《西廂記》 此情定要久長時

早在電視劇《西廂記》籌備時，本刊記者就采訪了編劇陳寶華，當時她已寫到第三稿，仍不滿意，創作艱難顯而易見。最終經過5次易稿而成形。“我們翻看了各種版本的《西廂記》史料，還借鑒了名著《紅樓夢》、《梁祝》中的愛情描寫，改編中更突出故事情節和人物，最終拿出了40萬字的劇本。加大了張珙和崔鶯鶯含蓄愛情的描寫，也增加了紅娘的愛情線。除了文戲上添加了些政治戲的元素外，愛情戲被擴大化了。”陳寶華接受采訪時說。

濃墨重彩“第三者”，紅娘也談情

在王實甫的《西廂記》中，觀眾記憶深刻的是張珙、崔鶯鶯和紅娘3個主要人物，在電視劇本改動中，則更多地添加了杜確和鄭恒的戲份，將主要人物擴大為5個。鄭恒是劇中的關鍵點，他是個很大的矛盾體一在親情方面，他是大反派家族的孩子；在愛情方面，他又成了張生和崔鶯鶯中的第三者。所以在鄭恒這個人物設計上，不僅讓這個“第三者”更加突出化，也讓這個大反派的家族矛盾擴大化。在26集的《西廂記》中，鄭恒的角色戲份占到了近20集，非常有亮點。而杜確，則以他和紅娘的愛情關系為著眼點，添加了大量的故事情節。

“紅娘本是個調節氣氛的人物，雖然她對愛情的態度大膽，主動性也強，能沖破舊封建思想束縛，但她自己卻沒有任何愛情故事。這次，我們讓紅娘第一次主動出擊、談情說愛。在劇本里，紅娘對杜確一見鐘情，而杜確卻是個榆木疙瘩，不懂紅娘的心思，只知道征戰沙場，而且為了打仗，甚至放棄并回絕了愛他的紅娘。不過，最終，還是有了一個圓滿的結局——杜確接納了紅娘的愛，兩人非常幸福。”路奇說。

作為中國歷史上首部描寫“戀愛自由”的名著，《西廂記》幾乎家喻戶嘵，張生和崔鶯鶯的故事讓“有情人終成眷屬”成為美好的箴言。探班地點在西安大唐芙蓉園陸羽茶社，天氣陰沉。導演路奇告訴記者，他們早上5點就趕過來拍戲了，晚上最早也得12點才能收工。路奇是美術師出身，講究畫面唯美，對他來說拍電視劇就是一門遺憾的藝術，“我們沒法像《紅樓夢》那樣拍四年，所以只能趕進度”。沒戲的時候，演員們都跟著老師進行形體訓練，“我選的演員都很純情，有的連戀愛都沒談過呢。我對這部片子寄予了厚望，它將是我的職業生涯中最完美的一部作品——很純真、很浪漫”。

第一場戲主要拍攝的是叛將孫飛虎聽聞崔鶯鶯美貌，便率人馬圍住普救寺，限老夫人三日之內交出鶯鶯做“壓寨夫人”。記者看到，一個孫飛虎與崔夫人對峙的鏡頭就拍了一個小時——不是抬轎的轎夫站位不對，就是崔鶯鶯講臺詞的時機不對。每重來一次，劇務就得把塔門再關上，把門口的道具柴火重新堆放一次。

隔日是拍“孫飛虎搶鶯鶯”的戲碼。這場戲劇組又是整整拍攝了一上午，雖然不是現場收音，但圍觀群眾非常配合。當第一條終于通過時，遠處一匹脫韁的馬沖進了拍攝地，干擾了劇組正常的拍攝。看來，這一條又得重拍了。

