enjoy 的用法

1. 表示“喜歡”“享受”等，其后可接動名詞作賓語，但不能是不定式。如：

小孩子喜歡讀故事。

誤：Children enjoy to read stories.

正：Children enjoy reading stories.

2. 其后接反身代詞，表示“過得快活”，與 have a good time同義。如：

He enjoyed himself at the party. 他在晚會上玩得很開心。

I hope you enjoy yourself this evening. 我希望你今晚過得愉快。

3. enjoy 一般只用作及物動詞，所以在通常情況下其后不能沒有賓語。如：

A：Did you enjoy the film? 你喜歡這部電影嗎?

B：Yes， I enjoyed it a lot. 是的，很喜歡

注意：上面答句中的代詞 it 不能省略。同樣，下面一句的代詞 it 也不可省略(注：其后的 when 從句為狀語從句而非賓語從句)。如：

She enjoyed it when he kissed her. 她很喜歡他吻她。

enjoy 后不接賓語的唯一例外可能是：在美國口語中，有時單獨用 Enjoy! 來表示請對方好好享用。如：

Here’s your steak — enjoy! 這是你的牛排，好好享用吧。