早就喜歡你
我八年前到保加利亞經營酒店。2009年9月10日晚上,我獨自來到小樹林散步,一陣有節奏的鼓聲傳來。一個吉卜賽女孩正在不遠處的草地上邊敲鼓邊跳舞。她扎著滿頭小辮,眼里閃著快樂的光芒,渾身上下充滿野性的美。
發現我后,她大方地說她叫伊達。我好奇地問:“為什么這么開心?”伊達調皮地偏著頭說:“只要有平坦的大路、陽光和空氣,我就能快樂起來。”
多么簡單而又豐富的人生哲理啊。我一下子喜歡上這個樸素而快樂的女孩。
自那以后,我常找機會跟伊達在一起。伊達能帶給我快樂,生意上的問題因為我的好心情而迎刃而解。一天,我送給她一串項鏈,希望她能明白我的心意。伊達沒有拒絕。
12月底的一天,我發現酒店門口有很多人圍觀,還發出陣陣叫好聲。我湊過去一看,居然是伊達。她正開心地獨舞,身邊還有個小女孩為她擊鼓助興。我注意到,她脖子上的項鏈不見了。
伊達也看見了我,興奮地跑過來叫道:“感謝你送給我的項鏈。我把它賣了一千五百多歐元。”我哭笑不得。“娜卡是我們家族的一個女孩,生病后一直沒錢醫,巫術又治不好,我就把項鏈換成錢給她治病了。”伊達指指身邊的小女孩說。她的行為讓我很懊惱。她似乎根本沒感覺到我喜歡她,我必須明確向她表明心跡。
又一次約會時,我問伊達:“為什么把我送給你的項鏈拿去換錢?”伊達說:“娜卡需要錢,為什么不全部給她?”
我被伊達的可愛逗樂了,忍不住捧著她的臉輕輕吻下去。伊達熱烈地回應,還輕輕地說: “我早就喜歡你了。”
就在我盡情享受愛情的甜蜜時,伊達卻神秘地失蹤了。正在我焦急萬分之際,娜卡深夜突然敲開我家的門:“姐姐讓我帶話給你。她老往外跑,被她爸媽鎖在家里了。這段時間要把她鎖在家學習禮儀,下個月好拿到新娘集市上去賣。你記得到時去新娘集市上買她。”
到新娘集市上去買她?我越想越不明白。當地人解釋:“吉卜賽人都很貧窮,沒多少精力去花前月下,挑選對象就靠每年3月舉辦的新娘集市活動。到了那天,所有15歲以上的未婚女子都會盛裝出席,供男孩挑選。”我心目中的女孩怎么可能像商品一樣出現在新娘集市?可現在新娘集市是我唯一的希望。
交易不簡單
3月轉眼就到了,我早早就來到新娘集市。集市上人山人海,少女們個個濃妝艷抹,希望能遇到花重金買自己的男子。我沒有心思看熱鬧,急切地尋找伊達。
伊達在新娘集市上一現身,便吸引了好多吉卜賽男孩。不管那些男孩如何示好,她都一直搖頭。她媽媽急得團團轉。
瞅準機會,我走了過去,恭恭敬敬地拿出聘禮給伊達的媽媽,請她把女兒嫁給我。伊達的媽媽一句話不說,拉著女兒轉身就走。
伊達說:“媽媽,我喜歡這個男人,求您把我賣給他好嗎?”媽媽沒有說話,旁邊卻有人說:“這是哪里來的外族?憑什么要買我們最漂亮的女孩?他不知道我們民族禁止與外人通婚嗎?”那些吉卜賽男孩叫囂著圍攏過來。
“田成,快跑!”伊達向我示意。再在這里待下去,可能要變成肉醬,我只得狼狽而逃。
在娜卡的指引下,第二天,我在小鎮“巧遇”伊達的外祖父——族長科恩。得知我救過娜卡后,他站起身來對我行了大禮。娜卡對科恩說:“他會治病,要不要請他給你也瞧瞧?”科恩的腿受外傷后發炎,使用了很多巫術都不見好轉。我拿出早就準備好的消炎藥遞給他,告訴他,把這個東西敷在受傷的地方幾天就好。
第三天,我又“無意”中從科恩身邊走過。科恩攔住我,向我表示感謝,說受傷發炎的地方已經結痂了,問我需要什么報答。我虔誠地說:“我一直崇拜和向往你們民族,想去新娘集市娶回一個羅姆女孩。”
科恩的表情變得嚴肅起來。他想了半天,終于開口:“我只能答應帶你去看看。你真的看上我們羅姆人的女兒,是要付出很大的代價的。”
花錢買新娘
科恩帶我去新娘集市。他嚴肅地對周圍的人說:“這個小伙子是我請來的客人,他對我們羅姆人有過恩賜,大家不要為難他。”
科恩笑瞇瞇地望著我,說: “我們羅姆人,男孩個個能歌善舞。你想在這里找到喜歡的女孩,就來一段給我們看看。”我當眾跳了一段吉卜賽人的獨舞,可能因為太緊張,動作很不到位。
旁邊傳來陣陣嘲笑聲,可我仍堅持把舞跳完。見我如此堅定執著,科恩說:“我知道你的決心了。年輕人,你看上的那個羅姆女孩也要喜歡你才行。”
“尊敬的族長,我看上伊達了。”我按照吉卜賽人的禮節給科恩下跪。我的舉動嚇著了他。伊達是他最疼愛的外孫女,我顯然是在剜他的心頭肉。
科恩還在猶豫,伊達突然跑過來跪下,說:“我喜歡這個男人。我愿意嫁給他。”科恩沉默半天,喃喃自語:“天意,這是天意。”
科恩沉著臉盯著我看了半天,竟然露出欣賞的微笑,說: “你兩次救了我們羅姆人,我不阻止你們相愛。伊達嫁給你,就得被開除出羅姆人部落,你要付7000歐元的聘禮才能把她帶走。這是你們都要付出的代價。如果這樣,你們還愿意在一起嗎?”
伊達首先回答:“我愿意。”我感動得流淚,馬上按照吉卜賽人的方式舉手向天:“我向神發誓,這輩子一定不負伊達。”
伊達興奮地跳到身邊的車頂上跳起舞來。她媽媽轉過身去悄悄擦眼淚。按照吉卜賽人的風俗,我交完禮金之后,伊達外祖父把一套房子作為陪嫁送給了伊達。從此,她離開羅姆人部落,與我幸福地生活在一起。
(摘自《幸福#8226;情愛版》2010年第11期圖/小愛)