打開本期雜志,關于《梅琳:我的中國》的信息肯定會吸引你的眼球:封二有該書作者的照片和題詞,《本刊特稿》欄目刊登了本刊記者對作者的專訪,《熱點圖書》欄目選介了這本書的精彩片段。本期之所以重磅推出多麗絲·奈斯比特和她的小說。是想為少年讀者展示一種別樣的思維方式、文化觀念。展示她對社會的獨特觀察和體驗。中國少年,除課本和考試之外,還需要關注國事與天下事:學好語文,不光要讀書,還要閱世。
《梅琳:我的中國》是一本幫助青少年讀者正確了解中國和美國政治經濟形態的啟蒙式讀物,具有開闊視野、喚醒心智的作用。它對中國和美國的政治、經濟、文化進行了對比。讓中國青少年真正了解美國和中國國情,激發他們的責任感和使命感。另外,這本“時政+青春”的小說,形式新穎,故事情節里閃爍著“新新人類”思想的鋒芒、青春的情愫和理想的光輝。作者在多個國家工作和生活過,這使她在觀察世界時。有了不一樣的文化視角。
多麗絲-奈斯比特經常在幾個國家穿梭,行蹤不定,所以,本刊記者對她的專訪只能通過書面形式進行。中信出版社積極穿針引線。本刊編輯周瑞瓊的電腦是聯絡采訪渠道的“交通總站”。多麗絲熱情而高效的回應,大大縮短了這次遠程采訪的時間。加上本刊編輯李梅斌、海南師范大學學生王夢圓對多麗絲英文稿件的認真翻譯。副主編王連明對譯稿的整理潤色,使這次專訪有了一個較圓滿的結果。……