“配音女皇”丁建華幕后的幕后

電影《寧死不屈》中的“咪拉”、《茜茜公主》中的公主……在聲音王國里塑造了一個個經典形象的丁建華是觀眾眼中的幕后英雄，而她的丈夫彭志超則是在幕后的幕后支持她的人。

找了個“管家丈夫”

丁建華1953年生于上海一個軍人家庭。1973年從部隊轉業后，考入上海電影譯制片廠擔任配音演員。

因為丁建華在配音方面的天賦，進廠三個月不到，廠里便讓她擔任一部譯制片的配音女主角。

一天中午，丁建華到食堂排隊打飯，輪到她打飯了，卻發現飯票不見了。此時，排在她后面一位身材高大、相貌俊朗的小伙子遞來一元錢的飯票，讓她先用著。丁建華感激地連聲說“謝謝”。

第二天丁建華還飯票時，才知道這個熱心的小伙子叫彭志超，也是從部隊轉業而來，分到廠里做技術工作。相同的經歷拉近了兩個年輕人的距離，時間一長，彭志超喜歡上了性格粗線條、業務卻很精湛的丁建華。

彭志超對丁建華不但很體貼，而且心細如發。有一次，他看到丁建華因為丟了心愛的紫檀梳子不能釋然，竟把南京路的幾家大商場跑遍找到同樣的一把送給她，讓丁建華感動不已。

1977年秋，丁建華和彭志超到星光劇場觀看了一部叫《蛇》的影片，從影院出來時，已是晚上9點了。彭志超騎車載著丁建華，騎到一個街道拐角處，彭志超停下了車子，望著路燈下嬌美可愛的女孩，他大著膽子說:“小丁，咱倆相處這么長時間了，關系能不能再進一步?”

看著滿臉期待的彭志超，丁建華嬌羞地點點頭。