《雨中貓》淺析

一、故事梗概

短篇小說《雨中貓》是海明威創作于20世紀20年代，講述了一對到意大利度假的美國夫婦的故事。一個下雨天，妻子發現了一只貓在雨中，近而想要保護它免于淋雨。她走出酒店找貓，但貓已不見蹤影；旅館的老板是一位意大利老先生，似乎總愿盡一切所能取悅她。沒有找到貓，女主人公回到酒店房間，和丈夫開始了談話；談話中她說到有多想要那只貓，還有別的東西，例如新衣服、銀器餐具等。整個故事中，丈夫一直都在看書，對妻子所說的并無興趣甚至到后來有些惱怒。故事結尾，門被敲響，侍女抱著一只貓來送給這位妻子。

二、開篇段落的獨到之處

第一個引人注意的就是文章開篇一大段環境的描寫。首先是對在好天氣下環境的描寫。這部分中所出現的“artist”，“palm'’，“bright color”，“garden”等詞語似乎隱約透露出一派怡人的春天的氣息。然后文章后面緊接著卻是對下雨天景致的描寫，比如此處作者使用了“empty”。

“motorcars were gone”和幾次出現的“break”，“rain”，“warmonument”等詞句又營造出了一種哀傷、冷漠、蕭瑟的氛圍。回到這對夫妻的關系上來，可見這一大段的描寫也對這對夫妻的婚姻狀況埋下了伏筆：隨著雨的到來，貓的出現，夫妻二人間關系也變得冷漠、緊張，矛盾沖突一觸即發。

三、女主人公的心理、性格特征

貓的出現開始故事的矛盾沖突并展露出女主人公的性格特征。先是女主人公發現貓時的反應——想要保護它；有著如同孩子般對小動物的憐愛，而這種反應在成年人身上鮮見。從這一點出發，我們可以解讀出一個復雜、矛盾的心理特征：一方面，這只貓是弱者的象征，女主人公想要保護它，這說明她想要保護弱者，這像是成人之舉。但另一方面，女主人公又表現出強烈的想要一只貓的愿望，此時的她又更像是一個孩子——這一雙重特征在女主人公的稱謂中也可見：文章在前后部分各以“wife”和“girl”交替出現。

文中提到女主人公很喜歡旅館老板。喜歡老板殷勤侍奉她的方式。因為這讓她覺得自己像個成年人，獲得了一個女性應有的關注和禮遇。但女主人公對老板浮想聯翩又更像是個孩子，比如她喜歡老板的大手，滄桑凝重的面容，文中這部分的句子都以\"she liked……”開頭表現出女主人公孩子氣的性格與心理。此時她提到貓時也是用的“kitty”一詞而非“cat”，這通常也是一個很稚氣的表達。以及“The padrone made her feelvery small and at the s allle time really important”一句也再次證明了女主人公兼有女孩與女人雙重的矛盾心理與性格特征。

四、婚姻中的問題

當女主人公獨自尋貓未果回到旅館房間，她告訴了依舊在看書的丈夫為什么如此想要那只貓。從中可分析出：她實則是想要一個可以讓她去照顧去庇護。可以讓她改變的東西，比如文中說到的“baby”。但丈夫并不需要，這可以從其言行舉止看出，例如：最初找貓時主動請纓卻沒實際行動的敷衍；尋貓不得后的交談中兩次出現“he was reading again”；以至到后來的“he was not listening”并呵斥妻子“shut up andget something to read”。從此處我們便能看出他們婚姻矛盾的癥結所在：這二人處于不同的階段，所關心的問題亦不同；丈夫已然一位成年男性，而妻子卻更像是個女孩。丈夫冷落疏忽妻子，妻子煩擾丈夫。

兩人婚姻的問題不僅僅在對貓這一問題的分歧上，還體現在妻子要改變發型的想法上。妻子在鏡中左右端詳自己的模樣，提出想要留長頭發，這樣看上去更女性化，并詢問丈夫的意見。丈夫似乎并沒表現出多少興趣，以“I like i七the way itis”搪塞對方，又或許丈夫根本不希望妻子有所改變，不希望打破現狀。繼而妻子又絮叨地提出想要新服裝，想要蠟燭，想要銀器餐具等，這些要求都代表了她想要改變以及作為妻子作為女性想要被關注被滿足的內心深處渴望。所以在文章后部分她直接數次提出“I want……”的急迫訴求。這里對女主人公的稱謂也多是“wife”一詞。

在眾多“I want……”句子中妻子還說到希望是春季一預示著春暖花開，萬物更新。這仿佛也是她對自己婚姻轉好的美好期待。其內心的孤獨和試圖改變自己、改變家庭關系的憧憬顯露無遺，盡管丈夫在整個過程一直都并不關切。不耐煩甚至發展到惱怒，終止交流的態度。

文章結尾，旅館老板遣女侍應送來一只貓給妻子，但這只貓是否就是雨中的那只貓，我們不得而知。這也為故事和二人婚姻的發展留下懸念。

五、結 語

文章的主題是旨在揭示二人尤其是婚姻關系的問題。兩人關系中一方(丈夫)為主宰者、控制者，掌握主導權和話事權，而另一方則處于弱勢，被壓制被主宰，試圖改變、改善現狀。二人關系的不和諧除了家庭地位的不同，心理、性格的懸殊還有各自給予彼此關注的多寡有別。文中既體現出對女主人公內心感受的理解與深切同情，又真實地刻畫出女主人公的不成熟和孩子氣·看得出海明威在創作過程中跳出了固有的傳統性別角色，給予了男女主人公較客觀的描寫。作者在創作這篇小說時正好在經歷一次失敗婚姻，這似乎也是海明威與該任妻子婚姻裂縫的寫照與反思。