閱讀

[特別推薦/小說]

黑色處女作

《最初的愛情

最后的儀式》

(英)伊恩·麥克尤恩/著

潘帕/譯

南京大學出版社

2010年2月

22元

推薦:★★★★★

麥克尤恩一直都是“諾貝爾文學獎”的熱門作家，他的后期作品《贖罪》、《在切瑟爾海灘上》前兩年在國內出版都引起過熱潮。《贖罪》更是被改編為同名電影。

而本書是麥克尤恩的處女作，這是在國內的首次出版。值得在這里五顆星推薦的理由是:一個嚴肅且才華橫溢的作家所具備的處女作要素，本書統統都有。而麥克尤恩的每一部作品，不論長短如何，成功與否，都可說是厚積薄發的產物。就像譯者潘帕所說:“有些作家讓你燃起了寫作的念頭，另外一些作家卻澆熄了你類似的沖動，對于我來說，麥克尤恩無疑是后者。”譯者潘帕，正是那位四年前因翻譯《芒果街的小屋》而出名的生化博士。

這本書收錄了八個短篇，每一個故事都自成一格，涵蓋了八種特殊的人生。說特殊也特殊，因為它們涉及了不倫、犯罪、逼仄的成長……但哪個人身上沒有一點小小的黑暗呢?麥克尤恩直視這些黑暗面，近乎冷峻地解決掉它們，而他的工具便是，寫作。

用麥克尤恩自己的話來說:“這些故事的主人公很多都是邊緣人、孤獨不合群的人、怪人，他們都是和我有相似之處。我想，他們是對我在社會上的孤獨感和對社會的無知感，深刻的無知感的一種戲劇化表達。”

同時他也說，“我知道我早期的作品很‘黑色’，但是它們不缺乏‘復雜性’。”而處理復雜性，不正是一位作家的能力之所在么?

小說

《星星女孩》

(美)杰瑞·史賓尼利/著

蔡楠/譯

中國城市出版社

2010年6月

28.8元

推薦:★★★★

星星女孩，她穿古老的米色長裙，斜背著一把尤克里里琴;她在課桌上擺上插著雛菊的花瓶;她時常在毫無征兆的情況下發笑，在沒有音樂的時候舞蹈;她為每一個過生日的人送上祝福，為賽場上的所有人歡呼……

這部獲得紐伯瑞大獎的作品，被美國媒體譽為“一個神秘但又令人心碎不已的故事”，也是一個“為‘個人獨特性’之重要性與珍貴創造的充滿詩意的寓言故事”。一個童話，一則寓言，一部小說，如何定義它不難，難在它可以同時是一個童話，一則寓言和一部小說，它的含義蘊藏在簡單樸素的文字里。

游記

《不去會死!》

(日)石田裕輔/著

劉惠卿/譯

上海譯文出版社

2010年4月

28元

推薦:★★★★

這是一部壯麗的游記，現被無數不甘平庸生活的年輕人奉為寶典。如副標題所言:環游世界九萬五千公里的自行車單騎之旅。

作者石田裕輔，本在一個人人艷羨的大企業做上班族，有一天突然辭去工作，踏上他“不去會死”的環球之旅。

“我看到恒河的純白日出、薩賓娜天真無邪的笑臉、土耳其那爾汀美麗的笑容;滿月下的金字塔、在草原上奔跑的長頸鹿、騎著破爛腳踏車追趕我的保保。泰西亞有點惱怒地笑著，流下稚氣未脫的淚水。大海般的叢林中浮現蒂卡爾神殿，以及紀念碑谷神圣的風光。雄壯的育空河流淌而過，有鮭魚跳躍著;在夜空中搖曳的極光……”

小說

《光年之美國夢》

春樹/著

文化藝術出版社

2010年5月

25元

推薦:★★★

青春期，可以是成年后的巨大陰影。

有人說本書是春樹的轉型之作，“相比春樹以往作品的憤怒、激烈和灰暗，本書更展現了成年女子的平和與堅韌。”

當年的“北京娃娃”已不在北京，她背上行囊，去了柏林，去了美國，和她筆下的主人公一起。“他們走在成年的路上，卻仍然保有青春期的習慣。其實直到現在，他們才感受到真正的青春。青春不僅僅是年齡。”

社科

《趣味橫生的時光:

我的20世紀人生》

(英)艾瑞克·霍布斯鮑姆/著

周全/譯

中信出版社

2010年4月

39元

推薦:★★★

作者艾瑞克·霍布斯鮑姆出生于第一次世界大戰結束的前一年(1917年)。他的童年在維也納度過，青少年時期在柏林度過——不論維也納還是柏林都屬于戰敗的一方。在動蕩的年代里，有人選擇法西斯，而年輕的霍布斯鮑姆則選擇了共產主義。

年齡快有一個世紀長的霍布斯鮑姆不是小說家，卻是一位歷史學家，很早就以研究近現代世界史的“時代三部曲”名世。而本書卻是他的唯一一本自傳，他的故事，也正是20世紀的歷史。

散文

《足球往事》

(烏拉圭)愛德華多·加萊亞諾/著

張俊/譯

廣西師范大學出版社

2010年6月

28元

推薦:★★★

“世界杯”進行正酣，順便讀一本有關足球的書正是恰到好處。何況本書是那么溫暖美好，它的另一個名字便可窺見一斑——“那些陽光與陰影下的美麗與憂傷”。

作者是烏拉圭記者、作家和小說家，這是一本圍繞足球寫就的散文集，也是一起足球的美麗追憶之旅，回顧了往昔的精彩比賽和球星球隊，還有一個個瑣細描畫出的進球場景，如數家珍一般。