在最早一批赴北極點探險的遠征隊員身上,曾經發生過這樣一個故事。在地球的最北端,是一片茫茫的雪原,因此保持行進路線方向的正確是最重要的事情之一。可是,在這到處都是白色的荒地里沒有任何形式的路標,探險家們只能相信他們攜帶的測量儀器。
探險隊員們每個小時都要停下來查看一下地圖,并為下一步探險繪制詳盡的行走路線。然而,就在他們走出營地幾個小時,停下來讀取測量儀器上的數據時,他們驚奇地發現,盡管他們準確無誤地朝著北極點的方向進發,可是離極點的距離卻是越來越遠。
隊員們沒有多想,認為這只是一次誤測,所以沒有猶豫,繼續朝前進發。在下一次讀取測量數據時,他們發現離北極點更遠了。盡管他們準確無誤地沿著既定的路線前進,也始終保持著正確的方向,可他們還是離極點越來越遠。
究竟是怎么回事?難道遇見鬼了不成?最后,他們終于發現,在一段路程之前,他們踏上了一座正在向南漂移的巨大冰川,它向南漂移的速度比他們向北行進的速度要快。他們做的每一件事都完全正確,可還是走向了錯誤的方向。
有時,我們會急著去做那些自以為正確的事,可結果卻是南轅北轍。當我們輕易地讓自己相信,是自己的設備出了問題時,不妨小心地看看腳下,是不是站錯了位置。