“1001小話劇品鑒團”第15擊話劇《雙面膠》那極致到不能喘息的現實啊

2011-01-01 00:00:00盧璐

大武漢 2011年2期

這是一個極致現實到叫人不能喘息的故事，看完后或許你需要一點不那么物質主義的精神成分來調劑。2005年就開始走紅的《雙面膠》，在原著小說里有一個悲慘結局，但據說是根據真實故事改編。

而被翻拍成電視劇后，卻變成了歡喜大團圓結局。那么最近在1001上演的小劇場版，會怎樣來演繹這個沉重的故事呢？劇終時，你可以把它理解為悲劇，也可以把它看作一個開放式結局。

家庭倫理的現實與不可知性

國內最近幾年盛產“婆媳劇”，大概就是從《雙面膠》開始。而原著作者六六，也正是寫《蝸居》的那個，從此時開始打出名氣，且身價一路飆升。

故事的兩個年輕男女主角是一對小夫妻，一個是大都市的嬌嬌女（麗娟），一個是典型的鳳凰男（亞平）。故事要從出身東北小城的男主角母親入住這個上海小家庭開始講起。婆婆是老派且傳統的中國式家長，奉行著“男人不能參與家務”、“娶媳婦就是為了傳宗接代的”這樣的舊式思想。而媳婦則是新式都市女性，要忙工作，賺錢多也花錢多。在相處的過程中，婆媳之間的矛盾與日俱增，摩擦也不斷升級。

誰是誰非，其實很多時候難以斷定。不過代溝以及價值觀的不同是一定存在的，當相處過于密切冗長時，小矛盾變成大裂痕，似乎總是在所難免的。

武漢人藝的創新元素

武漢人藝這次大膽啟用了“老+青”的實力組合，將“麗娟”、“亞平”、“婆婆”、“媽媽”之間在生活上、事業上以及情感上的沖突，以一種簡潔而灑脫的方式演繹，以青春組合展現一部絕對煽情的“家庭倫理劇”。

《雙面膠》話劇版早兩年已在上海上演，而此次的“武漢人藝”版不是一部簡單的“移植劇”。它較之之前進行了很多創新。加入了一些喜劇元素，比如“犀利哥”的穿插表演。在結局上則采用了開放留有余地的方式，將小說悲慘的結局進行弱化處理，同時結合燈光和布景的變換，加強了整個故事的連貫性，通過一個陌生家庭的出現，讓觀眾體味“人生的甜酸苦辣周而復始”的道理，避免了對殘酷現實的表述，又發人深省。

或許我們還是留著一絲懸念，到1001·戲劇沙龍D5空間親身感受一下吧。■

《雙面膠》

時間：2011年1月21日—2月12日（每周五、六）19：50

地點：武漢人民藝術劇院1001戲劇沙龍D5空間

項目制作人：冷佳華

演員：劉瑤瑤/王徵/方松/宋頌/冷佳華/韓露/魯煉

舞美：劉敏/周韓/劉鈺鋒/高聲/劉迪/李俊峰/李建軍

票價：80/100/120/150元

《雙面膠》情人節檔期之特別活動

凡1001戲劇沙龍VIP會員可52元購買原價100元價位的演出門票一張。

活動場次：2011年2月11、12日 19：50 1001戲劇沙龍D5空間《雙面膠》

活動說明：VIP會員參與本次活動不可與其他優惠同時使用。