傳統街區中的城市設計淺析

摘要：本文的興趣旨在為全面復興傳統商業街區，對有重要歷史特征和場所感的街區進行保護性城市設計研究。通過理論總結與實例分析，本文提出了城市設計理論在傳統街區保護更新中的策略。

關鍵詞：商業街區；保護；城市設計

中圖分類號：TU984.114

文獻標識碼：A

文章編號：1008-0422(2011)01-0077-02

1、引言

傳統街區帶著信息的建筑，蘊含著改變人和歷史的力量。這些衰敗的建筑從單點的保存，延伸至再生使用，更延伸到周圍新建筑在設計時也會考慮與它們配合，這樣就從點連成線，再發展成面，使地方呈現更和諧的面貌。而它們之所以能擴展，也是因為再生或設計的著眼點都在于如何使生活更好和環境更好。

2、傳統街區城市設計的目標和價值取向

2.1 目標制定

目標乃指人類活動的動機和意志，也可指目的或對象。有學者將其定義為“計劃和行動著的人們所爭取的將來狀況”。一般來說，分為理想目標和具體目標。

2.1.1 傳統街區肌理的延續

隨著社會歷史的變遷，有很多新的文化理念誕生，然而，傳統建筑的形態和空間布局是蘊含了世代工匠和主人的心血，雖然外觀已經衰敗不堪，但是內在的精神依然常在，我們應該發現其內在的規律，再思考在現代城市中如何將傳統空間秩序延續。

2.1.2 傳統街區風貌的保護與協調

很多古城花大筆的資金做旅游開發，實際是在造假古董，樹偽文化。這不符合保護本身的內涵。風貌特征最直接地體現了傳統街區的文化性與藝術性，與傳統建筑相連的建筑物，或新建、或改建，屋頂或墻面的粉刷補修，窗格及招牌的設計等，都相繼應該遵守與傳統風貌協調的模式。……