從古到今,在民間流傳著許多“增字聯”和“減字聯”,讀來妙趣橫生,讓人開懷。
“書圣”王羲之的字人見人愛,他的《蘭亭序》被譽為“天下第一行書”。有一年除夕,他貼了兩次春聯都被人揭去。第三次,他干脆貼了一副晦氣至極的春聯:“福無雙至;禍不單行?!边@次果然沒有人再揭。
大年初一天剛亮,王羲之提筆在上下聯各添3字,原聯成了“福無雙至今日至;禍不單行昨夜行”,晦氣春聯一下就變成了吉祥佳句,令人嘆為觀止。
明代才子解縉,才思敏捷,幼時有“神童”之稱。相傳他家門前有一片青翠蔥蘢的竹園,屬富紳趙員外所有。有一年春節,解縉在自家大門上貼出一副春聯:“門對千棵竹;家藏萬卷書。”
大年初一,趙員外出門看見這副春聯,大為惱火,叫來奴仆,下令把伸出墻外的竹子都砍了。解縉見此情景,又在對聯的末尾各添了一個字,對聯成了“門對千棵竹短;家藏萬卷書長”。
趙員外一見,更是怒氣沖天,下令把竹子連根挖掉。解縉一見,又在對聯的末尾各添了一個字變成“門對千棵竹短無;家藏萬卷書長有”。趙員外氣得沒有辦法,卻又不能不佩服解縉的才學。
從前有個公子,不務正業,父母去世不久就把父母留給他的家產揮霍一光。有一年春節,他無米下鍋,為寬慰自己,就在大門上貼出一副春聯:“行節儉事,過淡泊年?!贝謇锏囊粋€老學究看到后,在這副對聯前各加了一字,變為:“早行節儉事,免過淡泊年”。公子看了很受教育,從此起早貪黑,辛勤勞動,勤儉節約,日子又慢慢好起來。
除了增字聯外,我國民間還流傳著一些減字聯。
據說古時候有個財主為了炫耀自己的財富,過年時寫了一副春聯貼在門上:發財戶金銀盡是,積善家福壽無窮。早就對他恨之入骨的長工們,在除夕之夜偷偷將上下聯的最后一個字撕掉,春聯變成了“發財戶金銀盡,積善家福壽無”。人們見后,無不捧腹大笑。
相傳有一戶人家目不識丁,請人代寫婚聯,因招待不周,寫聯人心中不滿,竟為主人寫了副喪氣聯貼在堂上:“流水夕陽千古恨;春露秋霜百年愁。”
新娘是位才女,下轎登上臺階時看到了這副對聯,便順手將上下聯的尾字撕去,將該聯變成“流水夕陽千古;春露秋霜百年”。原本一副喪氣聯,立刻變成了喜氣聯。在場賓客無不夸贊新娘聰慧。這個故事從此在民間流傳,至今仍傳為美談。
(責編 王 容)