乞兒受傷背后

來自“雜耍乞兒”的血淚控訴（三）

“你說對孩子們很好，為何你帶了5個孩子，5個都出事了，不是死就是傷？”記者問。

“運氣不好唄！”翟雪峰說。

雜耍老板的辯解

“雜耍老板”徐輝、翟文志目前仍不知其蹤，因此，孟堂村這場風暴的中心仍然在翟雪峰，因為任芳芳觸目驚心的傷痕以及翟娃蛋的慘死、秋月母親的眼淚實在無法讓人淡定。翟雪峰很慌，2月15日晚上他開始行動了。他和家人在任尚田的妹妹帶領(lǐng)下來到了任尚田家，妹妹指責哥哥告翟雪峰的狀，翟雪峰則給任尚田下跪求情，翟雪峰的母親也是聲淚俱下，最終，任尚田的母親有了動搖，但任尚田堅持自己會摸著良心說話。

2月16日傍晚，翟雪峰家的大門終于被記者敲開。翟雪峰不在家，大二子翟武坤說此前所有指控都是原村支書翟祥明教唆、陷害他爸的，原因有二：一，翟祥明的兒子翟滿響因打死翟娃蛋被判刑，翟祥明要求翟雪峰補償10萬元；二，翟祥明“欺男霸女”又超生，在換屆選舉時落選，因此對翟雪峰一家懷恨在心。

翟雪峰的這套宅子是去年修建的，裝修豪華，屋內(nèi)電器一應(yīng)俱全。院內(nèi)停著一輛農(nóng)用小卡車，翟武坤說，出去賣藝正是開的這輛車，不過自從翟娃蛋被打死后就再也沒出去過。他認為任芳芳、朱秋月家此次是在“趁火打劫”，“農(nóng)村這么小的娃，不聽話，俺爸打是肯定打的，但是沒他們說的那么嚴重。”

晚上，翟雪峰在兒子的說服下終于趕回家中接受采訪，他一屁股坐在沙發(fā)上：“記者同志，你先別問，聽我說。我叫翟雪峰，今年41歲……”他從翟娃蛋一事開始講起，半個小時主要表達的是他是做善事，幫翟娃蛋的父母減輕壓力才認娃蛋做干兒子的。

“過繼給我做兒子了，你說我哪舍得打？我從來沒動孩子一根手指頭，是翟滿響打死的，他當著我的面不敢，背著我打孩子。”翟雪峰解釋，他讓翟武坤把娃蛋的尸體從醫(yī)院搶出來并開車逃到數(shù)十公里外等了七八個小時不是為了串供，而是為了等翟祥明來處理，“畢竟是他兒子打死了人”。

記者反問為何不是等翟娃蛋的親生父母來，翟雪峰說，“都過繼給我了，我就是他爹。”對“頂罪”一說，翟雪峰矢口否認，他也不承認沒幫翟娃蛋看過病，“滿響告訴過我娃蛋走路不穩(wěn)，我?guī)隽撕脦状螜z查，花了好幾百元，醫(yī)生說沒問題。”但他拿不出醫(yī)療證明。

翟雪峰說，任芳芳也是他出于好心才從任家?guī)ё叩模驗槿渭覍嵲诶щy。至于孩子渾身的傷痕，他解釋在湖南翻車，他、妻子、長子都摔得很嚴重，長子翟武坤甚至骨折，芳芳當時傷得不重，“頭上沒有血，只有鼻子下面稍微有一點，腰椎被撞得鼓起來。”

他說因為芳芳傷不重，當時就沒去醫(yī)院檢查，車子一直開，也就三四天的時間到了陜西，此時“芳芳的頭上鼓起一個大包。孩子說不疼，但我可著急了，帶到一個診所，醫(yī)生說不行，化膿了，要去大醫(yī)院，就這樣我就把她帶到了陜西榮譽軍人康復(fù)醫(yī)院，醫(yī)生做了兩次手術(shù)，切開頭皮引流，那之后，芳芳的頭皮就這樣了”。

翟雪峰的妻子魏翠英還拿來了一份病歷卡，這份病歷只能證明他們曾帶一個名叫“翟冰潔”的孩子看過頭傷，但無法證明傷是怎么造成的。對此，翟雪峰表示，翟冰潔是他給芳芳取的名字，他有3個親生兒子，當初收養(yǎng)了芳芳與娃蛋后，為“合法”賣藝，他還讓原村支書翟祥明開了一個“育有四子一女”的證明。

“芳芳頭成這樣，我咋不心疼！我自己的閨女呀，我為給她治病花了好幾萬元。”不過翟雪峰又稱這些單據(jù)以及當初曾寫有“車禍”注明的病歷卡都被扔了。

芳芳鼻中隔的缺失，翟雪峰解釋，是車禍發(fā)生后，芳芳自己摳爛的，他阻止，但孩子不聽，摳了兩三次后就這樣了。在他的描述中，芳芳身上的燙傷是他從任家領(lǐng)走之前就存在的，耳朵是天生缺失，舌頭兩側(cè)的缺失是，舌頭天生與下顎相連，手術(shù)剪開所致。

