《梅琳:我的中國》片段

第二天非常冷。我喜歡成都溫和的冬日，不像天津，會下雪，今年10月就早早地下了雪。但在天津供暖很充足，而成都沒有，有時我們不僅在室外覺得很冷，屋里也冷得厲害。我能想象溫迪又要說：“在美國……”唉，在這點上我倒同意，我也討厭寒冷。

爸爸從外面買回來早餐吃的包子。我對爸爸說，我受不了這室內的寒冷，溫迪說在美國所有房子冷了都有暖氣，熱了都有空調。

“美國的確是個更富有的國家，”爸爸說，“但也不是從一開始就是這樣的。即便在今天，在美國也不是每個人都有錢來給家里裝上暖氣和空調，也不能想要什么就能買什么。”

“但是溫迪說美國要好得多，”我說，“她一刻不停地這樣說。”

爸爸用一種嚴肅的目光望著我。讓我感到自己又長大了。

“我想在我們談論中國之前，我應該給你講講一些事情，”他說，“我們應該談談中美的差異。”

奶奶端進來一壺菊花茶，說喝了能暖暖身子。爸爸給我倒了一小杯，然后打開了話匣子。

“在我看來，你和溫迪談論中國和美國兩個國家的時候，你們認為兩個不同的國家必須分個高下出來。但是兩樣東西不一樣，不一定就得是一個好一個壞，比如一個蘋果和一個橘子，能說一個好另一個壞嗎?”

“當然不能。”我說。這個連傻瓜都明白。

“是的，”爸爸說，“兩種水果都很好，盡管看起來不同，吃起來不同，吃的方法也不同。”

這跟美國和中國又有什么關系呢?我納悶。爸爸一定猜到了我的想法。

“美國和中國就像蘋果和橘子一樣不同，”他說，“但是不能說哪個更好，因為它們只是不一樣。