引領新的籃球時代

《科比24》

[美]科比·布萊恩特著 于嘉譯

中信出版社2010.6

定價:39.00元

科比追求運動中的平衡和完美，這也是他從研習中國武術中悟出的“道”。《科比24》著重描述了科比如何將中國武術和籃球運動的相通之道巧妙地融合在一起，在功夫潛移默化地影響下總結的籃球運動哲學。在今年6月的NBA季后賽上，科比率領洛杉磯湖人隊全力以赴，為該隊贏得了歷史上第16個總冠軍。就用這本書來慶祝吧。

這是科比第一次授權出版一本書，適逢他率領湖人隊奪得該隊歷史上第十五個總冠軍。與之前他個人作為湖人隊主力奪得的3次總冠軍不同，2009年，科比第一次作為全隊領袖——獨一無二的領袖，率隊登上頂峰。然而，作為“后喬丹時代”最耀眼的明星，科比還有很長的路要走。

盡管很早以前就已經有許多聲音和猜測，盡管我們也不只一次將他和喬丹做各種比較，但我們仍然不能預知他是否能像喬丹一樣成為NBA歷史上一座極具時代代表性的里程碑。粗略地了解也能看到，今天的NBA明星里，科比在中國籃球迷當中的影響力是數一數二的。作為喬丹一代之后的杰出運動員，奪得總冠軍與“偉大”之間還有相當的距離。有運動成績的因素，也有比賽以外的眾多因素。我們曾經看到科比連續5場60+的個人得分紀錄，我們目睹了他包攬NBA各類MVP(最有價值球員)，在運動成績方面，科比的成就的確具備了相當的高度。但是，偉大球員不僅要在賽場上有出色的表現，更需要在賽場外引領一個籃球時代。這其中重要的一點就是對籃球的理解，以及在此基礎上真正帶動籃球運動發展的能力。在無數光環之后，我們很欣喜地看到，科比已經開始了這方面的嘗試和努力。

作為一個以高中生身份進入NBA的球員，科比曾經飽受爭議。至今仍有不少籃球愛好者懷疑科比如何引領NBA這項萬眾矚目的賽事，如何發揮自己對籃球運動的影響力。我想，這本書也是對這些質疑的一個最直接回答。

“24道”是個極富中國色彩的名字，出版方把譯稿發給我的時候還提到，這本書將在全球首發簡體中文版，而不是像傳統英文出版物那樣先出版英文版。這對中國的廣大NBA球迷來說，是令人欣慰的。作為始終從事籃球運動教學、評論等工作的參與者，我們不僅關注NBA，更關注籃球運動在中國的發展，同時也關注著籃球給我們的學習、生活和工作帶來的影響。今天，中國的青少年身體條件比之前的任何一代人都要好，他們當中的一些人甚至可以完成NBA式的各種高難動作，與此同時，幾位中國球員也登陸NBA。這些進步，既讓我們看到了更高的目標，也讓我們進一步看清了自己與世界籃球頂級水平的差距。這種差距，既有技術上的，也有文化上的。通過這本《科比24》我們看到了NBA頂級球員對籃球的理解和感悟，看到了他們在激烈的角逐中，對這一運動以及運動以外的思考。

如果說，我們還在希望科比在場內場外有更好的表現，更接近成為偉大球員的理想;如果說，我們希望中國籃球不僅在亞洲，也在世界上取得令人矚目的成就，科比的這本書不失為很好的參考。

最后，我想對那些熱衷于籃球運動的少年們說幾句。這本書不僅僅能幫你們更好地提升自己的運動水平，更高效地理解籃球，更科學地安排自己的比賽、訓練，更快樂地享受籃球帶給每個人的體驗和成就，更重要的是，沿著科比所走過的道路，通過打籃球學到一些終生受益的品質。

要充分利用每一秒鐘、每一分鐘、每一小時，時間不等人!這就是我對籃球運動的理解。我每天打籃球都好像第二天沒球打一樣。那是我成長階段的事。隨著年齡的增長，我開始更加喜歡這個觀點，因為明天是個未知數，它并不能給我們任何承諾。對于一個人來說，好好把握現在才是真正重要的。

——科比