“都是親人，我怎么會拿釘子釘她的手？更不可能讓孩子吃屎了。”翟雪峰信誓旦旦地表示，他對她很好，芳芳跟我也很親，不信你把她叫來，她現(xiàn)在還管我叫爸呢。”翟雪峰說他一年沒見芳芳，很是想念，但實際上兩家距離不過十多分鐘的車程，芳芳受傷回家后，翟雪峰一直沒有去看過。

記者問他為何車禍發(fā)生后長達兩年多沒有告知任芳芳的父母，翟雪峰說，“她過繼給我了，就是我的孩子。”“那為什么后來又把孩子送還任家？”記者問。“畢竟是人家的孩子嘛！”翟雪峰回答。

對于記者的追問“車禍發(fā)生后，翟武坤骨折的情況下，你不留在湖南給大家看病，卻馬不停蹄開車去陜西，沿途也不賣藝乞討”以及“芳芳頭部后來出現(xiàn)化膿感染只需引流治療，為何會切除頭皮？”翟雪峰難以解釋。

對于乞兒李秀秀被棄外省，翟雪峰辯稱是她自己走丟的，而朱秋月的失蹤，翟雪峰一方面說同情她的父母，一方面又宣稱自己沒有責任。“當初，我、雜耍老師還有孩子的家長都簽了合同，上面寫清楚了，不管出現(xiàn)什么意外，哪怕死亡，都以1萬元解決。”

翟雪峰覺得朱秋月、任芳芳等乞兒的家長現(xiàn)在是趁火打劫，想訛他的錢，“早就簽了賠償協(xié)議了。”他指責翟祥明教唆乞兒家長誣陷他，并舉報翟祥明“也不是個好鳥”，宋莊8歲的男童宋豪就是翟祥明作為中間人介紹給翟富軍的。

“他曾多次利用村支書的身份幫別人介紹孩子，得到3000元。我2009年春節(jié)讓他幫我找個大一點的孩子管管小的，他主動提出讓兒子翟滿響跟著我。”翟雪峰自稱四五年前開始做雜耍老板，帶的孩子都是親戚家的，不過具體帶過幾個，他說法不定，基本上記者提到一個他承認一個，再問就說沒有別的了。

“你說對孩子們很好，為何你帶了5個孩子，5個都出事了，不是死就是傷？”記者問。

“運氣不好唄！”翟雪峰說，“在外賣藝討錢苦死了，我沒賺幾個錢，你別看這房子好，都是我借錢蓋的。”

翟雪峰的老婆在一邊抹淚，“不買家具，兒媳就要離婚，只好借錢買。”

抱著孩子蹲在地上的兒媳瞅著她偷笑。

黑色利益鏈

張集鎮(zhèn)是河南省遠近聞名的雜技之鄉(xiāng)，十多年前，該鎮(zhèn)的溫良村就被河南省雜技藝術(shù)家協(xié)會命名為雜技村。為探詢今日張集鎮(zhèn)這種變味的雜技賣藝衍變，記者找到了溫良村老雜耍藝人張廷干，他回憶，所謂雜技最早其實就是為了謀生賣藝乞討。后來看到有經(jīng)濟效益，學(xué)雜技的人越來越多，因此溫良最多時曾有4所雜技學(xué)校。

雜技之鄉(xiāng)的雜技以軟功為主，因此學(xué)員主要是學(xué)齡前兒童，學(xué)費不用交，學(xué)成外出賣藝第一個月的工資給老師。在最興盛時，溫良村沒有孩子愿意上學(xué)，都跑到雜技學(xué)校去了。當?shù)仄毡榈淖龇ǘ际窍茸尯⒆訉W(xué)雜技，外出賺幾年錢再回來上學(xué)。

老百姓間流傳著“要想富，走雜技路”的口號，確實，借助雜耍，今日的溫良也是遠近文明的富裕村，全村70％以上的住宅都是氣派的樓房。溫良村富裕后，村民們不再愿意讓孩子干這個苦差事，因此村中的雜耍學(xué)校由縮減為1所，而且學(xué)員招不滿，張廷干說，溫良目前有20個演出團常年在外，每個團20人左右，主要在歌舞廳等地方演出，兒童也很少。

但溫良村的這個模式被周邊村拷貝后，卻逐漸變味。張集鎮(zhèn)農(nóng)村普遍存在“越窮越超生，越超生越窮”的現(xiàn)象，雜耍老師們游說這些困難、多子女的家庭將孩子送到自己辦的雜耍學(xué)校，不收費，然后教一些很簡單的軟功、騎獨輪等雜技。

