重要更正

作者：張 放

由于在編寫過程數據處理有誤，本刊2011年第6期（P22～28）《全球柑桔屬水果出口貿易現狀及趨勢分析》一文有以下幾處重大錯誤，現逐一更正如下，敬請留意。因此給廣大讀者帶來的不便，作者深表歉意。歡迎讀者進一步批評、指正，對相關數據有疑問或有需求的，可直接致電作者（聯系電話023-68349199，QQ：276988422）。

1.P23表1最后一項所列中國出口數據實為1999—2008年中國柑桔屬水果出口金額與數量，2009年中國柑桔屬水果出口金額和數量分別為5.92億美元和111.20 萬 t。

2.P23最右邊一欄最后一段，第5～11行“其中，西班牙甜橙出口量近10年來一直穩居全球首位，且呈穩步增長態勢……已由過去的33%左右下降到目前的23%左右（見表2）”一段文字改為“其中，西班牙甜橙出口量近10年來一直穩居全球首位，但年度間波動較大，在世界出口甜橙中所占比重總體呈下降趨勢，已由過去的33%左右下降到目前的23%左右（見表2）”。

3.P25表3中數量與金額的數據應對調。

4.P26表5最后一項所列荷蘭出口數據有誤，2000—2009年全球出口至荷蘭的寬皮柑桔的金額分別為0.99億、0.95億、1.09億、1.34億、1.49億、1.64億、1.53億、1.71億、2.02億和2.07億美元，數量分別為15.61萬、15.73萬、16.94萬、17.63萬、19.02萬、20.65萬、19.48萬、19.07萬、20.18萬、20.72 萬 t。

2011年7月20日