而在場外，為了演好張珙帶鶯鶯跑的鏡頭，“張生”張曉晨和“崔鶯鶯”周奇奇開始苦練如何跑。兩人還商量著是轉著圈跑，還是直接就跑，態度非常認真。

花絮

在眾小字輩演員面前，宋佳自然成為媒體關注的焦點人物。“在這部片子里，我演崔鶯鶯的母親，這也是我很偏愛的一個人物。這個角色過去給人的感覺是很單一的，但這次會表現得比較深刻。我在上大學的時候就非常喜歡《西廂記》，如果我再年輕20歲，一定爭取演崔鶯鶯!”宋佳說。記者看到，整個上午的拍攝，宋佳一直沒有休息。沒她的戲時，她就開始給年輕演員們講戲，尤其是周奇奇，教她該怎么說話，該走到哪里停下來入鏡頭。“宋佳愛給新人講戲”這一說法也被飾演紅娘的鄧家佳證實，“宋佳是個好老師，經常給我們新人做指導，還會給大家介紹西安好吃好玩的地方”。

鄧家佳新新人類愛牽紅線

這個曾在《十全九美》、《熊貓大俠》中有上乘表現的女孩，一看就是“很紅娘”的那種：笑起來酒窩很深，很喜慶，很吸引人。而她一開口，“紅娘”的氣質就呼之欲出，“我們這個版本的《西廂記》中，紅娘的戲份很重。因為這個角色很討巧，導演給這個角色加了很多戲，跟之前各種版本的《西廂記》最大的不同是，我演的這個紅娘也有了感情戲。我在片中對戚跡飾演的杜確很有好感，可以說是上演了女追男的戲碼，我覺得導演這樣安排是想塑造一個與眾不同的紅娘：熱心、善良，同時也敢于大膽追求自己幸福的一個全新女性。”

對于自己的紅娘造型，鄧家佳也樂不可支，“我演的紅娘發型最亮眼，全部是齊劉海，為此劇組還專門給我配了相應的耳環——一對是麻花辮子的，一對是紅色珠珠的，都很能突出紅娘的特征。”鄧家佳還表示：“這里的游人都是憑劇組給我打造的個性耳環認出我的。其實，我和紅娘最相同的地方就是愛牽紅線，在現實生活中我已經撮合好幾對了。”

《西廂記》主要演員

張曉晨(張珙)：作為出演自己兒子的新人演員，宋佳在幾次對手戲拍下來后，對張曉晨表演上的悟性刮目相看，并毫不吝惜自己對張曉晨的贊揚：“曉晨在戲外的刻苦努力我看到了”。而張曉晨自身的文藝氣質，恰到好處地契合了張生身上的書生意氣，被譽有“文藝范”。

周奇奇(崔鶯鶯)：出身貴族之家，溫婉動人。自小行事為人，處處皆顧及大家閨秀的規范。周奇奇在電影《精舞門2》中嶄露頭角被認知。而這次能在《西廂記》中飾演崔鶯鶯，是憑借著優雅端莊的氣質。路奇曾說，周奇奇就是他心目中現代世界里的崔鶯鶯。

鄧家佳(紅娘)：鄧家佳之前因為《十全九美》、《熊貓大俠》等電影被觀眾所熟知，其“繃得兒你個繃得兒”的臺詞一度成為流行用語，其俏皮的形象深入人心。鄧家佳清純的外形及率真的性格成為“紅娘”的不二人選。宋佳(崔夫人)：宋佳喜愛《西廂記》之情溢于言表。“我公公張君秋創作的京劇版的《西廂記》，成了張派的代表作之一。所以，在二十年前，我就產生了創作的愿望。這次能夠加盟《西麗記》劇組，對我而言是一件幸福的事。”對于宋佳來說，此次終于如愿。

孫堅(鄭恒)：鄭尚書之子，本與鶯鶯有婚約，因鶯鶯不允，便在張生與鶯鶯之間作梗。孫堅對飾演這個角色充滿期待。據記者了解，劇中王姬與孫堅不是母子關系，但是孫堅還是會喊王姬為“王姬媽媽”。因為五年前，兩人曾在電視劇《更年期的幸福生活》中扮演過母子，在王姬的戲殺青時，兩人互親對方臉頰道別，可謂是“母子情深”。

戚跡(杜確)：戚跡出演的杜確是個征戰南北的將軍，他重義氣，充滿俠士之風，為友可兩肋插刀，但在愛情面前，卻充滿了無奈。戚跡堂堂七尺男兒竟不能給心愛的人一個承諾，所以必須把角色矛盾的、壓抑的感覺表現出來，因此每場感情戲中，他都要為這種情緒做足鋪墊。