一位天才的告別

《百年孤獨》的作者馬爾克斯因患淋巴癌退隱，現在他健康狀況惡化，他寫信向友人告別。該信現在網上傳播。特向諸位推薦此信。

——編者按

“如果上帝在一時間忘記我只是破布制成的木偶，并賞我多活幾天的時間，我一定會充分利用。”

“我也許不會把我的想法和盤托出，我肯定會思考我說出的每一句話。”

“我說出事物的價值，依據的并非是它們的表象，而是它們的意義。”

“我會減少睡眠時間，增加遐想時間，因為我知道，閉上眼睛一分鐘，就是失去六十秒的光明。”

“我會在別人駐足時前進；我會在別人睡著時醒來。”“如果上帝賞我多活幾天的時間，我就穿上單衣，臥躺在地上，不僅裸露肉體，而且裸露靈魂。”

“我會向男人證明他們的錯誤，他們認為不再愛戀是因為衰老，卻不知他們不再愛戀之時就是他們衰老之日。”

“我會把翅膀送給一個孩子，但我不會讓他獨自學習飛翔。”

“我會對老人們說，死亡的來臨并非因為衰老，而是因為遺忘。”

“人啊，我從你們那里學到很多…… ，我得知人人想生活在高山之巔，卻不知真正的幸福在于如何攀登高山。”

“我得知，新生兒首次用小手抓住父親的手指，就會一直緊抓不放。”

“我得知，在需要幫一個人重新站起時，此人只有仰視另一個人的權利。”

“我從你們那里學到的東西真多，但我真正能用得上的卻只是鳳毛麟角，因為可惜的是，這些東西放人這手提箱之后，我卻要離開人世。”

“你心里想到什么就說什么，你心里怎么想就怎么做，永遠如此。”

“如果我知道今天是我最后一次看到你睡著，我就會緊緊把你摟在懷里，并請求上帝讓我守護你的靈魂。”

“如果我知道這是我見到你的最后幾分鐘，我就對你說‘我愛你’，但我十分慚愧的是會忘記你已知道這點。”

“明天總會有的，這是把事情辦好的另一次機會。但我如果弄錯，如果這是我們最后的一天，我就想對你說：我多么愛你，我永遠不會忘記你的。”

“這可能是你最后一次見到你喜愛的人們。因此你不要等，今天就去行動，因為明天也許永遠不會到來，因為你一定會后悔，你那天沒來得及微笑、擁抱、親吻，后悔那天你太忙。未能向他們說出最后的祝愿。”

“既然你需要他們，那就去愛他們，好好關心他們，抽出時間對他們說：‘我理解你’，‘請原諒我’，‘你請’，‘謝謝’，以及所有情意綿綿的話。”

“沒有人會因你秘而不宣的想法而想起你，求主賦予你力量和智慧，以說出這些想法。”

“向你的友人和親人證明，他們對你是何等的重要。”

“把這些話發送給你喜愛的人們，如果這事你今天沒做，明天就會像昨天一樣。如果你一直沒做此事，那也沒有關系!”

“現在該把它發出去，這是給你的一件禮物。”