高尚權 (廣東省東莞市常平中學)
七年來,新課程改革扎實推進,使高中語文教學煥發盎然生機。然而,由于深受傳統教學思想和高考應試思維的影響,作為高中語文教學重要部分的古詩詞教學情況不容樂觀,學生閱讀鑒賞古詩詞的能力顯得嚴重不足:閱讀詩歌跨不過語言障礙,理解詩句能力偏低;鑒賞詩歌審美能力偏低,欣賞不到詩歌的藝術美;賞評詩歌表達能力偏低,只能“意會”,無法“言表”;或只會“貼標簽 ”,不會分析闡述。考試常常語塞,言不成句,詩歌鑒賞成績較差。
在古詩詞教學實踐中,筆者始終堅持夯實基礎助理解,發展思維促審美,教師引導練表達,取得了顯著的效果。
1.詩句的無序性。與現代漢語相比,古詩詞的語法首先要服從于民族語言共同的語法結構規律。同時,出于表情達意和詩詞格律方面的需要,古詩詞造句往往靈活變化,出現所謂“詞、句混亂”的情況。面對無序性的詩句,需要將散落全詩的信息前后勾連,重新整合,以便理解內容。
2.詞義的靈活性。如姜夔詩句“藕花多處別開門 ”中 “別 ”不是 “不要 ”之意,而是 “特別 ,專門”之意;杜甫詩句“色侵書帙晚,陰過酒樽涼”中的“晚”意為“昏暗”等。這類多義詞要靈活理解。蔣捷詩句“流光容易把人拋,紅了櫻桃,綠了芭蕉”中“綠”是所謂使動用法。
3.語言的文化性。古詩詞中蘊含著豐富文化的詞語,歷時久遠,不被學生熟知,是理解詩詞的文化障礙、信息障礙。如暗示季節的:遲日、黃花、碧 、寒 ;交代時間的:向晚 、薄暮 、曉 、昏、月 ;顯示身份的:宦游、棄置、征戍、良人、閨中;點明感情的:斷腸、黯然、春愁、邊愁、旅思、獨、空;動作行為心理方面的:憑軒、歸棹、倚虛幌、未解、聞道、次、擬、念;邊塞題材方面的:烽火、邊塵、戍樓、戎馬、羌笛、玉關;其他方面:搗衣砧、餞別、折柳、鴻雁、鯉魚、音書、錦字等。
4.語言的意象性。經典意象,能表達傳統的文化心態和相對固定的情思。“意象詞語”寫景,使景物描寫精煉而意境鮮明。學生必須深入體驗 、積累常見意象 ,如柳 、雁、梅 、月 、落葉、芭蕉 、寒蟬、杜鵑、長亭等。
新《課標》提出:“閱讀優秀作品,品味語言,感受其思想、藝術魅力,發展想象力和審美力。”古詩詞是詩人調動想象力和創造力、運用傳承的藝術技巧創造的藝術作品,具有非凡的藝術之美:精美的語言,形象的表達,精巧的構思,強烈的情感效果,豐富的文化情趣等。學生最大的難度在于與古詩詞的美存在“隔膜”,無法成為藝術美的“知音”,無法體驗、欣賞古詩詞里“埋藏”的這些美。怎樣才能有一雙慧眼,有一顆藝術的心?