接下來，雜耍老師扮演中介角色，聯(lián)系雜耍老板與孩子家長簽訂聘請演員合同，這個環(huán)節(jié)就像一個大型的孩子“轉(zhuǎn)賣市場”。老師給孩子找好東家，東家根據(jù)孩子的伶俐和聰明程度，明碼標價，支付給培訓(xùn)老師孩子一個月的工資。谷中學(xué)、朱法領(lǐng)以及其他幾名雜技老師目前均不在村中，有村民反映“有些老師自己也做老板，帶著幾個孩子出門掙錢去了。”

這種模式進一步演變就與雜技沒什么關(guān)聯(lián)了，比如翟雪峰這樣的老板，會到周邊農(nóng)村貧困尤其是有殘疾、精神疾病患者、多子女的家庭，認一個孩子作義子（女），再簽訂一個聘請演員合同或者口頭約定勞動報酬，至于孩子是否會雜技并不重要。老板們青睞于找3歲以上、6歲以下的學(xué)齡前兒童，因為農(nóng)村沒有學(xué)前教育，青壯年父母又外出打工，孩子只能留給老人照顧。

翟家三兄弟、徐輝、翟文志這些人能夠乘虛而入，家長們也扮演了幫兇的角色，因為他們雖然經(jīng)濟上確實普遍困難，但也并非到了不讓孩子乞討就得餓死的地步。沒有想害親生子女的父母，不過，在一些家長們眼里，他們并沒有意識到這種所謂的雜耍其實就是乞討，也沒有意識到可能對孩子造成的傷害，他們只是理解為孩子是在外賺錢，甚至為此沾沾自喜。

在這條黑色利益鏈上，所有的大人都在爭奪自己的利益，完全將孩子當作了工具。雜耍老板之間還時常流傳交易乞兒，有時會為了某個乞兒展開爭奪。太康縣馬廠鎮(zhèn)王老家村村民王長青是翟雪峰大哥翟明中的遠親，也曾是一名雜耍老板。翟明中為了從他手下挖走倆乞兒，與來自李紅樓村的“馬仔”李紅岺一路從河南跟蹤王長青到了武漢，最終將兩個孩子拐走。

王長青與翟明中因此反目成仇，后來兩個孩子中12歲的王文超回家了，他哭訴每天要乞討，遭受毒打，身上還被刺了4個字：精忠報國。王長青覺得對不住孩子的父母再加上因為糾紛憋了口氣，向記者揭露翟雪峰兄弟3人，他說，其實在張集鎮(zhèn)做雜耍乞討生意的老板很多，但翟雪峰兄弟3人是行業(yè)中的敗類，手段殘忍，無人能及。

他說：“他們（翟雪峰夫婦）兩個在車上喊，完蛋了完蛋了，那小女孩被我們害死了，如果她死了不得我們包錢嘛。那小孩就瞪著眼撐著腳，捏著拳頭，不行了。我上去掐人中，掐了一段時間才醒過來。”

王事后得知，那女孩正是跟隨翟雪峰夫婦賣藝乞討的任芳芳。

職能部門不作為

無論是張集鎮(zhèn)還是太康縣政府，對于這種利用兒童以雜耍之名行乞討之實的現(xiàn)象都是早就知情的。朱秋月失蹤后，家人在太康縣公安局報案，后鬧至法庭，太康縣人民法院也認定了翟雪峰等人的這種嚴重侵害兒童權(quán)益的非法行為事實。

張集鎮(zhèn)派出所所長李偉承認警方曾接到雜耍團虐待兒童的報案，比如任芳芳父親與朱秋月的母親，都是要求處理翟雪峰。但令人遺憾的是，即便翟雪峰身上背負了翟娃蛋命案，太康縣、張集鎮(zhèn)都沒有引起足夠的重視，職能部門長期的行政不作為，導(dǎo)致家長求訴無門，問題也愈演愈烈。

面對記者的追問，張集鎮(zhèn)派出所所長李偉推托那是因為翟雪峰常年不在家，一些案情難以收集，再如任芳芳，身上的傷痕已經(jīng)不再具備取證價值，所以干脆就沒派人到任家查看。

“作為政府，還有很多需要管理和加強的地方。”張集鎮(zhèn)黨委書記劉志忠表示，一定汲取經(jīng)驗教訓(xùn)，切實維護孩子們的權(quán)利。不過當被問到下一步如何整治當?shù)卮嬖诘膸『⑿衅虻那闆r，劉志忠轉(zhuǎn)過頭去，一言不發(fā)。

2月17日，翟雪峰再次接受本刊記者采訪后，太康縣公安局將翟雪峰帶走調(diào)查。該局刑偵大隊隊長王之棟說，如發(fā)現(xiàn)有涉嫌犯罪的行為，將堅決予以打擊。

這一次，太康官方能給力嗎？