Russ Cason:柯諾,帶來新生活

1993—2011，從英國徹克高級電氣工程師到中國地區高級顧問，從歐洲到中國，四十出頭的英國人Russ Cason完成了從一名普通職員到德國柯諾集團中國區執行總裁的蛻變。即使沒有保守的西裝禮儀，紅黃款圍巾簡搭針織衫的休閑裝扮也能讓人感受到英倫紳士情調；如果沒有總裁的高位，禮貌風趣才是他鮮明的標志。執行總裁和完美紳士在他的生活中如兩條直線恰時相遇，他的堅定與熱情足以征服世界。

Russ見證了中國城市巨大而真實的變化。他毫不掩飾對這個國家、對中國人、對中國文化的喜愛，他的世界里充滿了中國元素。

一眼中國，一眼世界

6年前，為執行公司為期3個月的在華工作任務，Russ第一次來中國，從此就再也沒有真正離開，6年多時光說長不長、說短也不短，隨身攜帶的行李由最初的拎包變成厚重的皮箱，Russ見證了中國城市巨大而真實的變化。采訪中他毫不掩飾對這個國家、對中國人、對中國文化的喜愛。

“我喜歡中國干凈舒適、快捷方便的高鐵，喜歡中國人的熱情真誠、淳樸善良，喜歡在廚房自己動手搗鼓美食，也喜歡邀請工作伙伴來中國家里品食賞影?！边@個深愛中國炒飯和餃子的英國男人，每次去中國餐館總會興奮不已，每次點上“糖醋魚”并頑皮地將雙手翻成魚躍龍門的可愛樣子，總會逗得大家開心不已?？釔勐糜蔚乃f，中國擁有太多的奇跡。他深愛著中國的兵馬俑和長城，也鐘情于中國的民間藝術，不大的中國家里擺滿了紀念品。每次有客人到訪，他都如數家珍，這是哪里買的，那是哪里淘的，儼然一個“中國迷”。他說是因為和中國的緣分才會如此喜歡這里，如今太太的度假目的地是中國，兒子在做中國貿易，女兒在學中文……他的世界里充滿了中國元素。

對于和中國的感情，Russ深感自豪，問到對中國的國情知道多少，Russ也毫不含糊，“我相信我算得上是個很了解中國的人，也愿意與中國人親近，我能理解這么大一個國家生存發展的現實，也可以體會當中的一些無奈，不過中國在變化，也會越來越好，我一直堅信?！?/p>

的確，一位總裁，他可以親自掌廚宴請賓客，也可以與清潔工人擁抱握手，有人問及他的國籍，他總打趣地說：“很難說，我是一半英國人，一半中國人。”說到這里，還會用兩只手拉長自己的大眼睛以示自己確實擁有中國男人的特征。

緘默內斂本是英國男人的性格，Russ卻明白中國人特別注重交流，他說了解這些是做好中國市場的第一步。他開始學著放下架子跟大家開玩笑，慢慢地大家也都愿意跟他交流。采訪至此，Russ還特地對著身邊的翻譯說：“瞧，我多好啊，你可真幸福?！笨蓯鄢潭攘钊巳炭〔唤?。

自1993年加入柯諾集團，Russ在這里整整工作了18年，18年后的他依舊保持著對工作最初的熱忱，被周圍同事稱為“工作狂人”，縱然有外企高挑戰、高回報的薪酬制度保證，我仍然好奇一個人如何讓自己周一到周日不停工？“實現柯諾中國的成功是我現在最大的愛好，我想要將世界最先進的技術、最完美的設計和最優質的地板帶給中國的消費者，一眼在中國，一眼在世界是我的目標?！边@樣的回答讓我看到他對事業異常堅定的決心。

柯諾國際，時尚步調

“全球每三塊地板就有一塊來自柯諾”，這不僅來自Russ自信的推薦，事實上始創于1897年的德國柯諾木業，上演了百年傳奇。114載歲月的年輪，寫滿了每一次超越的感動與淚水，因為傳統，所以博大。在德國、英國、中國、波蘭、俄羅斯、捷克、奧地利等24個國家擁有30多個生產基地，并擁有世界上最大的生產強化地板的工廠，是全世界中密度板、刨花板最大的生產廠家。而“萊茵陽光”地板，則是柯諾木業在中國推出的強勢品牌。

“這意味著我們是世界的領先者，我們比其他公司擁有更先進的技術設備，生產最全的產品，這是任何公司無法超越的”，面對市場上眾多標榜德國品質的同類產品，Russ并不想與之比較，而是用行動來證明“萊茵陽光”的確是真正的歐洲產品?？轮Z帶來的是最新的歐洲設計和最嚴格的歐洲標準。

每當走進“萊茵陽光”，充滿異國情調和時尚品位的地板展區總會讓人眼前一亮。吸引眼球的花色讓人耳目一新，林海物語系列、虹之韻系列、風格系列、U酷系列、U悅系列、怡家系列和厚時代系列，風格驚艷，唯美大方，讓人感受到強烈的歐洲地板風情。技術上通過四邊V型倒角設計，既有效保護了地板槽口部分，又實現了地板拼裝所追求的實木立體美感，體現出精致優雅的時尚韻味；專利鎖扣技術，抗拉力強，恒久不易變形，讓鋪裝更方便。

為了將最新的設計理念和產品帶到中國，Russ曾在年初邀請集團頂級設計師來華。他希望可以將歐洲的頂級設計先于其它產品一步帶來中國。消費者的多元化選擇、歐洲風格設計是2011年柯諾“萊茵陽光”的主題?？轮Z地板的時尚概念在于不做跟隨者，而是領先者。

他坦言，雖然在中國市場銷售的地板產品材料來自本土，但技術和設備均來自德國，擁有歐洲工廠同類標準，從原材料供應、基材板生產、到地板研發生產、加工、檢驗、包裝的全自動化流程，每一個環節都由德國專家嚴格把關?？轮Z中國是集團總部投資30億建立的規模巨大的強化木地板生產企業，是德國柯諾的在華子公司，具有純正的德國地板企業血統和完整高效的產業鏈。

眾所周知德國企業對于清潔環保理念的崇尚，柯諾北京廠區也成為五環之內唯一現存的生產企業，足見其干凈程度。2005至2006年公司共投資1.56億人民幣用于環保項目建設。而目前市場上銷售的E0標準地板（甲醛含量最低，即甲醛釋放量接近于0）是由柯諾集團2000年開強化木地板之先河率先推出， E0標準也已經成為歐洲行業內部標準。2007年，“萊茵陽光”又成功推出擁有柯諾獨家核心技術的12毫米地板，這一領先同行的技術再一次掀起地板消費新潮流，為消費者帶來了視覺、觸覺、聽覺等各項感觀的新享受。

柯諾的發展，從居人到人居，隨著人們對生活方式有了全新的理解和追求，更加強調自然健康、舒適和諧，其目的也從居住向格調轉變?！拔磥?0年柯諾會放眼世界，但立足中國?！边@是Russ以及柯諾所有高層領導在發展戰略上達成的共識。

“我喜歡中國干凈舒適、快捷方便的高鐵，喜歡中國人的熱情真誠、淳樸善良，喜歡在廚房自己動手搗鼓美食，也喜歡邀請工作伙伴來中國家里品食賞影?！?/p>

“全球每三塊地板就有一塊來自柯諾”，這不僅來自Russ自信的推薦，事實上始創于1897年的德國柯諾木業，上演了百年傳奇。