1.教會學生準確區分寫景、敘事、狀物、議論等不同內容,感受它們與抒情的關系,這是審美欣賞的基礎。古代詩歌惜墨如金,寫景、敘事、狀物、議論等內容語言精練,大都與抒情相關。學生的思維跟不上,就難于感受詩句的內容美。而分辨詩句所寫內容,有助于理解其表情達意和表達技巧,獲得審美感受,教師應下工夫讓學生在閱讀實踐中過關。
具體來說,古詩詞寫景以白描為主,詩句中零散出現一個具體的意象就是寫景了。交代抒情主人公行為的是敘事。古詩詞中寫景常與敘事融合在一起,讀詩貴在整體感知,聯想想象,再現完整畫面,感受意境。狀物一般出現在詠物詩中,既描其形又繪其神。流露出詩人個人傾向 (褒貶好惡)的詩句是議論。
2.指導學生深入鑒賞詩句,尤其是寫景句,感受詩歌的形象美、意境美。詩歌鑒賞的重頭戲在賞析寫景內容。筆者努力在教學實踐中幫助學生建立鑒賞思維模型,引導學生細心感受,從容分析詩歌的形象美、意境美。步驟如下:
(1)體會詩人調動視、聽、嗅等多種感官捕捉景物的特點。讀詩須還原抒情主人公的“詩中生活狀態”,結合色彩、聲音、味道等理解詩情畫意。
(2)體會詩人寫景所用的遠近、動靜、虛實等角度。遠近結合、動靜相襯使景物形象立體、真實、生動,富有層次感;虛實結合能擴大景物的時空范圍,豐富詩中人物,增加詩歌容量,拓展詩歌意境。
(3)整體感知寫景內容,包括意象、背景 (時間、季節、地點、天氣)、生活場景 (人的活動)。古代詩人善于交代時令、地點、天氣,暗示抒情主人公的活動,給意象創設具體背景,以營造氛圍。鑒賞古詩詞,需要整合意象信息、背景信息,結合生活場景補充寫景空白,再現詩歌之“境”,感受詩歌意境。
(4)分析景與情的關系。景與情是一對顯隱關系:景在外,是載體;情在內,是本體。寫景是為了抒情,“愁、悲、獨、思”之類詞語常常直接“點”明情感,是把握景、情關系的風向標。人們通常所說的“情景交融”就是意境。賞析意境,要反復吟詠、細心體會,知人論世、披文入情,想方設法體會其中的景象和情思,使眼前 (腦中)再現作品的藝術情景,獲得精神享受。
3.在閱讀實踐中幫助學生深入理解幾種常見的表現手法,學會玩味古詩詞的藝術美。詩人為了藝術地表達其思想感情,達到或含蓄或強烈或曲折的效果,常巧妙運用對比、虛實、動靜、借景抒情、直抒胸臆、象征等常見的表現手法。貫穿全篇的某種表現手法,成為全詩的整體構思方法,值得玩味。
對學生而言,表現手法是“知易辯難”。發現、鑒賞作品中的表現手法,一方面要以深刻理解、感悟各種表現手法為基礎,更要在反復實踐中形成“條件反射”,煉就“火眼金睛”。在此以“對比”為核心,從詩句和全詩兩個角度簡單說明。
(1)對比 (反襯)。古詩詞中常見對比有:色彩 (明暗 )、動靜、時間 (今昔 )、空間 (遠近 )、感情 (悲喜)、聚散、盛衰、虛實等。“越王勾踐破吳歸,戰士還家盡錦衣。宮女如花滿春殿,只今惟有鷓鴣飛。”李白的《越中覽古》將昔日繁榮和今日冷落凄涼對比,蘊含著詩人深沉的歷史思考。表現在古詩詞構思上,有的詩歌前面部分鋪敘蓄勢,結尾突然一轉,形成強烈對比。
(2)虛實。詩歌中“虛”主要指不真實的夢境,以及回憶的、設想的內容。詩歌中的“實”指客觀存在的實象、實事、實境。柳永《雨霖鈴》中,“今宵酒醒何處,楊柳岸、曉風殘月”設想別后的景物為“虛”;“寒蟬凄切,對長亭晚”“執手相看淚眼,竟無語凝噎”等為“實”。虛景和實景能相反相成,形成強烈的對比,或者相輔相成,形成渲染烘托,都能有效突出主題。
