吳凡

作為美國聯邦儲備委員會(以下簡稱“美聯儲”)的主席,本·伯南克在2011年全球央行會議上的講話備受全球市場的矚目。這一講話,也被全球財經輿論認為是“本周最大的一件事”。
去年這個時候,美聯儲第二輪量化寬松政策(QE2)就是在這個名為杰克遜·霍爾的懷俄明州小鎮被首先提出。一年之后,人們期待從伯南克的講話中尋找美聯儲是否會啟動新一輪量化寬松政策的線索。
但是,在伯南克的通篇講話中,并沒用暗示第三輪量化寬松政策(QE3)將會被推出。有分析師認為,由于前兩次的量化寬松政策對經濟提振的效果有限,美國也許不會再實行完全相同的措施。
不過伯南克在講話中也提到,美聯儲擁有一系列可用于提供進一步貨幣政策刺激的工具,這些可選工具在今年9月的聯邦公開市場委員會議息會議上將繼續進行討論。為此,美聯儲已決定將會議日程由原定的一天擴大到兩天,即9月20日和21日,以對贊成和反對進一步寬松政策的兩方面意見進行充分評估。
也許到那時,會不會有新一輪的量化寬松,就將有所定論。
全球經濟仍需刺激
全球各大央行官員上周末給全球各國政治領導人傳遞了一條信息,那就是,單靠貨幣政策無法維持全球經濟增長,必須采取其他措施。
美聯儲主席本·伯南克極力主張,政府領導人應采取“良好的、前瞻性的住房政策”來扭轉處于受抑制狀態的美國不動產市場,并發出警告稱,立法者應避免采取可能損害短期經濟增長的措施。……