富于“異托邦”特質的歷史街區改造

摘要：“異托邦”作為一種新的空間概念越來越受到人們的關注。本文借助徐州回籠窩歷史街區的改造更新案例為依托，豐富對于“異托邦”空間性質的理解，并且拓展歷史街區的保護意義。與此同時，通過對于城市“異托邦”歷史街區保護特征的解讀，探究歷史街區作為“異托邦”的營造策略。

關鍵詞：歷史街區；異托邦；城市空間；營造

Abstract:“Heterotopia”，as a new concept of space，is gained more and more attention.With the help of Huilongwo Historic District’s reconstruction Updating， we enrich the understanding of the ”Heterotopia”spatial nature，and expand the protection of historic districts.At the same time，through the interpretation of the Historic Districts in the Protection Features， explore the strategy of creating historic district as a“Heterotopia”.

Keywords:historic district；heterotopia；urban space；create

中圖分類號：TU-87

文獻標識碼：B

文章編號：1008-0422（2011）06-0041-03

1引言

城市是在不斷生長的，而城市中的歷史街區置身于快速發展的城市當中，既是一種存在的物質空間，又是一種社會空間，它與其他的城市空間具有明顯的差異。歷史街區的空間特性與“異托邦”的空間特性十分相似，空間混雜并置，充滿著重疊性。本文意在整合梳理“異托邦”的空間特質，并結合徐州回籠窩歷史街區的更新改造案例，進一步探究歷史街區作為“異托邦”的營造策略。

2城市“異托邦”空間概念的引入

1987年3月，法國哲學家米歇爾·福柯在巴黎應邀出席一個建筑專業研討會上，首次提出一個與“烏托邦”不同的新詞“異托邦”。意指這樣一種空間，它首先是真實的，具有連接其他場所的特性，以一種把一系列關系顛倒、懸置、或中立化的方式存在。

城市“異托邦”空間既是確實存在且具有形態的真實空間，又是一種與常態真實空間對立的獨立于所處城市之外的特殊空間。同時，“異托邦”空間以各種空間形式存在于任何一種城市文化中，每種形式又與其所處主流文化相關聯，表達特定的功能和價值。……