(3)動靜。古代詩人偏愛對事物、景物作動態描寫,使詩句生動形象。“人閑桂華落”“草徑入荒園”“海上生明月”“暮從碧山下”“漠漠水田飛白鷺”“清晨幕簾卷清霜”“紅杏枝頭春意鬧”都是生動的佳句。
(4)借景抒情。詩歌寫景是為了抒情、樂景襯樂情,哀景襯哀情是烘托。以樂景襯哀情就是典型的對比,以樂襯哀更顯其哀。有些詩歌的構思,前面抒情,結句寫景,以景結情,能給人留下無限的想像空間,含蓄蘊藉,余味悠長。“琵琶起舞換新聲,總是關山舊別情。撩亂邊愁聽不盡,高高秋月照長城。” (王昌齡《從軍行》)詩前三句均就樂聲抒情,結句輕輕宕開一筆,以景結情。
學習、鑒賞古詩詞,可以全面提高學生的語文素養。良好的語言表達能力能輻射到考試的方方面面,但表達是學生的個性化行為,唯有自主嘗試、反復訓練,才能提高能力。筆者在教學實踐中著重引導學生訓練概括詩句內容,表達詩歌意境,效果較好。
概括詩句內容、表達意境的基本方法是:搜集詩句中的意象、時間、天氣、季節,抒情主人公的位置、活動等信息,調動聯想和想象,結合對表現手法的鑒賞有條有理地組織語言。比如韋應物《夕次盱眙縣》:“落帆逗淮鎮,停舫臨孤驛。浩浩風起波,冥冥日沉夕。人歸山郭暗,雁下蘆洲白。獨夜憶秦關,聽鐘未眠客。”初步閱讀可以搜索到以下信息:時間、人事、意象、情思,綜合考慮可組織語言概括詩歌內容:前四句寫傍晚因風波大起,不得不停船靠岸,夜宿孤驛;后四句寫秋日傍晚人雁歸宿,夜幕降臨,一個人聽著鐘聲徹夜不眠,鄉思難耐。全詩寓情于景,情景交融,借渲染曠野蒼涼凄清的夜景,烘托羈旅愁思。
“澹然空水對斜暉。曲島蒼茫接翠微。波上馬嘶看棹去,柳邊人歇待船歸。數叢沙草群鷗散,萬頃江田一鷺飛。誰解乘舟尋范蠡,五湖煙水獨忘機。”這是溫庭筠的《利州南渡》,怎樣概括第三聯的意境?某同學經教師點撥了“范蠡”這個典故后,理解了全詩的寄托意義,自己概括為:“這一聯描繪了一幅沙草叢中群鷗四處飛散、萬頃江田孤鷺展翅飛翔的晚渡圖景,表現了詩人熱愛田園、淡泊功名利祿的情感。”
學習柳永詞《蝶戀花》 (佇倚危樓風細細),我讓學生訓練概括意境,一位同學寫得很不錯:“春風拂面,我登上高樓,靠在欄桿上,久久凝望天邊。多么希望他能出現啊!可是天邊,碧綠的草色,迷蒙的煙光,落日的余暉,不盡的離愁襲上心頭。有誰能知道沉默不語的我此時孤寂的心情呢?打算放縱自己喝個爛醉,端起酒杯卻毫無興味。我飽受相思之苦,后悔嗎?為了他,就算面容憔悴骨瘦如柴也值得!”
另外,對于詩詞鑒賞常見題型的規范表達,教師應指導學生正確理解題目要求,先總述后分析,說清楚說具體,不必用模式化表達束縛學生。
綜上所述,古詩詞教學應該始終堅持新《課標》所明確的目標、方式、方法,夯實基礎助理解,發展思維促審美,教師引導練表達,切實提高學生讀懂詩歌、體驗美感、流暢表達的能力。
參考資料:
1.蕭滌非等《唐詩鑒賞辭典》,上海辭書出版社。
2.《普通高中語文課程標準 (實驗)》,人民教育出版社。
3.顧青編注《唐詩 300首》,中華書局。
4.呂明濤、谷學彝編注《宋詞 300首》,中華書局。
5.谷迎春《高中古詩詞鑒賞有效性教學研究》。
6.于漪《引導學生學會學習語文》,《中學語文教學參考》2000年 Z 1期。
7.史潔瑩、劉小禾編著《講解技能提問技能》,人民教育出版社。
8.陳佳明、柯漢林主編《唐詩宋詞元散曲選讀》,廣東教育出版社。