳的窗口，更重要的是擔負了為學校社會科學研究提供文獻信息保障的任務。

隨著西域文化研究的不斷深入，非傳統安全研究的開展以及文科教育的拓展，館藏西域文獻不僅需要在數量上不斷增加、質量上不斷提高，而且更需要為研究者提供目錄索引方面的快捷服務，以最大限度地滿足科研工作的需要。為此，加強西域文獻的建設工作，全面系統地整理館藏西域文獻，編制內容豐富、種類齊全、重點突出、查閱方便的西域文獻書目是立足學校科研工作的需要。

3.3 充分利用西域文獻服務于地方經濟建設和文化發展的需要

西域文獻屬地方文獻，它收錄了地方各行業有關的原始技術、數據、圖像等資料，是我校教學科研為地方經濟建設和文化發展服務的重要文獻信息資源。它在規劃新疆經濟建設藍圖、開發重大資源，進一步挖掘、開發和繼承符合本地發展需要的寶貴文化遺產，促進地方經濟、文化的發展方面能發揮重要作用。對館藏西域文獻進行整理，研究編制館藏西域文獻目錄是為西域文化研究專家、學者搭建查尋詳細的具有西域地方特征的科學技術資料平臺的重要舉措。館藏西域文獻目錄的確立將集中反映西域社會發展與科學文化的歷史和現狀，可以更全面、更系統、更便利地揭示館藏文獻信息種類，具有提供建設理論和文獻信息資源服務保障的重要作用。

3.4 圖書館資源數字化建設發展的需要

數字化圖書館建設既是一種趨勢也是一個方向，從長期發展來看，館藏西域文獻目錄的編制是非常有必要的，也是可行的。圖書館工作人員研究編制館藏西域文獻目錄是對未來圖書館開展“西域文獻目錄專題數據庫”建設打下的堅實基礎，在推動數字化圖書館建設進程、推進圖書館西域文獻資源的共建共享服務中能發揮重要作用。

4 編制《館藏西域文獻目錄》需要注意的幾個方面

4.1 明確收藏范圍

館藏文獻的收藏必須有范圍限制，特色館藏尤其如此。對于館藏西域文獻來說，可在地域范圍、文獻類型、出版時間、印刷文種、學科范圍等方面予以明確界定。

4.1.1 地域范圍

有關西域文獻收集的地域范圍，自西域文獻書庫創建以來就是個頗具爭議性的話題。“西域”有狹義和廣義之分，狹義的西域，一般指天山以南、昆侖山以北、蔥嶺以東、玉門關以西的地域，是古代中西交通要道“絲綢之路”的必經之地，后延伸為現在的新疆地區;廣義的西域，除包含狹義的西域外，還包括南亞、西亞、北非和東歐地區。無論是從廣義還是狹義方面來界定西域地域范圍，對西域文獻館藏建設都有諸多障礙，狹義的理解會使西域文獻演變為新疆地方文獻，廣義的理解會使西域文獻資料庫建設失去應有的特色，從而失去建設意義，更無從談起發揮對西域文化研究的參考服務功能了[4]。參考廖肇羽提出的文化西域概念，從使西域文獻收藏體現出歷史性、文化性、民族性和地域性的特色這個角度考慮，在西域文獻收藏地域范圍的界定上，以狹義西域文獻即新疆地方文獻為主要收藏對象，以其它對西域文化研究具有重要參考價值的代表性文獻為輔助收藏對象[5]。

4.1.2 文獻類型

常用的文獻出版類型有圖書、期刊、報紙、科技報告、學位論文、標準文獻、專利文獻、會議文獻、檔案文獻、政府出版物、產品樣本等，以上類型我館館藏文獻均有收藏，但西域文獻收藏是以圖書文獻為主要目標，因此在目錄編撰方面也是以圖書文獻為編撰對象。

4.1.3 出版時間

西域歷史源遠流長，匈奴、烏孫、鮮卑、柔然、突厥、蒙古、維吾爾等民族相繼在這個多民族競技場所展示風采，構建起了獨具特色的區域文化。東西方文化交融薈萃，經千百年的積累和熏染，集聚起更加豐富多彩的文化[5]。西域文化研究具有很強的系統性和學術性，自古以來的西域文獻都會對西域文化研究產生積極而重要的影響，因此對于西域文獻的收錄在出版時間范圍上不做限定。

4.1.4 印刷文種

圖書館文獻以漢文為主，在西域文獻收藏上有維吾爾文、哈薩克文等少數民族文字，也有英文等外國文字，但收藏文獻種類數量很少，遠遠達不到能為研究者提供有效參考的地步，因此在書目收錄上僅限于漢文。在后續建設過程中，將民文和外文西域文獻納入主要收集范圍，在文獻種類達到一定收藏量后，可在本目錄基礎上進行完善和補充。

4.1.5 文獻學科范圍

西域文化研究涉及到敦煌學、高昌學、于闐學疏勒學、龜茲學、中亞學和歷史地理學等學術專題研究內容包羅萬象，研究范圍有哲學、政治學、經濟學、社會學、法學、歷史學、考古學、宗教學、文學、語言學、新聞與傳播學、圖書館情報與文獻學、人口學統計學、體育學、管理學、國際問題研究、民族問題研究等，包括社會生活的各個領域[6]，因此以文化西域概念為先導，在全學科范圍內只要是有關西域文化研究的文獻資料均可被收藏。

5 結束語

作為高校圖書館的特色館藏，不僅要對“特色準確定位，還必須依據學校學科建設的總體規劃，加大對重點學科和特色專業文獻資源的收藏和開發突出環塔里木文化多樣性特征。《館藏西域文獻目錄》的編制僅僅是初期工作，如何在書目編制的基礎上為西域文化研究和特色學科建設提供更加完善的服務才是我們真正的目標。

[1] 汪辟疆.目錄學研究[M] .上海:華東師范大學出版社，2000.

[2] 周義顰.編制河西文獻書目的思考[J] .農業圖書情報學刊，2006，18(5):151－153.

[3] 姚江河.館藏新疆方志專題目錄(一)[J] .塔里木大學學報，2008，20(1):38－41.

[4] 石詠梅，趙建基，梁國杰，等.西域文獻特色館藏建設的思考[J] .圖書館學刊，2010，(5):30－31.

[5] 廖肇羽.西域文化研究的困境與出路[A] .全國高校地方文化研究及教學討論會論文集[C] ，2006.

[6] 歐陽習若.中印絲路文化交流學術研討會會議綜述[J] .塔里木大學學報，2009，21(1):58－61.