看不到盡頭

這看起來可不妙

一個怨恨權貴和魯伯特·默多克的人可能會在吞沒默多克媒體帝國的丑聞中尋求到舒心的諷刺：該丑聞毀掉了又一幫英國精英。金融危機已讓銀行家黯然失色；挪用政府開支的丑聞曾讓國會議員染上污點；而現在，周日小報《世界新聞報》的電話竊聽丑聞以及其他不當行徑，讓牽連此案的新聞業界和警方人員聲名狼藉，該報紙的股東——新聞國際(News Inter-nalional，NI)也在恥辱中停業了。丑聞同樣也波及到英國首相大衛·卡梅倫(照片中與NT的總裁利百加·布魯克斯合影)。

丑聞的開頭是威廉王子的膝蓋——沒有什么東西比這更引人注意的了。2005年，當《世界新聞報》報道這塊皇家肌腱狀況不佳時，白金漢宮向倫敦警署報警，稱王子的手機語音信箱可能被人非法侵人了。2007年初，倫敦警署調查并逮捕了《世界新聞報》的皇室編輯克萊夫·古德曼和私家偵探格蘭·穆爾卡伊拉。穆爾卡伊拉承認自己曾侵入過其他公眾人物的語音信箱。

安迪·庫爾森已經辭去《世界新聞報》的總編職務，但他聲稱對此毫不知情。2007年3月時，新聞國際(NT)的董事長萊絲·辛頓曾告訴國會議員，稱其并未在內部文件的調查中發現廣泛的電話竊聽行為的跡象。兩個月過后，新聞業界的自我監督機構——報刊投訴委員會(PCC)——也支持NT的立場。當時就有許多人懷疑《世界新聞報》的電話竊聽案并不是一個個例，該報的編輯也不可能毫不知情。然而，不安的狀況似乎很快就結束了——快到連當時只是領導作為反對派的保守黨的卡梅倫，在PCC的裁決結果公布后不久，便胸有成竹地聘請了庫爾森來擔任他的傳訊總監。在他當選首相之后，庫爾森也被選中，隨卡梅倫一起入駐唐寧街。

據2009年《衛報》揭露，若干政客名流表示有充足的理由證明自己曾遭竊聽。鑒于這些指控，倫敦警署的助理警務處長約翰·耶茨被要求做出決定，過去對古德曼和穆爾卡伊拉的調查是否應當重新立案并加大調查力度。在慎重考慮了一整滅之后，他說了“不”。被拘留的庫爾森

衛報再接再厲，揭露出超過3000人可能被《世界新聞報》電話竊聽過。2010年，衛報報道，一位名叫馬克思·克里弗德的公關顧問，因為放棄了對《世界新聞報》的指控而從該小報處獲得了1百萬英鎊的回報。今年早些時候，庫爾森在媒體的窮追猛問中辭退了首相代言人的職務。4月份，伊恩·埃德蒙森(2005年到2011年期間擔任該小報的助理編輯)與兩位記者(內維爾·瑟爾貝克和詹姆斯·韋德勒普)一道被逮捕。

之后，7月4日，擊垮《世界新聞報》的頭條就登報了。2002年，該小報明顯曾入侵過失蹤女學生米莉-道勒的語音信箱，之后人們發現她已被殺害。據稱，竊聽者刪除了女孩的一部分郵件來為新的語音信息騰出空間，讓女孩的家人誤以為她還活著。

長期以來，公眾對于這利，行徑并不是特別在意，但這次卻出離憤怒了。著名品牌紛紛從該報中撤出廣告。三天之后，魯伯特·默多克之子，新聞集團歐亞分部的行政長官，也是NT的股東的詹姆斯·默多克，宣布這家擁有168年歷史的報紙，英國最暢銷的周日報紙，將在7月10日的發行之后停辦。和這個消息同樣令人震驚的是，他堅持讓道勒竊聽案的時任《世界新聞報》主編布魯克斯女士繼續留職。

7月8日，庫爾森被警方逮捕，不僅就電話竊聽一案，還就其授權《世界新聞報》記者收買警方官員以獲取信息一事，對其進行質問。卡梅倫宣稱，他確信庫爾森對這些不當行徑并不知情。首相宣布了一個調查計劃，將讓一名法官帶頭對整個媒體進行調查，并著重調查《世界新聞報》的竊聽一案。

被“新聞”攪亂

政府的另一個棘手問題是默多克投標購買天空廣播公司(一家英國的衛星廣播電視公司)61％的股份一事，如今新聞集團已不再擁有投標。今年早些時候，為r消除公眾對媒體多元化降低的擔憂，新聞集團已經給出了承諾，假如企業收購成功，它也會放棄控制《天空新聞》(大空廣播公司的新聞頻道)的努力。新聞集團因此成功繞開了競爭委員會對此收購的干預．但仍逃不過左翼政客和其他媒體公司的反對，在這次丑聞爆發以后，反對之聲更甚。英國總理此前強調。媒體的多元化是厲害攸關的問題，他決定親自出面譴責這起收購。面對國會表決的可能——而三個主要投票方預計都會反對這場收購，新聞集團在7月13日撤回了自己的投標。根據法律規定，6個月內它不能再次投標。

到現在，丑聞似乎擴散到NT麾下的其他分部，星期日泰晤士報和太陽報被指控窮兇極惡地獲取前英國總理戈登一布朗和他兒子的私人信息這幾家報社均否認任何違反行為。

此次丑聞對政府的打擊會在一段時間才達到極致。因此總理傾向于避免短時間內就讓自己的信用喪失殆盡(布朗是一個特例，他再也沒有從2007年倉促參加大選的拙劣中恢復過來)。寧可它間歇侵蝕并在過失和丑聞的積累中發動，隨著NT的危機繼續拖延，此案可能會以刑事調查或公眾質詢的方式，讓卡梅倫在長期苦戰中元氣大傷。

有悖常理的是，英國的反精英階層思想可能會成為總理最堅固的擋箭牌。一丘之貉的政界和媒體精英——以及兩大陣營的緊密聯系——一直被詬病厭倦。如果所有人都有罪，那么就相當于沒有人有罪。還有一種能性就是，即使是令人發指的道勒丑聞被揭露，公眾電并未如同記者和政客那般緊密關注。民意測驗家警告不要混淆“傾向”(公眾對-一個事件的觀點)和“強度”(公眾對事情的關注程度)。在慘淡的經濟環境的壓榨下，選民有其他更需操心的事情。街頭政府的后座議員聲稱，能源費用的提高才是英國過去幾周來最大的新聞。

總編庫爾森的作為將被進一步揭露，而且他可能被判有罪而入獄，這些事情可能對于首相而言損害更大，他是唯一與默多克的勢力結成聯盟的政治家．但他同時也是將這種的污點人物帶入政府核心的罪魁禍首。諷刺的是，卡梅倫長期以來對于新聞界漠不關心；電視廣播才是他重視的媒體。他選擇前廣播記者克雷格一奧利佛作為庫爾森的替補說明了這一點如果卡梅倫在2007年作出這樣的任命而非選擇了庫爾森，現在的他就小會如此焦頭爛額了。